ืืืงืจ ืขืืืง ืืชืื ืืกืคืจ "ืืืขืช ื ืืืดื" ืืืื ืืืฆื ืจืืืืช ื ืืืื, ืืืจืืช ืชืงืืคืืช ืืฉืื ืชื, ืขืืืื ืืืืก ืืืืืจ ืืืื ืกื, ืืฉืจืื ืืืืฉ, 20/80 ืืืืืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืฃ ืฉื ืืฆืืืืจ ืืชืจืื ืืขืืืืช ืืืืจื ืืืืจืืช ืืืฉืจืื. ืืืืงืจ ืืฉืื 140 ืฉื ืืช ื ืืกืืื ืืื ืืืืื, ืืงืจื ืืืื ืืืจื"ื, ืืืจืืคื, ืงื ืื ืื ืื ืืืื ื ืื ืืชืื ืืืืชื ืฉื ืฉืืง ืืืืืจ ืืืฉืจืืื.
ืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืฉ ืืคื ืืืืฆืขื ืจืืืฉื ืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืช ืืืืจื ืืืืืจ
ืื ืื ื ืจืืืืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืื ืชื ืืขื ืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืจืืืฉ ืืืชืืืื ืขื ืืืืจ ืืืืจื. ืืื ืืืืงืจ ืฉืขืจืืชื ืืืกืืจืช ืืกืคืจ ืฉืื "ืืืขืช ื ืืืดื" ืืฆืืืข ืขื ืชืืคืขื ืขืืืงื ืืจืื ืืืชืจ: ืืืฉืื ืชื ืืื ื ืจืง ืืืื ืช ืืช ืืืืจ ืืืืจื. ืืชื ืืื ืืกืืืืื ืืื ืืฉืชืชืคืช ืืงืืืขืชื. ืื ืืืื ื ืงืจืืืืช. ืืืฉืจ ืื ืง ืืืคืฉืจ ืืืฉืคืื ืืืืืช ืืืชืจ, ืืคืจืืก ืืช ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืื, ืืืงืืืฉ ืืืง ืืืื ืืืชืจ ืืืื ืกืชื ืืืืืจ, ืืงืืช ืืกืืื ืืื ืืืชืจ ืื ืืืืืช ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืืชืฉืืื ืืขืชืื, ืืื ืื ืจืง ืืงื ืขืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืชื ืืืจื. ืืื ืืืืื ืืช ืืกืืื ืฉืืื ืืกืืืืช ืืืฆืืข ืขืืื. ืืืืฉืจ ืื ืงืืจื ืืขืฉืจืืช ืืืคื ืืฉืคืืืช ืื ืืื ืืช, ืืื ืืงื ืืื ืฉื ืื ืืฉืืง ืืฉืชื ื.

ืืืชื ืืฉืคืื. ืืืชื ืืื ืกื. ืืืืจ ืืืื ืืืชืจ
ื ื ืื ืฉืืฉืคืื ืืกืืืืช ืืืืืืจ 7,000 ืฉืงื ืืืืืฉ.ืืจืืืืช ืฉื 5% ืืืคืจืืกื ื-20 ืฉื ื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืขืจื ืืืืืื ืฉืงื.ืื ืคืืจืฉืื ืืช ืืืชื ืืฉืื ืชื ื-30 ืฉื ื, ืืืืืช ืืืืืืื ืขืืื ืืฉืืขืืชืืช.ืื ืื ืืจืืืืช ืืืจืืช, ืืื ืขืืื ืขืื ืืืชืจ.ืฉืื ืืืจ ืืืืจื ืื ืืฉืชื ื.ืื ื ืืกืคื ืืจืคืกืช.ืื ืืื ืฉืืจ ืืืืจื.ืื ืืฉืชืคืจื ืืชืฉืืื.ืื ืืื ืกืช ืืืฉืคืื ืื ืืืืจื ืืฉืชื ืชื.ืื ืฉืืฉืชื ื ืืื ืืืฉืจ ืืืื ืฉืื.ืืื ืืืืืง ืืืงืื ืฉืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืคืื ืืืืงืืฉ ื ืืกืฃ.
140 ืฉื ืืช ืืืกืืืจืื ืืืืจืืช ืฉืื ืื ืกืืคืืจ ืืฉืจืืื
ืืืืงืจ ืืืืกืืืจื ืืืื ืืืืื ืฉืืืงืชื ืืื ืืื ืืืืงืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืชืืื ื.ืืืงืจืื ืฉื Jordร , Schularick ื-Taylor, ืืืืืกืกืื ืขื ื ืชืื ืื ืฉื ืืืืืืช ืืคืืชืืืช ืืืืจื ื-140 ืฉื ื, ืืฆืืืขืื ืขื ืงืฉืจ ืขืืืง ืืื ืืฉืจืื, ืืืขืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืื ืคืื ื ืกืืื.ืืืืฆื ืืืจืืื ืืื ื ืจืง ืฉืืืขืืช ืงืืืืืช.ืืืืฆื ืืืฉืื ืืืืช ืืื ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืกืืื ืืช ืืืชืจ.ืืื ืฉืืขืืืื ืืืืืจื ืื ืืกืื ื ืฉืขื ืช ืืืชืจ ืขื ืืื ืืฃ, ืื ืืื ืืกืืืื ืืื ืฉืืืคืื ืืืืื ืืืคืื ืืืขืื ืืฉืืง ืื ืืืดื ืืืขืื ืฉื ืืฉืงื ืืืช, ืื ืงืื ืืืืขืจืืช ืืคืื ื ืกืืช ืืืื.ืืื ืืฉื ื ืืืืืืื ืืช ืืืจื ืฉืื ืฆืจืื ืืืกืชืื ืขื ืขืืืืช ืืืืจื ืืืืจ.ืื ืืกืคืืง ืืฉืืื:ืืืื ืขืื ืืืืืจืื?ืฆืจืื ืืฉืืื:ืืืืื ืืื ืืืื ื ืืขืืืื ืืื?
ืืขืืื ืืืจ ืืืฆืข ืืช ืื ืืกืื
ืืืจื"ื, ืืืงืจืื ืืจืื ืื ืืจืืืช ืืืฆืข ืืืฉืื ืชืืืช ืชืจืื ืืขืืืืช ืืืืจื ืืืชืื ืื ืืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืกืืช ืืืชืขืกืืงื ืื ืืฉืชืคืจื ืืืชืื.ืืืืจืื ื, ืืืฉืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืืืก ืืืืืืื ืืืื ืกื ืืขื ืฉืืขืืจ ืืืืืื, ืงืฆื ืขืืืืช ืืืืจื ืืืืจืืช ื ืืืฉ, ืืขืื ืฉืืจ ืืืืจื ืืืขื ืฉืื ืืฉืชื ื.ืื ืื ืืืื ื, ืืืืืง ืืืืืืช LVR ืืืชื ืืช ืืืืืจืื, ืืืงืื ืืืืืืืช ืคืขืื ืืืืืื ืืืคืื.ืืงื ืื, ืืืื ื ืืืฅ ืืืฉืื ืชืืืช ืืืื ืื ืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืช ืงืฆื ืขืืืืช ืืืืจื ืืืืืจ.ืืืืืื ื ืืื ืง ืืืจืืื ื ืืกื ืืช ืืชืืคืขื ืืืขื ืืื ืืื ืืกืจืง:ืืงืื ืืชื ืื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืืืจื ืืชืื ืืืืืื ืืืชืจ.ืืืืืจ, ืื ืืื ื ืจืขืืื ืชืืืืจืื.ืื ืื ืื ืื ืฉื ืฆืคื ืฉืื ืืฉืื.
ืืื ืืฆืื ื ืืืฉืจืื?
ืืืืงืจ ืืืืืชื ืฉืขืจืืชื ืืฉื ืื 2016-2025 ื ืืฆื ืงืฉืจ ืฉืืืื ืืฉืืขืืชื ืืื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืขื ืืฉืื ืชืืืช ืืืื ืงืฆื ืืฉืื ืื ืืจืืืื ืืืืืจื ืืืืจืืช.ืืืชืื ืฉื ืืฆื ืืื ื-0.69-.ืืืืืื ืคืฉืืืืช:ืืื ืฉืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืขื ืืืฉืื ืชืืืช ืืืืชื ื ืืืื ืืืชืจ, ืงืฆื ืขืืืืช ืืืืจื ืืืืจืืช ื ืื ืืืืืช ืืืื ืืืชืจ.ืืจืืจืกืื ืคืฉืืื ื ืืฆื ืื ืืชืงืืคื ืฉื ืืืงื, ืฉืื ืื ืฉื ื ืงืืืช ืืืื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืื ืงืฉืืจ ืืฉืื ืื ืฉื ื-3.8 ื ืงืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืคืื ืืงืฆื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืจืืช.ืฆืจืื ืืืืจ ืืืืฉืจ: ืื ืืื ื ืืืืื ืฉืืจืืืืช ืืืื ืงืืขื ืืช ืืืืืจืื.ืืืืื ืงืฆืจ ืืืฉ ืืืจืืื ื ืืกืคืื.ืืื ืืงืฉืจ ืืืง ืืกืคืืง ืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ื.

ืืื ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื
ืืื ืืืืืง ืืช ืืื ืื ืื ืขืฆืื ืื ืืชื ืืื ืชืืืืจืื ืืฉื:MPPI, Mortgage Purchasing Power Indexืืื ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื.ืืืืจื ืืื ืืฉืืื ืื ืจืง ืื ืืืืชื ืืจืืืืช, ืืื:ืืื ืืืจื ืืืื ืืฉืง ืืืช ืืืื ืชืืช ืชื ืื ืืืฉืื ืชื ืฉืืื ืงืืืืื ืืืืชื ืืื?ืืืฉืจ ืืื ืืกืื ืืืฉืืืื ืจืืืืช, ืชืงืืคืช ืคืืจืขืื ืืืืก ืืืืจ ืืืื ืกื, ืืชืงืืืช ืชืืื ื ืืขื ืืื ืช ืืืื.ืืื 2017 ื-2021 ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื ืขืื ืื-15%.ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืจืืืืืื ืขืื ืืกืืจ ืืืื ืืืื.ืืื ืืืืข ืืืืคืื.ืืื 2021 ื-2023 ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื ืืชืืืืจืื ืืืืืกืก ืขื ืืจืืืืช ืืืื ืืจื ืื-26%.ืื ื ืคืืื ืืจืืืืช.ืืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืื ื ืคืื ืืื.ืืื?ืื ืฉืืง ื ืืืดื ืืื ื ืฉืืง ืื ืืืช.ืืืืจืื ืงืฉืืืื.ืืืืจืื ืืืชืื ืื.ืงืืื ืื ืืขื ืืงืื ืืืืืช.ืืืขืจืืช ืื ืกื ืืงื ืืช ืืื.
ืืื ืืืืขื 20/80 ืืืืืื
ืืฉืืจืืืืช ืขืืชื, ื ืืฆืจื ืืขืื ืคืฉืืื:ืืจืืืฉ ืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืจ ืืงืืื.ืืฉืืง ืจืืื, ืืืฉืืขืืช ืืืืจื ืืืืืช ืืชืืืช ืืืืจ.ืืื ืืืงืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืจ, ืืฉืืง ืืืฆืื ืคืชืจืื ืืืจ:ืืชืืืช ืืืืืื ืืืืืจ.20/80.10/90.ืืืืืืืช ืืืื.ืกืืกืื ืจืืืืช.ืืืืืช ืชืฉืืื.ืืืงืื ืืืืจ ืืจืืืฉ:"ืืืืจื ืืืื ืืืชืจ",ืืืจื ืื:"ืฉืื ืคืืืช ืขืืฉืื ืืืช ืืืชืจ ืืขืชืื".ืื ืืื ื ืืืชื ืขืกืงื.

ืืืื ืืชืืืื ืืขืื ืฉืืืืช ืืืืจื
ื ื ืื ืฉืืืจื ื ืืืจืช ื-3 ืืืืืื ืฉืงื.ืืจืืืฉ ืืฉืื 20% ืืืื, ืืืืืจ 600 ืืืฃ ืฉืงื, ื-80% ื ืืกืคืื ืืขืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืื ืจืืืืช.ืืืืืจ ืืขืกืงืืืช ืืืคืืข: 3,000,000 ืฉืงื.ืืื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืื ืืื ื ืฉืืื ืืชืฉืืื ืฉื 3 ืืืืืื ืฉืงื ืืืื.ืืืืืื ืฉื 5%, ืืขืจื ืื ืืืื ืฉื 2.4 ืืืืืื ืฉืงื ืฉืืฉืืืื ืืขืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืื ื-2.07 ืืืืืื ืฉืงื.ืืื ืขื 600 ืืืฃ ืฉืงื ืฉืฉืืืื ืืืื, ืืชืืืจื ืืืืืืืช ืืื ืืขืจื:2.67 ืืืืืื ืฉืงื. ืคืขืจ ืฉื ืืืชืจ ื-300 ืืืฃ ืฉืงื.ืืืื ืืืืขื ืืฉืืื ืืฉืืืืช:ืื ืฉืืื ืืืงื ืืช ืืขืกืงื ืืื ื"ืขืกืงืช ืืฉืืืื" ื-3 ืืืืืื ืฉืงื ืืื ืื ืืจื ืืช ืืืืช ืืืืืื, ืื ืืืืืง ืืื ืืฉืืื?ืืช ืื ืืก?ืื ืืช ืื ืืก ืืชืืกืคืช ืืฉืจืื ืืกืืืกื?ืื ืืืจ ืืื ื ืืขืืืช ืืืืื.ืื ืืขืืืช ืืืืืจ ื ืชืื ืื.
ืืืืจ ืืืืจื ืืชืจืืง ืืฉืืจ ืืืืจื
ืืื ืืืืฆืืื ืืืฉืืืื ืืืืงืจ ืืื ืฉืืืืืจ ืฉื ืื ืืก ืขืื ืืชืงืืคืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืกื ืฉืืื ืืคืืง.ืืื 2019 ืืขื ืกืืฃ 2025, ืืคื ืืืฉืื ืืืืืกืก ืขื ื ืชืื ื ืื ืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืจืืืืืื ืขืื ืื-23%, ืืขืื ืืื ืืฉืืืจืืช ืืจืืืืืช ืขืื ืจืง ืื-5%.ืืืืก ืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืฉืืจ ืืืืจื ืืชืจืื ืื-17%.ืืื ืืืืชื.ืื ืืืกืืจ ืคืืื ืืืืืจ ืืื ืืืกืืจ ืืืืื ืื ืืืจืืื ืืื ืืขืืืื, ืืืื ื ืืฆืคืื ืืืืฅ ืืฉืืขืืชื ืื ืืฉืืจ ืืืืจื.ืืืฉืจ ืืืืจ ืื ืืก ืจืฅ ืืจืื ืืืชืจ ืืืจ ืืืืื ืกื ืฉืืื ืืืืฆืจ, ืืชืฉืืื ื ืฉืืงืช.ืื ืืืจ ืืื ื ืจืง ืฉืืง ืฉื ืฉืืจืืชื ืืืืจ.ืื ืฉืืง ืฉื Asset Price Inflation.
ืื ืืืืืง ืืกืืื ืฉืฉืืืืช ืืื ื ืืืืื ืืืกืชืคืง ืืืขืชืงืช ืืืืจืื
ืืฃ ืืื ืื ืฆืจืื ืฉืืื ืืงืจืงืขืื ืืื ืฉืืกืคืจ ืื ืืืื ื ืืืจื ืืืจืืช ืืื.ืืืืืข ืืื ืงืืื ืืืืืจืื.ืชืคืงืืื ืฉื ืฉืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืขืืืงื ืืืชืจ:ืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืฆืขื ืืขืกืงื ืืฉืงืฃ ืขืจื ืืืืื, ืื ืฉืื ืืื ืชืืฆืจ ืฉื ืืฉืจืื, ืืื ืืฃ, ืฆืืคืืืช ืืื ืืกื ืคืื ื ืกืืช?ืืืฉืจ ืฉืืง ืฉืื ืืืืื ืืจืืืืช ืืืื, ืืืฉืจ ืชืงืืคืืช ืืืืืจ ืืชืืจืืืช, ืืืฉืจ ืืืก ืืืืืจ ืืืื ืกื ืขืืื ืืืืฉืจ ืืืืืช ืืืืื ื ืืืขืืช ืืชืื ืืืืจ ืืขืกืงื, ืืืฉืช ืืืฉืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืฉืืจ ืขืืืืจืช ืืืงืืจื ืฉื ืืืืืจ.ืืืืจ ืืื ื ืชืื. ืฉืืื ืืื ืืกืงื ื ืืืืืืช.
ืืื ืขื ืืืืกืืจ?
ืืืืงืจ ืืื ื ืืืขื ืฉืืืฉืจืื ืืื ืืืกืืจ ืืืืื ืืขืืืืช ืืืืจื ืืืืจืืช ืืืฉืจืื.ืืฉ ืืืืืจืคืื.ืืฉ ืชืื ืื.ืืฉ ืงืจืงืข.ืืฉ ืืืกืื.ืืฉ ืืืืืืช ืื ืืื.ืืฉ ืฆืืคืืืช.ืืฉ ืืฉืงืขืืช.ืืืฉ ืื ืืืฆืข ืงืฉืื.ืืื ืืืืงื ืืื ื ืืฆืืช ืื ืงืืื.ืืืฉืจ ืืฉืจืื ืืชืจืื ืืฉืืง ืฉืื ืืืืฆืข ืงืฉืื, ืืชืืฆืื ืขืืืื ืืืืืช ืืจืืคื ืืืชืจ.ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืฆืจ ืืืืืจืืช ืขืื ืืืจืืช, ืืืกืฃ ืื ืืกืฃ ืืชืืจื ืขื ืืืชื ืืืื.ืืืชืืจืืช ืืื ื ืืืืฆืจืช ืขืื ืืืจืื ืจืืืขืื.ืืื ืืืืฆืจืช ืืืืจ ืืืื ืืืชืจ.
ืืืกืงื ื
ืืืฉืื ืชืืืช ืื ืืฆืจื ืืืื ืืช ืืืขืช ืื ืืืดื ืืืฉืจืื. ืืื ืืืืงืจ ืืจืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืคืืื ืืืื ืืืจืืืืื ืฉืื. ืืจืืืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืงื ืืื. ืชืงืืคืืช ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืืืืืื ืืืชื ืขืื ืืืชืจ. ืืขืืืื ื-PTI ืืคืฉืจื ืืืฉืงื ืืืืช ืืืงืืืฉ ืืืง ืืืื ืืืชืจ ืืืื ืกืชื ืืืืืจ. ืืืืฉืจ ืืจืืืืช ืขืืชื ืืืื ืืงื ืืื ื ืฉืืง, ืืืืขื 20/80, ืืืื ืืกืืกืื ืจืืืืช ืืื ืื ืกืืช ืืฉืืจ ืืช ืืืืจ ืืขืกืงื. ืืื ืฆืจืื ืืืคืื ืืช ืืฉืืื. ืืืงืื ืืฉืืื: ืืื ืืฆืืืืจ ืืฆืืื ืืขืืื ืืืืืจื ืืืืจืืช ืฉืขืื? ืฆืจืื ืืฉืืื: ืืื ืืขืืืื ืฉืืคืฉืจื ื ืืฆืืืืจ ืืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืขืฆืื ืืืช ืืกืืืืช ืืื ืฉืืืืจื ืืืืจืืช ืืืื ืืขืืืช ืื ืื ืืจืื?ืืืืงืจ ืฉืื ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืชืฉืืื ืืื ืื. ืื ืืืกืืจ ืืืื. ืืื ืืื ืื ืื ืืจืืื ืฉื ืืืืจื. ืืืืฉืคื ืฉืืกืื ืืขืื ืื ืืช ืื ืืืืงืจ ืืื: ืื ืจืง ืฉื ืชื ื ืืฆืืืืจ ืืคืฉืจืืช ืืงื ืืช ืืืจื ืืงืจื ืืืชืจ. ืืื ืฉื ืชื ื ืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืช ืืืชืจ, ืืคืฉืจื ื ืื ืืืืจื ืขืฆืื ืืืชืืืงืจ. ืืืืืจ ืืืืกืก ืขื ืืืงืจ ืืืจืื ืืืืืืช ืืชืื ืืกืคืจ "ืืืขืช ื ืืืดื", ืืืืื ืกืงืืจื ืฉื ื-140 ืฉื ืืช ืืืงืจ ืืืกืืืจื, ืืืงืจืื ืืื ืืืืืืื ืื ืืชืื ืืืืชื ืฉื ืฉืืง ืืืฉืื ืชืืืช ืืืืืืจ ืืืฉืจืื.

Mortgage Credit Did Not Just Finance the Housing Boom. It Helped Amplify It.
A comprehensive study conducted for my book Real Estate Bubble examines the relationship between mortgage credit, borrowing capacity and housing prices in Israel and internationally. Historical evidence spanning roughly 140 years, together with studies from the United States, Ireland, New Zealand, Canada, the Netherlands and other countries, shows that credit-fuelled housing booms can push property prices beyond what income and rental fundamentals alone would justify. The Israeli analysis finds a significant negative relationship between real mortgage rates and real house-price growth during 2016-2025. It also shows that mortgage purchasing power increased substantially during the low-interest-rate period, while property prices rose far faster than rents. The conclusion is not that mortgages alone created Israel's housing bubble. Rather, mortgage credit acted as a powerful amplifier. By allowing households to borrow more, the financial system did not merely help buyers cope with higher prices. It also helped create the purchasing power that allowed those higher prices to exist.

ืืืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืง ืื ืืืดื: ืืื ืืืฉืื ืชื ืฉืืื ืืื ืืื ืืข ืฉืืชืืืง ืืช ืืืงืจ ืืืืืจ?
ืืืื: ืืคืจืืืงืก ืฉื ืืื ืืงื ืืื
ืืืฉื ืขืฉืืจืื ืืืืขื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื ืืืฉืืื ืืกืืื ืช: ืฉืืืฉืื ืชื ืืื "ืงืจืฉ ืืืฆืื" ืืืืจืชื, ืืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืืืืช ืฆืขืืจืื ืืืฉืจ ืขื ืืคืขืจ ืฉืืื ืืฉืืจ ืืืืืจื ืืืืจืืช ืืืืืืจืื. ืืื ืคืขื ืฉืืฉืืง ืจืชื, ืืงืจืืื ืืฆืืืืจืืช ืืืืชื ืืื: "ืชื ื ืื ื ืืืืืช ืืืชืจ", "ืชืคืจืกื ืื ื ืืืืชืจ ืฉื ืื", "ืชืงืื ืขืืื ื".ืืืื ืืืืช ืืืืงืจืืช ืืืืืืืช, ืืคื ืฉื ืืฉืคืช ืืกืคืจ "ืืืขืช ื ืืืดื", ืืื ืืคืืื ืืชืืืืช. ืืืฉืื ืชื ืืื ื ืจืง ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืืจ โ ืืื ืืื ืืืฆืจื ืื ืืืจืืืืื ืฉืื. ืืชื ืืื ืฉื ืืืฆืข ืงืฉืื, ืื ืืกืืื "ืืขืืืจ" ืืจืืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืืจ ืฉืืื ืคืืขื ืืื ืืฉืืืช ืืืง ืืืืืจืงืช ืืฉืืจืืช ืืืืืจื: ืืื ืคืฉืื ืืขืื ืืช ืืืืช ืืืกืฃ ืฉืืชืืจื ืขื ืื ืืืจื, ืืืชืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืขืืืืช ืืืืจืื ื ืืกืคืช ืฉืืฉืืืจื ืืช ืืจืืืฉืื ืืืืชื ื ืงืืืช ืคืชืืื, ืจืง ืขื ืืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ.
1. ืืืฉืื ืชื ืืื ืื ืจืง ืืืืื โ ืืื ืืืฆืจื ืืช ืฉื ืืืืืจ
ืจืืืฉ ืืืจื ืจืฆืืื ืื ืืื ื ืืืืข ืืฉืืง ืขื "ืืืืจ ืืืจื" ืืืกืืืื, ืืื ืขื ืืืืืช ืชืืจืื: ืืื ืืื ืืกืืื ืืืืืืจ ืืื ืง ืืื ืืืืฉ. ืืจืืข ืฉืืื ืง ืืฉื ื ืืช "ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื" ืฉืื โ ืืจืืืืช, ืชืงืืคืช ืืคืจืืกื ืื ืืืก ืืืืืจ (PTI) โ ืืื ืืฉื ื ืืช "ืืื ืืืฆืขื" ืฉื ืืงืื ื.ืื ืชืื ืื ืืืืืืืื ืืืฉืื ืืจืืื ืืืฆื ืืืชื ืืฉืคืื, ืขื ืืืชื ืืื ืกื ืืืืืง, ืืืคืืช ื"ืืืคืื ืืื" ืฉื ืืืืืจ ืืฉืืง ืจืง ืืืืืช ืฉืื ืื ืชื ืื ืืืฉืจืื:
- ืืืืืจ ืืืืฉื ืฉื 7,000 ืฉ"ื ืืจืืืืช ืฉื 5% ื-20 ืฉื ื: ืืืฉืคืื ืชืืืื ื-1.06 ืืืืืื ืฉ"ื.
- ืืืชื ืืืืจ ืฉื 7,000 ืฉ"ื, ืื ืืจืืืืช ืฉื 2% ืืืคืจืืกื ื-30 ืฉื ื: ืืืชื ืืฉืคืื ืชืืืื ืืืจ ื-1.89 ืืืืืื ืฉ"ื.
ืืืืจื ืื ืืืื, ืืืจืคืกืช ืื ืืชืจืืื, ืืืขืจื ืืืืืื ืฉื ืฉืืจืืชื ืืืืืจ ืื ืืฉืชื ื. ืื ืฉืืฉืชื ื ืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืื. ืืฉืืืขืจืืช ืืคืื ื ืกืืช ืืืคืฉืจืช ืืื ืืฉืืง ืืืืืื ืืช ืืืื ืืฃ ืื-ืืื ืืช, ืืืกืฃ ืืืืฉ ืืื ืื ืงืื ื ืืืชืจ ืืืจืื โ ืืื ืคืฉืื ืงืื ื ืืืจืื ืืงืจืื ืืืชืจ.
2. ืืืงื ืืืืกืืืจื: ืืืขืืช ืืืื ืคืืช ืื ืืืกืืื ืืช ืืืืชืจ
ืืืืืื, ืขืืื ื ืืืืื ืฉืืืขืืช ื ืื"ื ืืื ื ื ืืฆืจืืช ืืืื ืจืืง. ืืืงืจืื ืคืืจืฆื ืืจื ืฉื Jordร , Schularick ื-Taylor, ืฉืืื ื 140 ืฉื ืืช ืืืกืืืจืื ืืืืืืช ื-17 ืืืื ืืช ืืคืืชืืืช, ืงืืืขืื ืื ืืืขืื ืืื ื ืืขืฆื ืงืืืื ืฉื ืืืขื, ืืื ืืืจื ืฉืื ืืื ืืืืื ืช. ืืืขืืช ืฉื ืฉืขื ืืช ืขื ืืฉืจืื (Leveraged Bubbles) ืื ืืจืกื ืืืช ืคื ืืื ืืืืขืืช ืืืจืืช.ืืืืงืจ ืืืืกืืืจื ืงืืืข ืืืืคื ื ืืจืฅ:"ืืืขืืช ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืช ืืชืืคืขื ืืกืืื ืช ืืืืืื... ืื ื ืืืืช ืืืืืช ืงืฉืืจืืช ืืืฉืืจืื ืคืื ื ืกืืื, ืืืชืื ืื ืขืืืงืื ืืืชืจ ืืืชืืืฉืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ."ืืืฉืจ ืื ืื"ื ืืืคื ืื ืืก ืฉืืกืคืง ืืืืจืื ืื ืืก ืฉืืื ืข ืขื ืืื ืืื ืืฃ, ืืกืืืื ืืื ื ืืืืื ืจืง ืืจืืืฉืื; ืืื ืืืคื ืืกืืืื ืืขืจืืชื ืืืืืื ืขื ืืฆืืืืช ืืืขืจืืช ืืื ืงืืืช ืืืืฉืง ืืืื.
3. ืืื ื-MPPI: ืืืื ืฉืืฉืฃ ืืช ืืืืช ืขื ืื ืืชืืง ืืืืฆืืืืช
ืืื ืืืืื ืืช ืืืืช ื"ืืืง" ืฉืืืืจืงื ืืฉืืง, ืคืืชื ืืื ื-MPPI (Mortgage Purchasing Power Index) โ ืืื ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื. ืืืื ืืืื ืืื ืฉืงืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืฉืง ืืืช "ืืืืฆืจ" ืชืืช ืชื ืื ืืืืชืื ืืืฉืชื ืื.ืืืืฆืืื ืืืฉืจืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืื ืชืื ืื ืงืฉืืืื:
- ืืื 2017 ื-2021: ืืื ืืงื ืืื ืืืฉืื ืชืื ืขืื ืื-15%. ืืืขื ืืืืจื ืคืื, ืืืืจื ืืืืจืืช ืืจืืืืืื ืขืื ืืกืืจ ืืืื ืืืื. ืืืชืื ืฉื ืืฆื ืืืืงืจ ืืื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืงืฆื ืขืืืืช ืืืืืจืื ืขืืื ืขื 0.69-, ื ืชืื ืืืืืง ืกืืืืกืืืช ืฉืืืืื: ืืื ืฉืืืกืฃ ืืื ืืืชืจ, ืืืืืจ ืืก ืืืื ืืืชืจ.
- ืืืืคืื ืฉื 2021-2023: ืขื ืขืืืืช ืืจืืืืช, ืืื ืืงื ืืื ืืชืืืืจืื ืฆื ื ื-26%.
ืืืืข ืืืืืจืื ืื ืงืจืกื ืืื ื-26%? ืืื ื ืื ืกืช ืืชืืื ื "ืงืฉืืืืช ืืืืืจืื" ืืืื ืืกื ืืคืื ื ืกืืช ืฉื ืืงืืื ืื, ืืื ืกืื ื ืืืฉืืช ืืืกืชืืจ ืืช ืืจืืืช ืืขืจื ืืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฆืขื ืืืืื ืืฆืืจืชืืื.
4. ืืืืืืช ื-20/80 ืืืืืื ื ืชืื ื ืืฉืืืืช
ืืฉืืจืืืฉืื ืืืจ ืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืืื, ืืฉืืง ืขืืจ ืืฉืื ืฉื "ืืชืืืช ืืืืืื ืืืืืจ" ืืืงืื ืืชืืืช ืืืืืจ ืืขืจื ืืืืืื. ืืืฆืขื ื-20/80 (ืฉืื 20% ืขืืฉืื, ืืืชืจ ืืขืื 3 ืฉื ืื ืืื ืจืืืืช) ืื ืื ืืืื โ ืื ืืืขืื ืฉืืืืช ืืืขืจืืชืืช.
- ืืืฉืืื ืฉืงืืื ืื ืื ืจืืฆืื ืฉืชืขืฉื: ืืืจื ืฉื ืืืจืช ื-3 ืืืืืื ืฉ"ื ืืขืกืงืช ืืืืืช ืชืฉืืื, ืฉืืื ืืืืืืช (ืืขืจื ื ืืืื - Present Value) ืจืง ื-2.67 ืืืืืื ืฉ"ื.
- ืืืืื ื ืชืื ืื: ืืืขืื ืืืืืจื ืืื ืฉืืจืฉืืช ืืืืกืื ื ืจืฉื ืืืืืจ "3 ืืืืืื". ืืืฉืจ ืฉืืื ืืงืจืงืขืื ืืฉืชืืฉ ืืขืกืงื ืืื ื"ืขืกืงืช ืืฉืืืื" ืืืื ืื ืืจื ืืช ืืจืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืฆืจ ืืืืื ื ืชืื ืื. ืืื ืืชืืืืก ื"ืืฉืจืื ืืกืืืกื" ืืืืื ืืื "ืืืืงืื ืืืืื", ืืืื ืืืขื ืืช ืืจืืืฉืื ืืืืื ืืืช ืืื ืงืื ืืืืื ืื.
5. ืื ืืชืืง ืืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืฉืืืจืืช: ืืืชืืืช ืขื ืืงืืจ
ืืืืืื ืืกืืคืืช ืืื ืฉืื ืื ื ืืขืืฆืืื ืฉื Asset Price Inflation (ืืื ืคืืฆืื ืฉื ืืืืจื ื ืืกืื) ืืื ืจืง ืืืกืืจ ืคืืื ืืืืจืืช, ื ืืฆืืช ืืคืขืจ ืืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืฉืืจ ืืืืจื.ืืื 2019 ืืขื ืกืืฃ 2025, ืืืืจื ืืืืจืืช ืืจืืืืืื ืืื ืงื ืื-23%, ืืขืื ืฉืืจ ืืืืจื ืืจืืืื ืขืื ื-5% ืืืื. ืืคืขืจ ืืืืืื ืืื, ืฉื 17%, ืืืืฆื ืืช ืื ืฉืื ืื ื ืืื ืื "ืฉืืืงืช ืชืฉืืืืช" (Yield Erosion). ืื ืืืืกืืจ ืืืืจืืช ืืื ืืืืจื ืืืืื, ืฉืืจ ืืืืจื ืืื ืืืื ืืื ืง ืืืืชื ืงืฆื. ืืขืืืื ืฉืืืืืจ ืจืฅ ืงืืืื ืืืฉืืืจืืช ืืืฉืืฉืช ืืืืืื ืฉืืฉืืง ืืื ืข ืืืฉืจืื ืืื ืืฆืืคืืืช, ืื ืืฆืจืื ืืืืจ ืืกืืกืืื. ืืืงืจืื ืืงืืืืื (ืืื ืืื ืฉื Favara ื-Imbs) ืืืืืืื ืฉื ืื ืง ืืฉืจืื (DSGE) ืืืฉืจืื: ืืฉืจืื ืืื "ืืืืฉืช ืืื", ืืืฉืืง ืขื ืืืฆืข ืงืฉืื (ืืื "ืืื" ืฉื ืื ืืื ืืืืจื), ืืื ืืื ืจืง ืืืืฆืจ ืขืฉื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืื.
ืกืืืื: ืืฉืืื ืฉืฆืจืืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืขืื ืื ื
ืืืฉืื ืชื, ืฉืืืฆืื ืื ื ืืคืชืจืื ืืืืืจื ืืืืจืืช, ืืชืืืชื ืืืืงืจ ืืืืง ืืืกืืื ืืืจืืืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืขืืืช ืื ืื ืืืื. ืืื ืฉืืจืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืืื, ืื ืืคืฉืจื ื ืืืืืจืื ืืืงืืื ืื ืืืฉืื ืืช ืืืืืจืื ืืืขืื.ืื ืื ื ืืืืืื ืืืคืกืืง ืืืจืืฉ "ืืฉืื ืชืืืช ืงืืืช ืืืชืจ" ืืืืชืืื ืืืืื ืืช ืืื ืื ืื ืืืจืกื ื ืฉืืฆืจื ื. ืืฉืืื ืฉืฆืจืืื ืืืืื ืืื ืืืช ืืืฉืจืื ืืื ืื ืืื ื ืฆืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืื, ืืื: ืืื ืืขืืืื ืฉืืคืฉืจื ื ืืฆืืืืจ ืืืืืช ืืืชืจ, ืืืชืื ืฃ ืืืชืจ ืืืคืจืืก ืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืื, ืืื ืืขืฆืื ืืกืืื ืืื ืฉืืืืจื ืืืืจืืช ืืคืื ืืืืชื ื ืืชื ืื ืืืฉืื?




























