01Sep

ืžื—ืงืจ ืขื•ืžืง ืขืœ ืชื•ืคืขืช ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืขืดื™ ืฉืžืื™ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืžื˜ืขื ื”ื‘ื ืงื™ื. ื”ืžืืžืจ ื‘ื•ื—ืŸ ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืคืจื”-ืจื•ืœื™ื ื’" ื”ืžืืฉืจ ืขืกืงืื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืชื•ื•ื›ื™ื ืœืฉืžืื™ื, ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื” ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ืชืžืจื™ืฆื™ ื”ืฉืžืื™, ื•ืืช ืชืจื•ืžืช ื”ืชื•ืคืขื” ืœื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ืฆืขื•ืช ื”ืžืœืฆื•ืช ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ืžื‘ื ื™ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื ื™ื’ื•ื“ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืื™ื.

ืžื—ืงืจ ืขื•ืžืง ืžืžื•ืงื“, ืžื‘ื•ืกืก ืžืงื•ืจื•ืช, ืขืœ ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืขืดื™ ืฉืžืื™ โ€œื‘ื ืงโ€: ืžื‘ื ื” ื”ืชืžืจื™ืฆื™ื, ื”ื™ื‘ื˜ื™ ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืฉืคืขื” ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืขืœ ืžื—ื™ืจื™ื, ื•ื”ืžืœืฆื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช.

ืชืงืฆื™ืจ ืžื ื”ืœื™ื

  • ื›ืŸ โ€“ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืขืœื•ืœื” ืœืฉืžืฉ โ€œืคืจื”-ืจื•ืœื™ื ื’โ€: ื›ืฉื”ืžืชื•ื•ืš ืžืคื ื” ืœืจื•ื›ืฉ ืฉืžืื™ ืžืจืฉื™ืžืช ื”ื‘ื ืง, ื ื•ืฆืจ ืฆื™ืคื•ื™ ืœืฉื•ืžื” โ€œืžืืฉืจืช ืขืกืงื”โ€ ืฉืžืงืœื” ืขืœ ืื™ืฉื•ืจ ื”ืืฉืจืื™. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืคื ื™ื” + ืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื™ื™ืฆืจ ื”ื˜ื™ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื” (confirmation-to-contract). ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืชื™ืขื“ื” ื–ืืช ื”ื™ื˜ื‘. (Fannie Mae, Federal Reserve Bank of Philadelphia, SpringerLink)
  • ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื™ื•ื: ื”ื•ืจืื” 451 ืฉืœ ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ืฉืžืื™ ืœืคืขื•ืœ โ€œื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™โ€ ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ื ืง ืœืงื‘ืœ ืฉื•ืžื” ืฉื ืขืฉืชื” ืœื‘ืงืฉืช ื‘ื ืง ืื—ืจ ื‘ืชื•ืš 90 ื™ื•ื; ื”ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ื‘ื ืง ืœืžืกื•ืจ ืœืœืงื•ื— ืจืฉื™ืžืช ืฉืžืื™ื (ืคืื ืœ). ืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืฉืžืื™ ืคืื ืœ ืœื‘ืฆืข ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืœืœืงื•ื— ืื• ืขืœ ืงืฉืจื™ ืžืชื•ื•ืš-ืฉืžืื™; ื”ื ื•ืฉื ืžื•ืกื“ืจ ื‘ืขื™ืงืจ ื“ืจืš ื›ืœืœื™ ื”ืืชื™ืงื” ื•ื ื•ืจืžื•ืช ืื™-ืชืœื•ืช.
  • ื”ืงืฉืจ ืžืชื•ื•ืš-ืฉืžืื™: ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืืชื™ืงื” ืœืฉืžืื™ ื™ืฉ ื—ื•ื‘ืช ืื™-ืชืœื•ืช ื•ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืชืฉืœื•ื/ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืœื’ื•ืจื ืฉืื™ื ื• ืฉืžืื™ ืœืฉื ื”ืฉื’ืช ืขื‘ื•ื“ื”; ืžื ื’ื“, ืชืงื ื•ืช ื”ืืชื™ืงื” ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืขืœ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืื” ืžืงื‘ืœื ื™ ืžืฉื ื”. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ืคื ื™ื” โ€œืœื ืคื•ืจืžืœื™ืชโ€ ืฉืœ ืžืชื•ื•ืš ืœืฉืžืื™ ืื™ื ื” ืืกื•ืจื” ื›ืฉืœืขืฆืžื”, ืืš ื”ื™ื ืจื’ื™ืฉื” ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื•ื•ืช ืชืžืจื™ืฆื™ื. (Wikisource)
  • ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื” ื’ื‘ื•ื” ืœืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืคืกื•ืœ, ืืš ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ืœื‘ ื‘ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœโ€œืื™ืฉื•ืจ ืขืกืงื”โ€ ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื˜ื™ื”. ืฉื›ืจ ืžื•ืชื ื” ืชื•ืฆืื” ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืจืง ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืœืžืฉื›ื ืชืื•ืช/ืจื›ื™ืฉื”), ืžื” ืฉืžื—ื“ื“ ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืขืœ โ€œื”ื‘ื˜ื—ืช ืชื•ืฆืื”โ€. (Government of Israel)
  • ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืžื—ื™ืจื™ื: ื”ืจืื™ื•ืช ืžืืจื”ืดื‘ ืžืจืื•ืช ืฉืจื•ื‘ ื”ืฉื•ืžื•ืช ื”ืžืืฉืจื•ืช ืžื™ืžื•ืŸ ืžืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื” (90%+), ื•ืฉื”ืคืจื“ืช ืฉืจืฉืจืช ื”ืื™ืชื•ืจ (HVCC/AIR) ื”ืคื—ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื”ื˜ื™ื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืžื—ืงืจ ืืžืคื™ืจื™ ืคื•ืžื‘ื™ ืขื“ื›ื ื™ ืกืคืฆื™ืคื™ ืœื ื•ืฉื; ืกื‘ื™ืจ ืฉืžื ื’ื ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ืคื•ืขืœ ื’ื ื›ืืŸ. (SpringerLink, Fannie Mae, ScienceDirect)
  • ืขืžื“ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช: ืžื•ืžืœืฅ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืฉืžืื™ ืžืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื‘ื ืง ืœื‘ืฆืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืœืœืงื•ื— ืื ื™ืฉ ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ืฉื•ืžื” ืชืฉืžืฉ ืžื™ื™ื“ื™ืช ืœืืฉืจืื™ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื ืง; ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ โ€“ ืœืืคืฉืจ ืจืง ื“ืจืš ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจ ืขืดื™ ื”ื‘ื ืง/ื’ื•ืฃ ื—ื™ืฆื•ื ื™.

1) ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืชืžืฆื™ืช)

ื”ื•ืจืืช ื ื‘ืดืช 451 โ€“ โ€œื ื”ืœื™ื ืœืžืชืŸ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœื“ื™ื•ืจโ€

  • ื”ื‘ื ืง ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืช ืœืœืงื•ื— ื”ืคื ื™ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืžืื•ืช ื›ื•ืœืœ ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉืžืื™ื ืขื™ืžื ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“.
  • ืื ื”ืœืงื•ื— ืžืฆื™ื’ ืฉื•ืžื” ืฉื ืขืจื›ื” ืœื‘ืงืฉืช ื‘ื ืง ืื—ืจ (ื•ื‘ืชื•ืš 90 ื™ื•ื), ื”ื‘ื ืง โ€œืœื ื™ืกืจื‘ ืกื™ืจื•ื‘ ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจโ€ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” (ืžื•ืชืจ ืœื‘ื ืง ืœื“ืจื•ืฉ ืคื ื™ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ืขืดื™ ื”ืฉืžืื™ ื•ืœืขืฉื•ืช ื”ืชืืžื•ืช).
  • ื”ืขืจื›ืช ื”ื ื›ืก ืชื™ืขืจืš ืขืดื™ ืฉืžืื™ ืžื•ืกืžืš ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™, ืขื ื‘ื™ืงื•ืจ ืคื™ื–ื™ ื•ื›ื“โ€™.

ื—ื•ืง ืฉืžืื™ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื•ืชืงื ื•ืช ื”ืืชื™ืงื”

  • ืื™ืกื•ืจ ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื—ื•ื‘ืช ืื™-ืชืœื•ืช; ืื™ืกื•ืจ ืขืœ โ€œืฉื™ื“ื•ืœ ืœืงื•ื—ื•ืชโ€ ื•ืฉื™ืœื•ืžื™ื/ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืื” ืœื’ื•ืจื ืฉืื™ื ื• ืฉืžืื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื’ืช ืขื‘ื•ื“ื”. (Wikisource)
  • ืชื™ืงื•ืŸ 2022: ื”ื•ืชืจ ืฉื›ืจ ืžื•ืชื ื” ืชื•ืฆืื” ืจืง ื‘ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ื”ืฉื‘ื—ื”/197/ืจืžืดื™/ื”ืคืงืขื•ืช), ืœื ื‘ืฉื•ืžื•ืช ืžืฉื›ื ืชื”/ืจื›ื™ืฉื” โ€“ ื•ืœื›ืŸ โ€œื”ื‘ื˜ื—ืช ืชื•ืฆืื”โ€ ืœืจื•ื›ืฉ/ืžืชื•ื•ืš ื ื•ื’ื“ืช ืืช ืจื•ื— ื”ื“ื™ืŸ. (Government of Israel)

ืืชื™ืงื” ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื

  • ื—ื•ื‘ื” ืœื’ืœื•ืช ื‘ื›ืชื‘ ื›ืœ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืžื’ื•ืจื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืงืฉืจ ืœืขืกืงื” โ€“ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœื”ืคื ื™ื•ืช ืœืฉืžืื™ื. (Wikisource)

ื”ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช: ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื‘ืจ ืžื›ื™ืจ ื‘ืขืงืจื•ืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื›ื“ืื™ื•ืช โ€œืฉื•ืžืช ืœืงื•ื—โ€ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืขื ื™ืง ืงื“ื™ืžื•ืช ืœืฉื•ืžื•ืช ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ืขืดื™ ื‘ื ืง; ืืš ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืฉืžืื™ ืคืื ืœ ืœื‘ืฆืข ื’ื ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืœืœืงื•ื— โ€“ ืคืขืจ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื˜ื™ื”.


2) ืžื‘ื ื” ื”ืชืžืจื™ืฆื™ื: ืœืžื” ื ื•ืฆืจืช โ€œืฉื•ืžืช ืคืจื”-ืจื•ืœื™ื ื’โ€

  • ื”ืžืชื•ื•ืš ืžืงื‘ืœ ืขืžืœื” ืจืง ืื ื”ืขืกืงื” ื ืกื’ืจืช โ‡’ ืชืžืจื™ืฅ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื•ืžื” โ€œื‘ืงื•โ€ ืขื ืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื”.
  • ื”ืจื•ื›ืฉ ืœืขื™ืชื™ื ืžื—ืคืฉ ืฉืงื˜ ื ืคืฉื™ ื•ืื™ืฉื•ืจ ืืฉืจืื™ โ‡’ ื™ืขื“ื™ืฃ ืฉืžืื™ โ€œืฉื™ืชืงืฉืจ ื˜ื•ื‘ ืขื ื”ื‘ื ืงโ€.
  • ื”ืฉืžืื™ ืžืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ืžืœื ืขืœ ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” (ืœืขื™ืชื™ื ื’ื‘ื•ื” ืžืฉื•ืžืช ื‘ื ืง), ื•ื ื”ื ื” ืžื’ื™ื“ื•ืœ ืขืชื™ื“ื™ ื‘ื”ืคื ื™ื•ืช ืื โ€œืžืืฉืจื™ื ืขืกืงืื•ืชโ€ โ‡’ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื˜ื™ื™ืช-ืื™ืฉื•ืจ.
  • ื”ื‘ื ืง ืฉื•ืืฃ ืœื ื™ื”ื•ืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ืืฉืจืื™ ืืš ืชื—ืจื•ืชื™ืช ื’ื ืจื•ืฆื” ืœื ืœืื‘ื“ ืœืงื•ื—; ื›ืฉื”ืฉื•ืžื” โ€œื ื•ื—ื”โ€, ื”-LTV ื ืจืื” ืชื•ืื.

ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืื—ืจื™ื ื ืžืฆื ืฉืจื•ื‘ ื”ืฉื•ืžื•ืช ืžืชื›ื ืกื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื” (contract-price confirmation bias). (Fannie Mae, Federal Reserve Bank of Philadelphia)


3) ืกืคืจื•ืช ืืžืคื™ืจื™ืช (ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช) โ€“ ืžื” ืœืžื“ื ื•?

  • Fannie Mae (2016): ื ื™ืชื•ื— ืฉื•ืžื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื‘-8,533 ื ื›ืกื™ ืขื™ืงื•ืœ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื˜ื™ื” ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื”. (Fannie Mae)
  • Philadelphia Fed (2018): ื”ื˜ื™ื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ืงื™ื™ืžืช ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ืช ื‘ื ืงื™ื ื‘ืชืžื—ื•ืจ/ื—ื™ืชื•ื; ื›ืฉื”ืฉืคืขืช ืฆื“ื“ื™ื ืื—ืจื™ื (ืžืชื•ื•ื›ื™ื) ื’ื“ื•ืœื” โ€“ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื“ืœ. (Federal Reserve Bank of Philadelphia)
  • Bogin et al. (2020): ืžืขืœ 90% ืžื”ืฉื•ืžื•ืช ืžืืฉืจื•ืช ืื• ืขื•ืœื•ืช ืขืœ ืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื” โ€“ ืขื“ื•ืช ืœ-confirmation bias. (SpringerLink)
  • ื”ืฉืคืขืช ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ืžืคืจื™ื“ื” (HVCC/AIR): ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ โ€œื™ื™ืฆื•ืจ ืืฉืจืื™โ€ ืœืฉืžืื•ืช ืฉื™ืคืจื” ืขืฆืžืื•ืช ื•ื”ืคื—ื™ืชื” ื”ื˜ื™ื•ืช. ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช (AIR) ืื•ืกืจืช ื”ืฉืคืขื”/ืœื—ืฅ ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช โ€œื—ื™ืฅ ืืจื’ื•ื ื™โ€. (Fannie Mae, ScienceDirect)

ื”ื™ืงืฉ ืœื™ืฉืจืืœ: ืื™ืŸ ืคืจืกื•ื ืืžืคื™ืจื™ ืคื•ืžื‘ื™ ืขื“ื›ื ื™ ืžืงื•ืžื™ ื”ืžื•ื“ื“ ืฉื™ืขื•ืจ โ€œื”ืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื”ื—ื•ื–ื”โ€ ื‘ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื”; ืืš ืžื‘ื ื” ื”ืชืžืจื™ืฆื™ื ื“ื•ืžื”, ื•ืœื›ืŸ ืžืชื‘ืงืฉ ืคื™ื™ืœื•ื˜ ืžื“ื™ื“ื” (ืจืื• ืกืขื™ืฃ 6).


4) ืฉืืœืช ืฉื›ืจ ื”ื˜ืจื—ื”

  • ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ โ‰  ืคืกื•ืœ: ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืจืฆื™ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืขื•ืžืง/ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ.
  • ื”ืงืฆื” ื”ืžืกื•ื›ืŸ: ื›ืฉืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื” ืžื•ืชื ื” ืชื•ืฆืื” (ืžืคื•ืจืฉ ืื• ืžืจื•ืžื–) โ€“ ื–ื” ื ื•ื’ื“ ืืช ืจื•ื— ื”ื“ื™ืŸ (ืžื•ืชืจ ืจืง ื‘ืกื•ื’ื™ ื”ืœื™ื›ื™ื ืื—ืจื™ื). ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื’ื ืžืžื‘ื ื™ ืชืžืจื™ืฅ ืœื ื›ืชื•ื‘ื™ื (โ€œืื ืชืืฉืจ โ€“ ื ืงื“ื ืื•ืชืš/ื ืคื ื” ืืœื™ืšโ€). (Government of Israel)

5) ื”ืื ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื ืงื™ื ื™ืืกืจื• ืขืœ ืฉืžืื™ ื”ืคืื ืœ ืœื‘ืฆืข ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื”?

ื‘ืขื“ ืื™ืกื•ืจ (ืžืœื/ื—ืœืงื™):

  • ืžืคื—ื™ืช ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ืชื“ืžื™ืช โ€œืคืจื”-ืจื•ืœื™ื ื’โ€.
  • ื™ื•ืฆืจ ื—ื™ืฅ ืชืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ื•ืžื” ืœ-AIR: ื”ืฉืžืื™ ืฉืžืืฉืจ ืืฉืจืื™ ืžืžื•ื ื” ืจืง ื“ืจืš ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช. (Fannie Mae)

ื ื’ื“ ืื™ืกื•ืจ ื’ื•ืจืฃ:

  • ืขืœื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื’ื ืช ื”ืฆืจื›ืŸ: ืจื•ื›ืฉ ื™ืจืฆื” ืฉืžืื•ืช ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืชื™ื—ืฉื‘ ืื—ืจ-ื›ืš ื‘ื‘ื ืง ื›ื“ื™ ืœื ืœืฉืœื ืคืขืžื™ื™ื.
  • ืฆืžืฆื•ื ืชื—ืจื•ืช/ื ื’ื™ืฉื•ืช: ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื“ืœื™ื ื‘ืฉืžืื™ื, ืื™ืกื•ืจ ื’ื•ืจืฃ ืขืœื•ืœ ืœืขื›ื‘ ืขืกืงืื•ืช.

ืคืฉืจื” ืขื“ื™ืคื” (ืžื•ืžืœืฆืช):

  • ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช ื“ืจืš ื”ื‘ื ืง/ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื’ื ืœืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” (ืœืžืฉืœ โ€œpre-orderโ€ ืจืฉืžื™), ื›ืš ืฉื”ืจื•ื›ืฉ ื™ื•ื–ื โ€“ ืื‘ืœ ื”ื‘ื ืง ื”ื•ื ื”ืžืžึทื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืืงืจืื™ ืžืจืฉื™ืžื” ืื–ื•ืจื™ืช, ื‘ืœื™ ืžืชื•ื•ืš/ืœื•ื•ื” ืฉื‘ื•ื—ืจื™ื ืืช ื”ืื“ื.
  • ืื™-ืงื‘ื™ืœื•ืช ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืฉื ืขืฉืชื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืงืฆืื” โ€“ ืืœื ืื ื”ื•ื–ืžื ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขืดื™ ื‘ื ืง ืื—ืจ ื‘ื”ืชืื ืœ-451(9)(ื”).

6) ืชื›ื ื™ืช ืžื—ืงืจ ืืžืคื™ืจื™ืช ืžื•ืฆืขืช ืœื™ืฉืจืืœ (ื™ืฉื™ืžื”)

  1. ืžื“ื’ื ืฉื•ืžื•ืช
    • ืœืืกื•ืฃ (ื‘ืขื™ืœื•ื ืฉื) ืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืฉืœ ืจื•ื›ืฉื™ื ืžื•ืœ ืฉื•ืžื•ืช ื‘ื ืง ืœืื•ืชื• ื ื›ืก/ืขื™ืกืงื” (ื›ืฉื”ื™ื• ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช).
    • ืœืงื˜ืœื’: ืžื™ ื”ืžืžื•ื ื” (ื‘ื ืง ื“ืจืš ื”ืงืฆืื” / ืจื•ื›ืฉ / ืžืชื•ื•ืš), ื”ืื ื”ืฉืžืื™ ืฉื™ื™ืš ืœืคืื ืœ ื”ื‘ื ืง, ื’ื•ื‘ื” ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื”, ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืžื” ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื•ื–ื”.
  2. ืžื“ื“ื™ ืชื•ืฆืื”
    • ื”ืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืœืžื—ื™ืจ: ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื•ืžื•ืช = ืžื—ื™ืจ ื—ื•ื–ื”; ืกื˜ื™ื™ืช ืฉื•ืžื” ืžื”ื—ื•ื–ื”; ืฉื™ืขื•ืจ ื—ืจื™ื’ื•ืช ืฉืœ ยฑ2/5/10%.
    • ืฉื™ืขื•ืจ ืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ื ืงืื™ืช: ื”ืื ื”ืฉื•ืžื” ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ ืœื—ื™ืชื•ื.
    • ื”ืฉืคืขื” ืขืœ LTV: ื”ื‘ื“ืœ LTV ืžื—ื•ืฉื‘ (ืงืœื˜: ืฉื•ื•ื™ ืฉืžืื™ ืžื•ืœ ืžื—ื™ืจ ื—ื•ื–ื”).
  3. ืืžื™ื“ื”
    • ืžื•ื“ืœ ืœื•ื’ื™ื˜/ืคืจื•ื‘ื™ื˜ ืœื”ืกืชื‘ืจื•ืช โ€œืฉื•ื•ืช-ืœื—ื•ื–ื”โ€ ื›ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืกื•ื’ ื”ืžื–ืžื™ืŸ/ืงืฉืจ ืžืชื•ื•ืš/ืคืื ืœ/ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื”/ืžืืคื™ื™ื ื™ ื ื›ืก.
    • ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืœืคื ื™/ืื—ืจื™ ื™ื™ืฉื•ื ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช (ืื ื™ื•ื ื”ื’ ื›ืคื™ื™ืœื•ื˜).
  4. ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช
    • ื‘ื™ื“ื•ืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืžื•ืœ ื‘ื ืฆืณืžืจืง ืžืืจื”ืดื‘/ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. (Fannie Mae, Federal Reserve Bank of Philadelphia)

7) ื”ืขืจื›ืช ืชืจื•ืžืช ื”ืชื•ืคืขื” ืœื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ื

  • ืžื ื’ื ื•ืŸ: ื›ืฉืฉื•ืžื•ืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืžืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื—ื•ื–ื”, ืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ืœื™ืžื” ืฉืœ ื”ืฉืžืื•ืช ื ืฉื—ืง โ‡’ ืžื™ืžื•ื ื™-ื™ืชืจ (LTV ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืขื•ืœื”) โ‡’ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืขืกืงื” ื’ื‘ื•ื”.
  • ืขื“ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ โ€“ ื—ืกืจื”, ืืš ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืฉื•ืง ื•-451 (ืฉืžื›ืฉื™ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื•ืžื” ื‘ื ืงืื™ืช ืื—ืจืช), ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืฉืคืขืช โ€œpre-rulingโ€ ืงื™ื™ืžืช ืœืคื—ื•ืช ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื. ืžืกืงื ื”: ืชืจื•ืžื” ืœื ื–ื ื™ื—ื” ืœื™ื™ืฆื•ื‘/ืฉื™ืžื•ืจ ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื•ืง ืžืชื•ื— ืชื—ืจื•ืชื™ืช ืขืœ ืืฉืจืื™.

8) ืงื•ื“ ืืชื™ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื•ืžืœืฆื™ื (ื™ื™ืฉื•ืžื™)

(ื) ืœืฉืžืื™ื

  • ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื”:
    • ืชืฆื”ื™ืจ ืื™-ืชืœื•ืช ื•ื”ื™ืขื“ืจ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืžื›ืœ ื’ื•ืจื ื‘ืขืกืงื” (ื›ื•ืœืœ ืžืชื•ื•ืš);
    • ื”ืฆื”ืจื” ืžืคื•ืจืฉืช: ื”ืฉื•ืžื” ืื™ื ื” ืžื•ืชื ื™ืช ืชื•ืฆืื” ื•ืœื ื ื•ืขื“ื” โ€œืœืืฉืจ ืขืกืงื”โ€, ืืœื ืœืงื‘ื•ืข ืฉื•ื•ื™ ื›ืœื›ืœื™ ืœืคื™ ืชืงืŸ.
    • ื’ื™ืœื•ื™: ื”ืžื–ืžื™ืŸ, ื–ื”ื•ืช ืžื™ ืฉื”ืคื ื” (ืื ื”ื™ื”), ื•ืฉื›ืจ ื”ื˜ืจื—ื”.
  • ืœืืžืฅ ืื™ืกื•ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืคื ื™ื•ืช ืžืชื•ื’ืžืœื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช โ€œno gifts/no referral feesโ€ โ€“ ื—ื–ืจื” ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืงื ื•ืช. (Wikisource)

(ื‘) ืœื‘ื ืงื™ื / ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ (ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ)

  • ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ืจืื” 451:
    1. ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช ืœื›ืœ ื”ืฉื•ืžื•ืช ืฉืฆืคื•ื™ื•ืช ืœืฉืžืฉ ืืฉืจืื™ โ€“ ื’ื ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื”.
    2. ืื™-ืงื‘ื™ืœื•ืช ืฉื•ืžื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ื–ืžื ืช ืขืดื™ ื‘ื ืง (ืœืžืขื˜ ื›ืžืคื•ืจื˜ ื‘-451(9)(ื”) โ€“ ืฉื•ืžื” ืžื‘ื ืง ืื—ืจ ืขื“ 90 ื™ื•ื).
    3. ื”ืคืจื“ืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืืฉืจืื™ ืžื”ืงืฉืจ ืœืฉืžืื™ื (ื—ื™ืฅ ืืจื’ื•ื ื™, ื‘ื“ื•ืžื” ืœ-AIR). (Fannie Mae)
    4. ื“ื’ื™ืžื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช: ื ื™ืชื•ื— ืฉื™ืขื•ืจ โ€œืฉื•ื•ื”-ืœื—ื•ื–ื”โ€ ืœืคื™ ืกื•ื’ ืžื–ืžื™ืŸ/ืื–ื•ืจ/ืฉืžืื™; ืžื“ื“ื™ ื—ืจื™ื’ื” ืžื—ื•ื–ื”.
    5. ืชืงืจืช ืขืœื•ืช ืฉืงื•ืคื” ืœืฉื•ืžื•ืช ื‘ื ืงืื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืฆืžืฆื ืชืžืจื™ืฆื™ โ€œpre-rulingโ€ ื“ืจืš ืฉื›ืจ ื—ืจื™ื’.

(ื’) ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื

  • ืœื“ืจื•ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ื›ืชื•ื‘ ืœื›ืœ ื”ืคื ื™ื” ืœืฉืžืื™ + ื”ืฆื”ืจื” ืฉืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื”. ื™ื™ืฉื•ื ืื›ื™ืคืชื™ ืฉืœ ืชืงื ื•ืช 2024. (Wikisource)

9) ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ื•ืช ืœืฉืืœื•ืชื™ืš

  • ื”ืื ืฉื•ืžืช ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืขืดื™ ืฉืžืื™ โ€œื‘ื ืงโ€ ื”ื™ื โ€œืคืจื”-ืจื•ืœื™ื ื’โ€?
    ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืš โ€“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื™ืฉ ื”ืคื ื™ื” ืขืดื™ ืžืชื•ื•ืš ื•ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืืฉืจืื™. ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื™ืŸ, ืืš ื–ื” ืžืฆื‘ ืจื•ื•ื™-ืชืžืจื™ืฆื™ื ืฉืžื–ืžื™ืŸ ื”ื˜ื™ื”. ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช ื•ื—ื™ืฅ ืืจื’ื•ื ื™. (Wikisource, Fannie Mae)
  • ื”ืื ื”ืงืฉืจ ืžืชื•ื•ืš-ืฉืžืื™ ื‘ืขื™ื™ืชื™?
    ื›ืŸ, ื›ืฉืงื™ื™ืžืช ืชืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช/ื–ืจื ื”ืคื ื™ื•ืช/ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื”. ื”ืืชื™ืงื” ืœืฉืžืื™ื ืื•ืกืจืช ืฉื™ื“ื•ืœ/ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืื”; ื”ืืชื™ืงื” ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืžืœื. (Wikisource)
  • ื”ืื ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื” ื’ื‘ื•ื” ืœื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืžืขื•ื“ื“?
    ื›ืฉืœืขืฆืžื• โ€“ ืœื. ืืš ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืขืฆื™ื ืชืžืจื™ืฅ ืขืงื™ืฃ โ€œืœื ืœืื›ื–ื‘โ€ ืืช ื”ืžืคื ื”/ื”ืจื•ื›ืฉ. ืฉื›ืจ ืžื•ืชื ื” ืชื•ืฆืื” ืืกื•ืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”. (Government of Israel)
  • ื”ืื ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื ืงื™ื ื™ืืกืจื• ืขืœ ืฉืžืื™ื”ื ืœื‘ืฆืข ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื”?
    ืขื“ื™ืฃ ืžื•ื“ืœ ืคืฉืจื”: ืœืืกื•ืจ ื”ื–ืžื ื” ื™ืฉื™ืจื” ืขืดื™ ื”ืœืงื•ื—/ืžืชื•ื•ืš; ืœืืคืฉืจ ื˜ืจื•ื-ืจื›ื™ืฉื” ืจืง ื“ืจืš ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช ืฉืœ ื”ื‘ื ืง (ืื• ื’ื•ืฃ ื ื™ื˜ืจืœื™). ื–ื” ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ื•ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืฆืจื›ืŸ (ืฉื•ืžื” ืื—ืช ืชืฉืจืช ื’ื ืืช ื”ืืฉืจืื™). (Fannie Mae)
  • ื”ืื ื”ืชื•ืคืขื” ื ื™ืคื—ื” ืžื—ื™ืจื™ื?
    ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ + ืžืžืฆืื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืชืจืžื” ืœืฉื™ืžื•ืจ ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื“ืจืš ืฉื—ื™ืงืช ื‘ืœื ื”ืฉืžืื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื“ืจืฉ ืžื—ืงืจ ืืžืคื™ืจื™ ืžืžื•ืงื“ ื›ื“ื™ ืœืืžื•ื“ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืืคืงื˜. (Fannie Mae, SpringerLink)

ื ืกืคื—: ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ ืžืคืชื— ืžื”ื•ืจืื” 451 (ืœืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš)

  • ืจืฉื™ืžืช ืฉืžืื™ื ื•ื”ืคื ื™ื” ืœืฉืžืื•ืช โ€“ ื”ื‘ื ืง ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืœื•ืœ ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืขืงืจื•ื ื™ โ€œื”ืคื ื™ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืžืื•ืชโ€ฆ ื•ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉืžืื™ื ืขื™ืžื ืขื•ื‘ื“ ื”ืชืื’ื™ื“โ€ (ืกืณ 4ื’(ื’)(2)).
  • ืงื‘ื™ืœื•ืช ืฉื•ืžื” ืžื‘ื ืง ืื—ืจ ืขื“ 90 ื™ื•ื โ€“ โ€œืœื ื™ืกืจื‘ ืกื™ืจื•ื‘ ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจโ€ฆโ€ (ืกืณ 9(ื”)).
  • ืขืฆืžืื•ืช ื”ืฉืžืื™ โ€“ โ€œื”ืฉื•ืžื” ืชื™ืขืจืšโ€ฆ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™โ€ฆโ€ (ืกืณ 10(ื)).

ืกื™ื›ื•ื ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืงืฆืจ

  • ื”ื‘ืขื™ื”: ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ โ€œืฉื•ืžืช ืœืงื•ื—โ€ ืœื‘ื™ืŸ โ€œืฉื•ืžืช ื‘ื ืงโ€ ื“ืจืš ืื•ืชื ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข + ื”ืคื ื™ื•ืช ืขืดื™ ืžืชื•ื•ื›ื™ื โ‡’ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื˜ื™ื” ืžื•ึผื“ึทืจื›ืช-ืขืกืงื”.
  • ื”ืคืชืจื•ืŸ: ื”ืงืฆืื” ืขื™ื•ื•ืจืช + ื—ื™ืฅ ืืจื’ื•ื ื™ + ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื—ื•ื‘ืช ืื™-ืชืœื•ืช ืžื—ื•ื–ืงื™ื.
  • ื”ื™ืฉื™ืžื•ืช: ืฉื™ื ื•ื™ ื ืงื•ื“ืชื™ ืœื”ื•ืจืื” 451, ื ื”ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื‘ื ืงื™ื, ื•ื˜ื•ืคืกื™ ื”ืฆื”ืจื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืคืจื˜ื™ โ€“ ืœืœื ื—ืงื™ืงื” ืจืืฉื™ืช.


30Aug

ื”ื›ืจืขืช ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ื‘ืืœื™ืคืœื˜, ืฉืื™ืฉืจื” ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืฆื™ืคื™ื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช" ืœืœื ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช, ืžืขื•ืจืจืช ื—ืฉืฉ ืœืชืงื“ื™ื ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื• ื‘ื’ื•ืฉ ื“ืŸ. ื’ืœื• ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืœ ื”ืงื•ืคื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ื”ืฆื•ืจืš ื”ื“ื—ื•ืฃ ื‘ืขืจืขื•ืจ ืœื‘ืœื™ืžืช ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ "ื—ืœื•ืžื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื™ื".

ื”ืฉืคืขืช ื”ื›ืจืขืช ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ืืœื™ืคืœื˜ ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื”ืคืงืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื˜ืจื•

ื”ื›ืจืขืช ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉืื™ืฉืจื” ืฉื•ืžืช ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื” ื‘ื’ื™ืŸ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืœื™ืคืœื˜ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžืขื•ืจืจืช ื”ื“ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื, ื•ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ืฉืœื™ืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื•ืชื™ ืขืœ ื’ืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžื˜ืจื• ื”ืœืื•ืžื™. ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืงืจืงืข ืฉื”ื•ืคืงืขื”, ื•ื‘ืคืจื˜ โ€“ ื”ืื ื•ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ "ืฆื™ืคื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื™ืช" ืœืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื”.

ืจืงืข ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜: ื™ื™ืขื•ื“ ื“ืจืš ืžื•ืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื™ืช

ื—ืœืงืช ืงืจืงืข ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืœื™ืคืœื˜ 5 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ื•ืขื“ื” ืœ"ื“ืจืš" ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1975, ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื›ื ื™ืช ืชื/1367. ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ื•ืฆืขื• ืขืœื™ื” ื”ืคืงืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆื•ืจืš ื”ืจื—ื‘ืช ืฆื™ืจื™ ืชื ื•ืขื”. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ืชื’ืœืขื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืคืงืขื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ืฉื ืช 2019, ื›ืืฉืจ ื‘ืขืœื™ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ (ืœื”ืœืŸ: "ื”ื ืคืงืขื™ื") ืชื‘ืขื• ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืกืš ืฉืœ ื›-16.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—, ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื™ืช ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืชื›ื ื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ื•ื—ืœื•ืงื”, ื“ื•ื’ืžืช ืชื›ื ื™ืช ืฉื ื™ืฆืœืจ. ืžื ื’ื“, ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• (ืœื”ืœืŸ: "ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช") ื”ืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืกืš ื›-1.9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื— ื‘ืœื‘ื“, ืชื•ืš ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืขืœ ื™ื™ืขื•ื“ ื”ืงืจืงืข ื›"ื“ืจืš".ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข, ืžืจ ืืจื– ื›ื”ืŸ, ื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉื ืช 2022 ื•ืงื‘ืข ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืกืš ื›-9.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—. ืงื‘ื™ืขืชื• ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ื›ื™ ื”ื—ืœืงื” ืชื›ืœืœ ื‘ืชื›ื ื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ื•ื—ืœื•ืงื” ืขืชื™ื“ื™ืช, ื•ื™ื™ื ืชืŸ ืœื” ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ 80% ืžืขืจืš ืงืจืงืข ืกื—ื™ืจื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”, ื‘ืชื•ืกืคืช ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ื ืœื•ื•ืช. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืขืจืขืจื• ืขืœ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืฉืžืื™ ืœื•ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ื“ื—ืชื” ืืช ืฉื ื™ ื”ืขืจืจื™ื, ืชื•ืš ืื™ืžื•ืฅ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ืžื” ื”ืžื›ืจืขืช. ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ื™ืงืฃ ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื” ื‘ืฉื•ืžื•ืช ืžื›ืจื™ืขื•ืช ืžืฆื•ืžืฆื ืœืžืงืจื™ื ืฉืœ "ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช ืื• ื“ื•ืคื™ ื—ืžื•ืจ", ื•ืจืืชื” ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ื” ื”ืกืชืžืš ื”ืฉืžืื™ ืขืœ ืชื›ื ื™ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื›"ืฉื™ื˜ื” ืฉืžืื™ืช ืžืงื•ื‘ืœืช". ื”ื•ื•ืขื“ื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ืœื ื”ืชืขืœื ืžืชื›ื ื™ืช 1367 ื”ืžื™ื™ืขื“ืช ืืช ื”ืงืจืงืข ืœื“ืจืš, ืืš ื’ื ืกื‘ืจ ืฉืฉื•ื•ื™ ื”ืฉื•ืง ืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืจืง ืžื™ื™ืขื•ื“ ื–ื”, ืืœื ืžื•ืฉืคืข ืžืฆื™ืคื™ื™ื” ืกื‘ื™ืจื” ืœื”ื™ื›ืœืœื•ืช ื‘ืชื›ื ื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ื•ื—ืœื•ืงื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ืขื•ื“ ื”ื“ื’ื™ืฉื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื›ื™ ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ืคืขืœ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืœื ื ื›ื ืก ืœืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœืกืžื›ื•ืชื• ื‘ื ื•ืฉื "ื”ื’ื ืช ื”ื™ืชืจื”" ื•ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™.

ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืชื•ืจืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ื“ื•-ืฉืœื‘ื™

ื”ื”ื›ืจืขื” ื‘ืืœื™ืคืœื˜ ืขื•ืžื“ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืกืคืจ ื”ืœื›ื•ืช ืžื ื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื”:

  1. ื”ืœื›ืช ื—ืžืžื™ (ืข"ื 474/83): ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ (ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 197 ืœื—ื•ืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื”) ืฉื™ื™ืš ืœืฉืœื‘ ื”ืชื›ื ื•ื ื™ ื•ืœื ืœืฉืœื‘ ื”ื”ืคืงืขื” ืขืฆืžื”.
  2. ื”ืœื›ืช ื“ืœื™ ื“ืœื™ื” (ื‘ืจ"ืž 10212/16): ืžื‘ื”ื™ืจื” ื›ื™ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืชื›ื ื•ื ื™ ื™ื•ื›ืจ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืคื™ืฆื•ื™ ืจืง ืื ืงื™ื™ืžืช "ืชื›ื ื™ืช ืžื•ืคืงื“ืช ืื• ื“ื‘ืจ ืžื” ื ื•ืกืฃ", ื•ื›ื™ ืฆื™ืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื ื” ืžืกืคืงืช.
  3. ื”ืœื›ืช ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื” (ืข"ื 8622/07): ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ื‘ืขืœ ืงืจืงืข ืฉืœื ืชื‘ืข ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ื‘ื–ืžืŸ (ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 197), ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ "ืœื”ื—ื™ื•ืช" ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื”ื–ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื‘ื™ืขื” ืœืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื”.

ื˜ืขื ืชื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ, ื”ืชืขืœืžื• ืžื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ื•ื’ืœืžื• ื‘ืฉื•ืžื” "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ืชื›ื ื•ื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ืœืœื ืชื›ื ื™ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช ืžื•ืคืงื“ืช ืื• ืžืื•ืฉืจืช, ื•ื‘ื›ืš ื™ืฆืจื• ื‘ืคื•ืขืœ "ื›ืคืœ ืคื™ืฆื•ื™ ืืกื•ืจ". ื–ืืช ื•ืขื•ื“, ื”ื—ืœืงื” ื‘ืืœื™ืคืœื˜ ืืฃ ื”ื•ืฆืื” ืžืชื—ื•ื ืชื›ื ื™ืช ืฉื ื™ืฆืœืจ ืฉืืœื™ื” ื›ื•ื•ื ื” ื”ืฆื™ืคื™ื™ื”, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ืฉื•ืžื” ืœืžื•ืฉืชืชืช ืขืœ ื˜ืขื•ืช ืขื•ื‘ื“ืชื™ืช ืžื”ื•ืชื™ืช.

ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื”ืคืงืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื˜ืจื•

ื”ื›ืจืขืช ืืœื™ืคืœื˜ ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื”ืคืงืขื” ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžื˜ืจื• ื‘ื’ื•ืฉ ื“ืŸ. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืคืงืขื” ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื“ื™ืจื•ืช ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ื•ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื•ื›ืŸ ืฉื˜ื—ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžืชื—ืžื™ ื“ื™ืคื•.

ื”ื”ืงื‘ืœื” ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืžืงืจื” ืืœื™ืคืœื˜ ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžืชื—ืžื™ ื”ื“ื™ืคื•, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืชื—ื ื”ื“ื™ืคื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ:

  • ื”ืฆืขืช ื ืช"ืข: ื—ื‘ืจืช ื ืช"ืข, ื”ืžื‘ืฆืขืช ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžื˜ืจื•, ืžืฆื™ืขื” ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืกืžืœื™ื™ื ืฉืœ ื›-80 ืฉ"ื— ืœืž"ืจ ืขื‘ื•ืจ ืงืจืงืขื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื”ืคืงืขื”.
  • ื“ืจื™ืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช: ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”, ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ืœืž"ืจ (ืœืžืฉืœ, ื›-3,700 ืฉ"ื— ืœืž"ืจ), ื•ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ืœืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ ืขืชื™ื“ื™ ืœืžื’ื•ืจื™ื ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืฆื™ืคื™ื™ื” ื–ื• ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืชื›ื ื™ื•ืช ืžืชืืจ ืžื—ื•ื–ื™ื•ืช (ื“ื•ื’ืžืช ืชืž"ืž 3/21 ืฉื™ื™ืขื“ื” ืืช ื”ืžืชื—ื ืœ"ื ื•ืคืฉ ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™" ืขื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœื‘ื™ื ื•ื™ ืขื™ืจื•ื ื™), ืื• ืขืœ ื˜ื™ื•ื˜ื•ืช ืชื›ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืคืงื“ื” ื•ื‘ื•ื˜ืœื• ืขืงื‘ ืชื›ื ื™ืช ื”ืžื˜ืจื• ื”ืคื•ื’ืขืช.
  • ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช: ื›ื‘ืจ ื›ื™ื•ื ื”ื•ื’ืฉื• ืขืฉืจื•ืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื, ื•ืฆื•ืคื™ื ื›ื™ ื”ืกื›ื•ื ื™ืืžื™ืจ ืœืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื. ื”ืžื“ื™ื ื” ืืฃ ื ืืœืฆื” ืœื”ืืจื™ืš ืืช ืžื•ืขื“ ื”ื’ืฉืช ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ืขื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ 2025 ืœืื•ืจ ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช.
  • ืขืžื“ืช ื ืช"ืข: ื ืช"ืข ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ื”ืคืงืขื” ื—ื•ืฉื‘ื• ื‘ื”ืชืื ืœืคืกื™ืงืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืื•ืกืจืช ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืชื›ื ื•ื ื™ ืฉืื™ื ื• ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ื•ื•ื“ืื™, ื•ื›ื™ ื”ื™ื™ืขื•ื“ ื”ืงื•ื“ื ื”ื™ื” "ืื–ื•ืจ ื ื•ืคืฉ ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™" ื•ืœื "ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœืžื’ื•ืจื™ื".

ืื ื”ื›ืจืขืช ืืœื™ืคืœื˜ ืชื™ื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื ื”, ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ืชืงื“ื™ื ืžืกื•ื›ืŸ ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ืœื“ืจื•ืฉ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืฆื™ืคื™ื•ืช" ืชื›ื ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืœืœื ื’ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ืชื›ื ื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื™ื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืงื•ืคื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื—ืฉื™ืคื” ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื (ื‘ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ื•ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืฉืงืœื™ื ื‘ืจืžื” ื”ืืจืฆื™ืช, ื‘ื’ื™ืŸ "ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื" ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืงื™ื™ืžืช.

ืงืจื™ืืช ืื–ื”ืจื” ื•ื”ืžืœืฆื”

ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜ ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื• ืžื“ืื™ื’. ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื, ื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืขืฆื•ืžื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ (ืž"ื“ืจืš" ืœื™ื™ืขื•ื“ ืกื—ื™ืจ ื‘ืืœื™ืคืœื˜, ื•ืž"ื—ืงืœืื™" ืœ"ืžื’ื•ืจื™ื" ื‘ืžื˜ืจื•), ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืชื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืชื•ืžื›ืช ื‘ื›ืš. ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืขืงืจื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื“ืจืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ื‘ืจื•ืจ: 

ื‘ืœื™ ืชื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช โ€“ ืื™ืŸ ืคื™ืฆื•ื™. ืขืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื›ืžื• ื’ื ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืช"ืข), ืœืขืจืขืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ืจืง ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ืกืคื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœืžื ื•ืข ื™ืฆื™ืจืช ืžื“ืจื•ืŸ ื—ืœืงืœืง ืฉื™ืืคืฉืจ ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื” ืฉืื™ื ื ืžืฉืงืคื™ื ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืงืจืงืข ื‘ืคื•ืขืœ, ืืœื "ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ืฆื™ืคื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช". ืฉืชื™ืงื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื›ื™ื•ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉืœื˜ื™ื ืžื—ืจ.

29Aug

ื‘ืœื•ื’ ืžืงืฆื•ืขื™ ืขืœ ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜ ื•ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื•: ื›ื™ืฆื“ ื ืงื‘ืข ืคื™ืฆื•ื™ ืžื ื•ืคื— ืฉืœ 9.4 ืž' โ‚ช ืœืงืจืงืข ื‘ื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆื™ืคื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื™ืช, ื•ื›ื™ืฆื“ ื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ืœืž"ืจ ืžื•ืœ ื ืช"ืข, ื‘ืžืงื•ื ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœ 80 โ‚ช ื‘ืœื‘ื“. ื ื™ืชื•ื— ืžืฉืคื˜ื™ึพืฉืžืืชื™ ืžืขืžื™ืง ืžืจืื” ืžื“ื•ืข ื”ื“ื‘ืจ ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ื—ืžืžื™, ื“ืœื™ ื“ืœื™ื”, ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื”), ืžื”ืŸ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ื•ืช ืขืœ ืงื•ืคืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืžื“ื•ืข ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืขืจืขืจ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืงื“ื™ื ืžืกื•ื›ืŸ ืฉืœ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืขืœ "ื—ืœื•ืžื•ืช ืชื›ื ื•ื ื™ื™ื".


ืจืงืข ื”ืžืงืจื”

ื—ืœืงืช ืงืจืงืข ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืœื™ืคืœื˜ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื™ื•ืขื“ื” ืœื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1975 ื‘ืชื›ื ื™ืช ืชื/1367.

ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ืคืงืขื• ืžืžื ื” ืฉื˜ื—ื™ื, ืขื“ ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื”ืคืงืขื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืจื—ื‘ืช ืฆื™ืจ ืฉืœื‘ื™ืโ€“ืืœื™ืคืœื˜.

  • ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืข ("ื”ื ืคืงืขื™ื") ื˜ืขื ื• ืœืคื™ืฆื•ื™ ื’ื‘ื•ื”, ืชื•ืš ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืขืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืขืชื™ื“ ื‘ืชื›ื ื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ื•ื—ืœื•ืงื” (ื›ื’ื•ืŸ ืชื›ื ื™ืช ืฉื ื™ืฆืœืจ).
  • ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื›ึพ1.9 ืž' โ‚ช ื‘ืœื‘ื“, ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืขืจืš ืงืจืงืข ืœื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš".
  • ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข, ืืจื– ื›ื”ืŸ, ืงื‘ืข ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœ ื›ึพ9.4 ืž' โ‚ช โ€“ ืคื™ ื—ืžื™ืฉื” โ€“ ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ืขืชื™ื“ื™ืช, ืžืงื“ื 0.8 ืžืขืจืš ืงืจืงืข ืกื—ื™ืจื”, ื‘ืชื•ืกืคืช ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช.

ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืขืจืขืจื• ืœื•ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช โ€“ ื•ื–ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉืœื ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืฉื•ืžื” ื”ืžื›ืจืขืช.


ืœื™ื‘ืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช

  1. ืžื”ื• ื”ืžื•ืขื“ ื”ืงื•ื‘ืข?
    โ€“ ืคืจืกื•ื ื”ื•ื“ืขืช ื”ื”ืคืงืขื” (1992/2019) ืื• ืžื•ืขื“ ื”ืฉื•ืžื” (2019).
  2. ื›ื™ืฆื“ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื™ื™ืขื•ื“ ื”ืงืจืงืข ื›"ื“ืจืš"?
    โ€“ ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื”, ืขืจื›ื” ื–ื ื™ื— (0โ€“10%).
    โ€“ ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื ืชืŸ ืขืจืš ืฉืœ 80% ืžืฉื•ื•ื™ ืงืจืงืข ืกื—ื™ืจื”.
  3. ืชื•ืจืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ื“ื•ึพืฉืœื‘ื™
    โ€“ ื‘ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื–ื›ืื™ ืœืคื™ืฆื•ื™ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš (ืก' 197) ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื™ืขื•ื“, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืคื™ืฆื•ื™ ื”ื”ืคืงืขื” ืขื ื ื˜ื™ืœืช ื”ื—ื–ืงื”.
    โ€“ ื’ืœื•ื "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ื‘ืขืช ื”ื”ืคืงืขื” ืžื”ื•ื•ื” ืขืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืงื™ ื•ื›ืคืœ ืคื™ืฆื•ื™.
  4. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช
    โ€“ ื”ืฉืžืื™ ื”ืขื ื™ืง ืคื™ืฆื•ื™ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื“ืžื™ ืฉื›ื™ืจื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ื•ืกื™ืฃ 15% ื”ื•ืฆืื•ืช ื ืœื•ื•ืช.

ื”ืคืกื™ืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืžื” ื‘ืืžืช ื ืงื‘ืข?

  • ื—ืžืžื™ (ืข"ื 474/83): ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ ืฉื™ื™ืš ืœืฉืœื‘ ืกืขื™ืฃ 197, ืœื ืœืฉืœื‘ ื”ื”ืคืงืขื”.
  • ื“ืœื™ ื“ืœื™ื” (ืข"ื 6407/14): ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืชื›ื ื•ื ื™ ืžื—ื™ื™ื‘ ืชื›ื ื™ืช ืžื•ืคืงื“ืช ืื• ื“ื‘ืจ ืžื” ื ื•ืกืฃ. ืฆื™ืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื ื” ื‘ืกื™ืก ืœืคื™ืฆื•ื™.
  • ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื” (ืข"ื 8622/07): ื‘ืขืœ ืงืจืงืข ืฉืœื ืชื‘ืข ื‘ื–ืžืŸ ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 197 ืœื ื™ื›ื•ืœ "ืœื”ื—ื™ื•ืช" ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ื”ืคืงืขื”.

ื›ืœื•ืžืจ โ€“ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื•ืœืœืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืžื” ืฉืขืฉื” ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข.


ื”ื—ืœื˜ืช ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ

  • ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืฉื”ื™ืงืฃ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ืžืฆื•ืžืฆื ืžืื•ื“ โ€“ ืจืง ื‘ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช.
  • ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ื” ื”ืกืชืžืš ื”ืฉืžืื™ ืขืœ ืชื›ื ื™ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช (ืฉื‘ื”ืŸ ืงืจืงืข ืœื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ืงื™ื‘ืœื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื–ื›ื•ื™ื•ืช) ื”ื™ื "ืฉื™ื˜ื” ืฉืžืื™ืช ืžืงื•ื‘ืœืช".
  • ืœื›ืŸ, ื”ืขืจืจื™ื ื ื“ื—ื• ื”ื“ื“ื™ืช, ื•ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื ื•ืชืจ ืขืœ ื›ึพ9.4 ืž' โ‚ช.

ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช?

ืœื˜ืขืžื™ โ€“ ื›ืŸ ื‘ื”ื—ืœื˜:

  1. ืกืชื™ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืœื”ืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ.
  2. ื™ืฆื™ืจืช ื›ืคืœ ืคื™ืฆื•ื™ ื”ืืกื•ืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ.
  3. ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ืชื›ื ื™ืช ืฉืžืžื ื” ื”ื—ืœืงื” ื”ื•ืฆืื” ื‘ืคื•ืขืœ โ€“ ื˜ืขื•ืช ืขื•ื‘ื“ืชื™ืช ืžื”ื•ืชื™ืช.

ืžื“ื•ื‘ืจ ืœื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช, ืืœื ื‘ืกื˜ื™ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžื”ื•ืชื™ืช.


ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช

  • ืื ืชื™ื•ื•ืชืจ ื”ื”ื›ืจืขื”, ื›ืœ ืงืจืงืข ื‘ื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ืชื•ื›ืœ ืœื“ืจื•ืฉ ืคื™ืฆื•ื™ ืžื ื•ืคื— ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืฆื™ืคื™ื•ืช" ื‘ืœื‘ื“.
  • ื”ื—ืฉื™ืคื” ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ืœืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ (ื•ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ื‘ื›ืœืœ) โ€“ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื.
  • ื–ื”ื• ืžื“ืจื•ืŸ ื—ืœืงืœืง ืฉื™ื•ืฆืจ "ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื" ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืœืขืฉื•ืช?

ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช:

  1. ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื›ืจืขื” โ€“ ืœื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ, ืืš ืœืฉืœื ืคื™ 5 ืžื”ืขืจื›ืชื” ื•ืœืคืชื•ื— ืคืชื— ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ื“ื•ืžื•ืช.
  2. ืœื”ื’ื™ืฉ ืขืจืขื•ืจ ืœืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืกื™ื›ื•ื™ ื’ื‘ื•ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืคืกื™ืงื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช.

ื”ื”ืžืœืฆื”:

ืขืœ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืœืขืจืขืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ.

  • ื™ืฉ ืœื” ืขื•ื’ื ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื (ื—ืžืžื™, ื“ืœื™ ื“ืœื™ื”, ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื”).
  • ืื™ื ื˜ืจืก ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื›ื‘ื“ ืžืฉืงืœ: ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืกืคื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื ื™ืขืช ื™ืฆื™ืจืช ืชืงื“ื™ื ืžืกื•ื›ืŸ.
  • ืขื“ื™ืฃ "ืœืกื’ื•ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ" ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืขืงืจื•ื ื™, ืžืืฉืจ ืœืฉืœื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืขืชื™ื“.

ื”ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”

ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ื”ืคืงืขื” ื ื•ืขื“ื• ืœืคืฆื•ืช ืืช ื‘ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืขืœ ืžื” ืฉื ืœืงื— ืžืžื ื• โ€“ ืœื ืขืœ ืžื” ืฉืื•ืœื™ ื™ืงืจื” ื‘ืขืชื™ื“.

ื’ืœื•ื "ืฆื™ืคื™ื•ืช" ืฉืื™ื ืŸ ืžื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื›ื ื™ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช ื”ื•ื ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช, ื”ืกื•ืชืจืช ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื”.

ืื ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ืœื ืชืขืจืขืจ, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœื•ืœ ืœืฉืœื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ โ€“ ืชืจืชื™ ืžืฉืžืข.


ื”ื”ืฉืœื›ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื˜ืจื•

ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช: ืžืืœื™ืคืœื˜ ืœืžื˜ืจื• ื’ื•ืฉ ื“ืŸ

ื—ืœืงืช ืงืจืงืข ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืœื™ืคืœื˜ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ (ืฆื™ืจ ืฉืœื‘ื™ืโ€“ืืœื™ืคืœื˜, ื“ืจื•ื ืชืœึพืื‘ื™ื‘), ืฉื”ื•ืคืงืขื” ืœื™ื™ืขื•ื“ ื“ืจืš.

ื‘ืชื•ืš ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืคืจืฉืช ื”ืขืœืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืงืจืงืข ื™ื™ืขื•ื“ื” ืœ"ื“ืจืš" ืื™ื ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื›ื™ื•ื, ืกื‘ื™ื‘ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื˜ืจื• (ืงื• M1) ื‘ื’ื•ืฉ ื“ืŸ, ืžื•ืฆืื™ื ืขืฆืžื ื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื‘ืžืชื—ืžื™ื ื›ืžื• ื”ื“ื™ืคื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื•ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื“ื•ืžื” โ€” ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืคื™ ืื•ืชื• ืžื˜ื‘ืข: ืฆื™ืคื™ื™ื” ืฉื›ืœื•ืœ ืขืชื™ื“ื™ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื’ื™ื‘ืฉ ืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™.

  • ื ืช"ืข ืžืฆื™ืขื” ืคื™ืฆื•ื™ ืกืžืœื™ื™ื โ€“ ื›-80โ€ฏโ‚ช ืœืž"ืจ ื‘ืœื‘ื“, ื›ืงืจืงืข ื—ืงืœืื™ืช ื ื˜ื•.
  • ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื 3,700โ€ฏโ‚ช ืœืž"ืจ, ืœืคื™ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืฉืžืื™ืช ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืขืกืงืื•ืช ื‘ืžืชื—ืžื™ื ืžืกื‘ื™ื‘, ื•ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืž"ืž 3/21 ืฉื™ื™ืขื“ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื. 

ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื›ื‘ืจ ืžืฆื˜ื‘ืจื•ืช: ืขืฉืจื•ืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืžุฆุงุช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื, ื‘ืžืกื’ืจืช ื•ืจื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืžืฉืคื˜ื™ึพืฉืžืื™ ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืืœื™ืคืœื˜. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืืœืฆื” ืœื”ืืจื™ืš ืืช ืžื•ืขื“ ื”ื’ืฉืช ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ืขื“ ืœึพ3 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2025, ืžื–ื›ื” ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืจืงืข ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ื”ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ืช.


ื”ื”ืงื‘ืœื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื”: ืฆื™ืคื™ื™ื” ืคื•ื’ืฉืช ืžืฆื™ืื•ืช โ€“ ื•ื”ื‘ืœื™ืžื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื—ืกืจื”

ื’ื ื›ืืŸ โ€” ื›ืžื• ื‘ืืœื™ืคืœื˜ โ€” ื”ืชื‘ื™ืขื” ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช (ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ื—ืงืœืื•ืช), ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืชื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช ืฉืžื—ื™ื™ื‘ืช ื–ืืช, ื•ืœื”ื™ื›ืœืœื•ืช ื‘ืงืจืงืข ื™ืฉ ืกืžืžื ื™ื ืฉืœ ืกืคืงื•ืœืฆื™ื”. ื”ืคืกื™ืงื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” (ื—ืžืžื™, ื“ืœื™ ื“ืœื™ื”, ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื”) ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื” ื›ื™ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืชื›ื ื•ื ื™ ืžืกื•ื’ ื–ื” ืื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืคื™ืฆื•ื™, ืื ืœื ื’ื™ื‘ืฉ ืชื›ื ื™ืช ืžื•ืชื ื™ืช ืื• ืžืื•ืฉืจืช.ื‘ืชื ืื™ื ืืœื”, ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืฆื•ืžืช ื™ื™ืขื•ื“: ืงืจืงืข ื—ืงืœืื™ืช ืฉืžื•ื—ื–ืงืช ื›ืงืจืงืข ืœืžื’ื•ืจื™ื ืจืง ืขืœ ืกืžืš ืชื›ื ื™ื•ืช ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช โ€” ื”ื•ื ืชืจื—ื™ืฉ ืžืกื•ื›ืŸ ื•ื“ื™ื ืžื™. ืื ื’ื ื›ืืŸ ื™ืชืงื‘ืœ ืขืจืš-เฆฌืกื™ืก ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืฆื™ืคื™ื™ื”", ื”ื“ื‘ืจ ื™ืคืชื— ืคืชื— ืœื’ืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืžื ื•ืคื—ื•ืช ืฉืžืฉืงืคื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืžืฆื™ืื•ืช ืชื›ื ื•ื ื™ืช.


ืžืกืงื ื”

ื”ืงื• ืฉืžื‘ืœื™ื˜ ืืช ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜ โ€“ ื ื’ื“ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ื‘ืœื‘ื“ โ€” ืœื ืจืง ืฉืœื ืกื•ืžืŸ ื›ืคืกื™ืขื” ื—ื“-ืคืขืžื™ืช. ื”ื•ื ืขืชื” ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืžืชืขืฆื ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื•, ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืจื™ืืช ืื–ืขืงื” ืœืชืžืจื•ืจ ืขืฆื™ืจื” ื™ืฉื™ืจ:

ื‘ืœื™ ืชื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช โ€“ ืื™ืŸ ืคื™ืฆื•ื™. ืฉืชื™ืงื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื›ื™ื•ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉืœื˜ื™ื ืžื—ืจ.


ืคื™ืฆื•ื™ื™ ื”ืคืงืขื” ื‘ืืœื™ืคืœื˜ ื•ื‘ืžื˜ืจื•: ืฆื™ืคื™ื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืื• ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช?


ืจืงืข โ€“ ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜

ื—ืœืงืช ืงืจืงืข ื‘ืจื—ื•ื‘ ืืœื™ืคืœื˜ ื‘ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื™ื•ืขื“ื” ืœื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1975.

ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืงืขื” ื ื•ืกืคืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืจื—ื‘ืช ืฆื™ืจ ืฉืœื‘ื™ืโ€“ืืœื™ืคืœื˜, ื”ืชื’ืœืขื” ืžื—ืœื•ืงืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืคื™ืฆื•ื™:

  • ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื›ึพ1.9 ืž' โ‚ช ื‘ืœื‘ื“, ื›ืขืจื›ื” ืฉืœ ืงืจืงืข ืœื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš".
  • ื”ืฉืžืื™ ื”ืžื›ืจื™ืข, ืืจื– ื›ื”ืŸ, ืคืกืง ื›ึพ9.4 ืž' โ‚ช โ€“ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆื™ืคื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื™ืช ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืชื›ื ื™ืช ืื™ื—ื•ื“ ื•ื—ืœื•ืงื”, ื‘ืชื•ืกืคืช ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช.
  • ื•ืขื“ืช ื”ืขืจืจ ืงื‘ืขื” ืฉืœื ืชืชืขืจื‘, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืžืื™ืช ืžืงื•ื‘ืœืช, ื•ื”ืฉืื™ืจื” ืืช ื”ืฉื•ืžื” ืขืœ ื›ื ื”.

ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช โ€“ ืชื•ืจืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ื“ื•ึพืฉืœื‘ื™

ื”ืคืกื™ืงื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆืจื” ืžืกื’ืจืช ื‘ืจื•ืจื”:

  • ื”ืœื›ืช ื—ืžืžื™ (1983): ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ื ื™ืชืŸ ื‘ืฉืœื‘ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื™ืขื•ื“ (ืก' 197), ืœื ื‘ื”ืคืงืขื” ืขืฆืžื”.
  • ื”ืœื›ืช ื“ืœื™ ื“ืœื™ื” (2018): ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืชื›ื ื•ื ื™ ื™ื™ื ืชืŸ ืจืง ืื ืงื™ื™ืžืช ืชื›ื ื™ืช ืžื•ืคืงื“ืช ืื• ืžืื•ืฉืจืช.
  • ื”ืœื›ืช ืจืคื™ ื™ื”ื•ื“ื” (2012): ืื™ึพืืคืฉืจ ืœื”ื—ื™ื•ืช ื˜ืขื ืช ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ื‘ืžื•ืขื“ ื”ื”ืคืงืขื” ืื ืœื ื”ื•ื’ืฉื” ืชื‘ื™ืขื” ื‘ื–ืžืŸ.

ื‘ืžืงืจื” ืืœื™ืคืœื˜ โ€“ ื”ืฉืžืื™ ื’ืœื ืฆื™ืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“, ืœืœื ืชื›ื ื™ืช ืžืื•ืฉืจืช ืื• ืžื•ืคืงื“ืช, ื•ื‘ื›ืš ื™ืฆืจ ื‘ืคื•ืขืœ ื›ืคืœ ืคื™ืฆื•ื™ ืืกื•ืจ.


ืœืžื” ื–ื• ื˜ืขื•ืช ืžื”ื•ืชื™ืช?

  1. ืกืชื™ืจื” ืœื”ืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืฆื™ืคื™ื™ื” ื’ืจื™ื“ื ืื™ื ื” ื‘ืกื™ืก ืœืคื™ืฆื•ื™.
  2. ื›ืคืœ ืคื™ืฆื•ื™ โ€“ ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš (ืก' 197) ืœื‘ื™ืŸ ืคื™ืฆื•ื™ ื”ืคืงืขื”.
  3. ื˜ืขื•ืช ืขื•ื‘ื“ืชื™ืช โ€“ ื”ื—ืœืงื” ื”ื•ืฆืื” ืžืชื›ื ื™ืช ืฉื ื™ืฆืœืจ, ืืš ื”ืฉื•ืžื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ื›ืื™ืœื• ืชื™ื›ืœืœ.

ืžื“ื•ื‘ืจ ืœื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืืœื ื‘ืกื˜ื™ื™ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื™ื•ืจื“ืช ืœืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ.


ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช

ืื ื”ื”ื›ืจืขื” ืชื™ื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื ื” โ€“ ื›ืœ ืงืจืงืข ื‘ื™ื™ืขื•ื“ "ื“ืจืš" ืชื•ื›ืœ ืœื“ืจื•ืฉ ืคื™ืฆื•ื™ ื›ืžืขื˜ ืžืœื, ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืฆื™ืคื™ื•ืช".

ืœืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ ื”ื—ืฉื™ืคื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื”ื™ื ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื, ื•ื‘ืจืžื” ื”ืืจืฆื™ืช โ€“ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื.


ื”ื”ืงื‘ืœื” ืœืžื˜ืจื• โ€“ ืงืจืงืขื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื•ืชื‘ื™ืขื•ืช ืขื ืง

ื’ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืžื˜ืจื•, ืžืชืขื•ืจืจืช ืื•ืชื” ื‘ืขื™ื”:

  • ื ืช"ืข ืžืฆื™ืขื” ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœ ื›ึพ80 โ‚ช ืœืž"ืจ ืขื‘ื•ืจ ืงืจืงืข ื—ืงืœืื™ืช ืฉื™ื•ืขื“ื” ืœื”ืคืงืขื” (ืœืžืฉืœ ื‘ืžืชื—ื ื”ื“ื™ืคื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ).
  • ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ืœืž"ืจ (ื›ึพ3,700 โ‚ช) ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ "ืฆื™ืคื™ื™ื”" ืœืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ ืขืชื™ื“ื™ ืœืžื’ื•ืจื™ื.
  • ื”ื•ื’ืฉื• ื›ื‘ืจ ืขืฉืจื•ืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ โ‚ช, ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ืขืกืงืื•ืช ื‘ืžืชื—ืžื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ื•ืชื›ื ื™ื•ืช ืื‘ ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช.
  • ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืืœืฆื” ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื”ืžื•ืขื“ ืœื”ื’ืฉืช ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ืขื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ 2025.

ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืืœื™ืคืœื˜ ื‘ื•ืœื˜: ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื‘ืกื™ืก ืœืฉื•ืžื•ืช ืžื ื•ืคื—ื•ืช, ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ืชื›ื ื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช.


ืกื™ื›ื•ื โ€“ ืงืจื™ืืช ืื–ื”ืจื” ื›ืคื•ืœื”

  • ื‘ืคืจืฉืช ืืœื™ืคืœื˜ โ€“ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืื™ืฉืจื” ืคื™ืฆื•ื™ ืžื•ืคืจื– ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฆื™ืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“.
  • ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื• โ€“ ื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืขืฆื•ืžื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื™ื™ืขื•ื“ ื—ืงืœืื™.

ื”ืคืกื™ืงื” ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื”:

ื‘ืœื™ ืชื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช โ€“ ืื™ืŸ ืคื™ืฆื•ื™.

ืื ืžื’ืžื” ื–ื• ืœื ืชื™ื‘ืœื, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœื•ืœ ืœืฉืœื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืคื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื‘ื”ื™ืงืคื™ื ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื.


ื”ืžืœืฆื” ืขืงืจื•ื ื™ืช

ืขืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœึพืื‘ื™ื‘ โ€“ ื•ื’ื ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื•ืœ ื ืช"ืข โ€“ ืœื”ื’ื™ืฉ ืขืจืขื•ืจื™ื ื•ืœื”ืฆื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ื‘ืจื•ืจ:

ืคื™ืฆื•ื™ ื™ืฉื•ืœื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื™ื™ืขื•ื“ ืงื™ื™ื ืื• ืชื›ื ื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช, ืœื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ืฆื™ืคื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช.



29Aug

ื’ืœื” ืืช ื”ืืžืช ืขืœ ืจืฉืœื ื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ื™ืฉืจืืœ! ืžื“ืจื™ืš ืžืงื™ืฃ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืจืฉืœื ื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ืจื’ื™ืœื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืžืœื•ืื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื—ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— (ืกืขื™ืคื™ื 18-25). ืœืžื“ ืื™ืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ืš ื›ืžื‘ื•ื˜ื— ืžืคื ื™ ื˜ืขื ื•ืช ืฉื•ื•ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืžื ืกื•ืช ืœื“ื—ื•ืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื˜ืขื ื” ืœืจืฉืœื ื•ืช. ื”ืคื•ืกื˜ ืžื‘ื”ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื—ื•ืงื™ ื‘ื™ืŸ ืจืฉืœื ื•ืช ืจื’ื™ืœื” (ืฉื›ื—ืช ืกื™ืจ ืขืœ ื”ื’ื–, ืขื–ื‘ืช ื—ืœื•ืŸ ืคืชื•ื—, ืื™ื‘ื•ื“ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื) ืœื‘ื™ืŸ "ืžืขืฉื” ืžื›ื•ื•ืŸ" ืฉืื›ืŸ ืžืฆื“ื™ืง ื“ื—ื™ื™ืช ืชื‘ื™ืขื”. ืงื‘ืœ ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื˜ืจื™ืง "ื”ืจืฉืœื ื•ืช ื”ืชื•ืจืžืช" ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืงืฆืฅ ื‘ืคื™ืฆื•ื™ื™ื. ืžื™ื“ืข ื—ื™ื•ื ื™ ืœื›ืœ ืžื‘ื•ื˜ื— - ื“ืข ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ืš ื•ืืœ ืชื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ืžื’ื™ืข ืœืš ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™.

"ืืชื” ืจืฉืœืŸ, ืœื ื ืฉืœื ืœืš!"

ืจื‘ื™ื ืžืื™ืชื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืคื—ื“ ืฉืžื ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืชื“ื—ื” ืืช ื”ืชื‘ื™ืขื” ืฉืœื ื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ืจืฉืœื ื™ื. "ืขื–ื‘ืช ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ืคืชื•ื— ืœืคื ื™ ื”ื’ืฉื?", "ืฉื›ื—ืช ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ื”ื’ื–?", "ืื™ื‘ื“ืช ืืช ื”ืชื›ืฉื™ื˜ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื™ื™ื”?". ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื™ื ืื—ืจืช ืœื’ืžืจื™.

ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื ื•ืกื“ ืขืœ ื”ืจืฉืœื ื•ืช - ืœื ืœืžืจื•ืชื”

ื›ืืŸ ื˜ืžื•ื ื” ืขื•ื‘ื“ื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืขื“ื™ืคื•ืช ืฉืœื ื ื“ืข: ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืงื™ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื’ืœืœ ื”ืจืฉืœื ื•ืช ืฉืœื ื•. ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื™ื•ื“ืขืช ืžืจืืฉ ืฉืื ื• ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื‘ื ื™ ืื“ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉืœื ื™ื. ื”ื™ื ืžื—ืฉื‘ืช ืืช ื”ืคืจืžื™ื•ืช ืฉืœื” ื‘ื”ืชืื ืœืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื–ื” ื•ืžืจื•ื•ื™ื—ื” ืžื›ืš.

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ื—ื™ื™ื:

ื”ืืžื ืฉื™ืฆืื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืœื“ ืžื”ื’ืŸ ื•ืฉื›ื—ื” ืกื™ืจ ืฉืžืŸ ืขืœ ื”ื’ื–, ืฉื’ืจื ืœืฉืจื™ืคื” - ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื ื•ืขื“ ืœื›ืกื•ืช. ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ื“: "ืื”, ื”ื™ื™ืช ืจืฉืœื ื™ืช, ืื– ืื ื—ื ื• ืœื ืžืฉืœืžื™ื".ื”ืฉื—ื™ื™ืŸ ืฉืื™ื‘ื“ ืชื›ืฉื™ื˜ ื™ืงืจ ื‘ื™ื - ื’ื ื›ืืŸ, ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื•ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืจืฉืœื ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ืจื’ื™ืœื”, ื•ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ื—.

ืžื” ืขื ื ื–ืงื™ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™?

ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืชืงืฃ ื’ื ื›ืฉืื ื—ื ื• ื’ื•ืจืžื™ื ื ื–ืง ืœืื—ืจื™ื. ื ื“ืœื™ืง ื ืจ ื‘ืฆื™ืžืจ ื•ืฉื›ื—ื ื• ืื•ืชื•? ื’ืจืžื ื• ืœืฉืจื™ืคื”? ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฆืจื™ืš ืœื›ืกื•ืช ื’ื ืืช ื–ื”. ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœู‡ุง ืจื›ืฉื ื• ื‘ื™ื˜ื•ื— ืื—ืจื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™.

ื”ื˜ืจื™ืง ืฉืœ "ื”ืจืฉืœื ื•ืช ื”ืชื•ืจืžืช"

ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืฉืชืžืฉื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžื•ื ื— ืžืชื•ื—ื›ื: "ืจืฉืœื ื•ืช ืชื•ืจืžืช". ื–ื” ื ืฉืžืข ืžืื•ื“ ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžืคื—ื™ื“, ืื‘ืœ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื–ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื ื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืฉืžื™ื ื•ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืคื™ืฆื•ื™ ื”ืžื’ื™ืข ืœื ื•.

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“?

ื”ื—ื‘ืจื” ืชื’ื™ื“ ืœื›ื: "ื ื›ื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื›ื ื›ื™ืกื•ื™, ืื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ืฉืชืจืžืชื ืœื ื–ืง ื‘ืจืฉืœื ื•ืชื›ื, ืื ื—ื ื• ื ืคื—ื™ืช ืžื”ืคื™ืฆื•ื™". ืคืชืื•ื ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืกื™ืจื™ ืชื•ื“ื” ืขืœ ืžื” ืฉืืชื ืžืงื‘ืœื™ื, ื‘ืžืงื•ื ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื›ื ืขืœ ืคื™ ื”ืคื•ืœื™ืกื”.

ืžื” ืื•ืžืจ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™?

ื—ื•ืง ื—ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืกืขื™ืคื™ื 18-25) ืงื•ื‘ืข ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืชื™ ืžื•ืชืจ ืœื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœื”ืคื—ื™ืช ืื• ืœื“ื—ื•ืช ืชื‘ื™ืขื”. ื”ื—ื•ืง ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ:

ืจืฉืœื ื•ืช ืจื’ื™ืœื” - ืžื›ื•ืกื” ื‘ืžืœื•ืื” โœ…

  • ืฉื›ื—ืช ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ื”ื’ื–
  • ืขื–ื‘ืช ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ืคืชื•ื— ืœืคื ื™ ืกืขืจื”
  • ืื™ื‘ื“ืช ืชื›ืฉื™ื˜ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื™ื™ื”
  • ืฉื›ื—ืช ืœื ืขื•ืœ ืืช ื”ืจื›ื‘

"ืžืขืฉื” ืžื›ื•ื•ืŸ" ืื• ืจืฉืœื ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช - ืœื ืžื›ื•ืกื” โŒ

  • ื”ืฆืชื” ืžื›ื•ื•ื ืช
  • ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืฉื›ืจื•ืช
  • ื”ืฉืืจืช ื”ื‘ื™ืช ืคืชื•ื— ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื ืกื™ืขื” ืืจื•ื›ื”

ื”ื—ื•ืง ื‘ืจื•ืจ: ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืื• ืจืฉืœื ื•ืช ื—ืžื•ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื™ื›ื•ืœื” ืœื“ื—ื•ืช ืชื‘ื™ืขื”.

ื”ืœืงื— ื”ืžืขืฉื™

ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉืชื’ื™ืฉื• ืชื‘ื™ืขืช ื‘ื™ื˜ื•ื— ื•ื™ื’ื™ื“ื• ืœื›ื "ืื‘ืœ ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืจืฉืœื ื•ืช ืฉืœื›ื", ื–ื›ืจื•:

  1. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืงื™ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื’ืœืœ ื”ืจืฉืœื ื•ืช - ืœื ืœืžืจื•ืชื”
  2. ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืชื•ืžืš ื‘ื›ื - ืกืขื™ืคื™ื 18-25 ื‘ื—ื•ืง ื—ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžื’ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื‘ื•ื˜ื—
  3. ืจืง "ืžืขืฉื” ืžื›ื•ื•ืŸ" ืื• ืจืฉืœื ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืฆื“ื™ืงื™ื ื“ื—ื™ื™ืช ืชื‘ื™ืขื”
  4. ืจืฉืœื ื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ืจื’ื™ืœื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืžืœื•ืื”
  5. ืืœ ืชื™ืชื ื• ืœืจื’ืฉื™ ืืฉืžื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื›ื
  6. ื“ืจืฉื• ื”ืคื ื™ื” ืœืกืขื™ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืื ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžื ืกื” ืœื“ื—ื•ืช
  7. ื”ืชื™ื™ืขืฆื• ืขื ืžื•ืžื—ื” ืื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉืžื ืกื™ื ืœืงืฆืฅ ืœื›ื ื‘ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ

ื–ื›ืจื•: ืฉื™ืœืžืชื ืคืจืžื™ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจื’ืขื™ื ื”ืืœื”. ืืชื ืœื ืžื‘ืงืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื” - ืืชื ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื›ื.

28Aug

Is the real estate market in Israel governed by fair play rules? On the role of appraisers as judges, on an orchestrated market, and on the need to blow the whistle when the rules of the economy are broken.

ืคืชื™ื—ื”: ืžืฉื—ืง ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื˜ื™ื

ื“ืžื™ื™ื ื• ืœืจื’ืข ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ. ื”ืžื’ืจืฉ ื”ื™ืจื•ืง, ื”ืงื”ืœ ื ืจื’ืฉ ื‘ื™ืฆื™ืขื™ื, ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืชื—ืžืžื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื–ื” ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” โ€“ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืฉื—ืงื•ืช ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ืงื‘ืขื•, ื‘ืขื•ื“ ืื ื—ื ื•, ื”ืฉืžืื™ื, ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฆื“ ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื ืขื ืžืฉืจื•ืงื™ืช ืฉืงื•ืœื” ืœื ืชืžื™ื“ ื ืฉืžืข. ื–ื•ื”ื™ ืชืžื•ื ืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืฉื•ืง ืฉืื™ื ื ื• ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ืืžืช, ืืœื ื–ื™ืจื” ืžื•ื•ืกืชืช ื•ืžื ื•ื”ืœืช, ืฉื‘ื” ืฉื—ืงื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื™ื โ€“ ื”ื‘ื ืงื™ื ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžืฆื“ ืฉื ื™ โ€“ ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืช ืงืฆื‘ ื”ืžืฉื—ืง, ืืช ื›ื™ื•ื•ื ื•, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื’ื ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื•. ืื ื™, ื›ืฉืžืื™ ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืชื™ืง, ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื–ื” ืžื“ื™ ื™ื•ื. ืื ื™ ืจื•ืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื ืคืจืฆื™ื, ื›ื™ืฆื“ ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื•ืคืขืœื•ืช, ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ื”ืจื•ื›ืฉื™ื, ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื, ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื โ€“ ื”ื ืืœื• ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžืฉืœืžื™ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ. ื‘ื•ืื• ื ืคืจืง ืืช ื”ืืœื’ื•ืจื™ื” ื”ื–ื• ื•ื ื‘ื—ืŸ ืžื” ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ.

ื—ืœืง ื': ื ื™ืชื•ื— ื”ืืœื’ื•ืจื™ื” โ€“ ื”ืฉืžืื™ ื›ืฉื•ืคื˜ ื‘ื–ื™ืจื” ืžืฉื•ื‘ืฉืช

1. ื”ืฉืžืื™ื ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื: ื›ืฉื•ืคื˜ ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื”ืฉืžืื™ ืื™ื ื ื• ืงื•ื‘ืข ืžื™ ื™ื ืฆื— ืื• ื™ืคืกื™ื“. ืชืคืงื™ื“ื• ืื™ื ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืฉืขืจื™ื ืื• ืœื‘ืœื•ื ืžื”ืœื›ื™ื. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื•ื ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืžืฉื—ืง ืžืชื ื”ืœ ืœืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื โ€“ ื—ื•ืงื™ื, ืชืงื ื•ืช, ื•ื ื”ืœื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื”ืฉืžืื™ ืžื‘ื™ื˜, ืžืขืจื™ืš, ืžืชืขื“, ื•ืžื“ื•ื•ื—. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ื›ืœืœื™ื, ื”ื•ื ืืžื•ืจ "ืœืฉืจื•ืง" โ€“ ืœื”ืชืจื™ืข, ืœืกืžืŸ, ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืื™-ืกื“ืจื™ื. ืืš ื”ืื ื”ืžืฉืจื•ืงื™ืช ืฉืœื ื• ื—ื–ืงื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืžืข ื‘ืชื•ืš ื”ื”ืžื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžื’ืจืฉ?2. ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื›ืžืฉื—ืง ืœื ื—ื•ืคืฉื™:ื”ืื ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ื™ื: ืœื ื•ืœื. ื–ื”ื• ืฉื•ืง ื”ืžื ื•ื”ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ื—ื–ืงื™ื:

  • ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ื”ืฉื•ืคืขื™ื ืืช ื”ื›ืกืฃ, ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืช ืชื ืื™ ื”ืžื™ืžื•ืŸ, ื•ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืžื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืงื ื•ืช ื‘ื™ืช ื•ื‘ืื™ืœื• ืชื ืื™ื. ื”ื ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ืจื™ื‘ื™ืช, ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืžื™ ื›ืฉื™ืจ ืœืžืฉื›ื ืชื, ื•ื‘ืื™ื–ื” ื”ื™ืงืฃ ืืฉืจืื™ ื™ื™ื ืชืŸ ืœืงื‘ืœื ื™ื. ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ื‘ืขืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ื, ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง.
  • ื”ืงื‘ืœื ื™ื โ€“ ืœืžืจื•ืช ืขื•ืฆืžืชื ืžื•ืœ ื”ืจื•ื›ืฉื™ื, ื”ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช "ืฉื‘ื•ื™ื™ื" ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช. ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืžื•ืŸ, ื‘ืื™ืฉื•ืจื™ื, ื‘ื”ื™ืชืจื™ื, ื•ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ื›ืš, ืžื” ืฉื ื“ืžื” ื›ืชื—ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœื ื™ื, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžืฉื—ืง ืžืชื•ืื ืฉื‘ื• ื›ื•ืœื ืคื•ืขืœื™ื ืชื—ืช ืื•ืชืŸ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžืขืจื›ืชื™ื•ืช.
  • ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื โ€“ ื›ืžื• ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื”ื ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื•ืงื™ื ื•ืžื ื”ืœื™ื ืืช ื”ืžื’ืจืฉ, ืืš ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื.

3. ื›ืœืœื™ื ืฉื ืคืจืฆื•: ื›ืฉื”ืฉื•ืคื˜ ื‘ืžื’ืจืฉ ืœื ืฉื•ืจืง ืขืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื”ืžืฉื—ืง ืžืฉืชื‘ืฉ. ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ, ื–ื” ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ื›ืžื•:

  • ืžื—ื™ืจื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืฉืงืคื™ื ืืช ืขืจืš ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื ื›ืกื™ื.
  • ื—ื•ืกืจ ืฉืงื™ืคื•ืช ื‘ืขืกืงืื•ืช ื•ื‘ืžื™ื“ืข ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืจื•ื›ืฉื™ื.
  • ื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื’ ืฉื•ื•ื ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื.
  • ื“ื—ื™ืคืช ืจื•ื›ืฉื™ื ืœืžื™ื ื•ืฃ ื’ื‘ื•ื” ื•ืžืกื•ื›ืŸ.
  • ืชื™ืื•ื ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื.

ื—ืœืง ื‘': ืžื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ?

ื‘ื•ืื• ื ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืืœื’ื•ืจื™ื” ื•ื ื–ื”ื” ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืžื’ืจืฉ:

  • ื”ื‘ื ืงื™ื ื•ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ื™ื โ€“ ื‘ืขืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ื, ืฉืžืžืžื ื™ื ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื•ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืชื ืื™ื.
  • ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื•ื”ื™ื–ืžื™ื โ€“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžื’ืจืฉ, ืื‘ืœ ื’ื ื”ื ืœืคืขืžื™ื ื›ื‘ื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ื–ื™ื ื•ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช.
  • ืจื•ื›ืฉื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ื”ืงื”ืœ ื‘ื™ืฆื™ืขื™ื, ืฉืžืฉืœื ื›ืจื˜ื™ืก ื™ืงืจ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง, ืืš ื ื“ื—ืง ืœืคื™ื ื•ืช ืฆืจื•ืช ื•ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื—ืง ืžื”ืžื’ืจืฉ ืขื ืขืœื™ื™ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื.
  • ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื โ€“ ื”ืžืืžื ื™ื ื•ื”ืกื•ื›ื ื™ื, ืฉืžื‘ื™ื˜ื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ืง ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืขืกืงื™ื•ืช ื•ืžื—ืคืฉื™ื ืืช ื”ืจื•ื•ื— ื”ื‘ื.
  • ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื โ€“ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ, ืฉืืžื•ืจื” ืœืงื‘ื•ืข ื—ื•ืงื™ื ื”ื•ื’ื ื™ื ืืš ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชืคืฉืจืช ืžื•ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื.
  • ื”ืฉืžืื™ื โ€“ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื, ืฉืืžื•ืจื™ื ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืžืฉื—ืง ื”ื•ื’ืŸ ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ื ืืช ื”ื›ืœื™ื ืื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืื›ื•ืฃ ื–ืืช.

ื—ืœืง ื’': ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืฉื—ืง ืžืฉื•ื‘ืฉ? โ€“ ื”ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ

ืื™ืœื• ืฉืจื™ืงื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืฉืžืื™ ืœืฉืจื•ืง ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช? ื”ื ื” ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืฉืžืฉื‘ืฉื•ืช ืืช ื”ืžืฉื—ืง:1. "ืžื—ืกื•ืจ ืžืชื•ื›ื ืŸ"

ื‘ืžืฉื—ืง ืจื’ื™ืœ, ื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ ืืžื•ืจื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™. ืื‘ืœ ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืฉืงื‘ืœื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืงืจืงืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืžืœืื™ ื•ืžืฉื—ืจืจื™ื ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืงืฆื‘ ืžื“ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืจืžืช ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื”? ื”ืื ื–ื• ืื™ื ื” "ืขื‘ื™ืจื”" ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™?2. "ืžืฉื—ืง ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืžืชื•ืื"

ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื ืงื™, ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉื—ืงืช ืœืžืขืŸ ื ื™ืฆื—ื•ื ื”. ืื‘ืœ ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืฉืงื‘ืœื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื ืžืชืืžื™ื (ื’ื ืื ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™) ืจืžื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื“ื•ืžื•ืช? ื›ืฉื›ื•ืœื ืžืฉื—ืจืจื™ื ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื™ืจ ืœืž"ืจ, ื–ื• ืขื•ื“ ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ืžืฉื—ืง ืื™ื ื• ื‘ืืžืช ื—ื•ืคืฉื™.3. "ืฉืขืจ ืขืฆืžื™ ืžื›ื•ื•ืŸ"

ื›ืืฉืจ ื‘ื ืงื™ื ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืจื›ื™ืฉื•ืช ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื ืื™ ืืฉืจืื™ ื ื•ื—ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช (ืจื™ื‘ื™ืช ื ืžื•ื›ื”, ืžืฉื›ื ืชืื•ืช ืžื•ื’ื“ืœื•ืช), ื•ืื– ืžืฆืžืฆืžื™ื ืืช ื”ืืฉืจืื™ โ€“ ื”ื ืœืžืขืฉื” ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื”. ื–ื• ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืฉืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉืจื™ืงืช ืฉื•ืคื˜ ื—ื–ืงื”!4. "ื”ื—ืœืคืช ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืืžืฆืข ืžืฉื—ืง"

ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืงืจื” ืฉืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื•ื•ืงื• ืœื–ื•ื’ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื ืจื›ืฉื• ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืงื™ืขื™ื (ืœืคืขืžื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืขืกืงืื•ืช ืžื‘ืขื•ื“ ืžื•ืขื“")? ื–ื• ืชื•ืคืขื” ื”ืžืฉื‘ืฉืช ืืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื.

ื—ืœืง ื“': ืžื” ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื‘ืžื’ืจืฉ ืžืฉื•ื‘ืฉ?

ืžื”ื• ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืฉืžืื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ื•? ื”ืื ืื ื—ื ื• ืจืง "ืฉื•ืคื˜ื™ ืงื•" ืคืกื™ื‘ื™ื™ื, ืื• ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ?1. ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืœืžืจื•ืช ื”ืœื—ืฆื™ื, ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉืžืื™ ื”ื•ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ โ€“ ืœื”ืขืจื™ืš ื ื›ืกื™ื ืœืคื™ ืขืจื›ื ื”ืืžื™ืชื™ ื•ืœื ืœืคื™ ืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ืฉื•ืง ืื• ืœื—ืฆื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ื–ื” ื“ื•ืจืฉ ืื•ืžืฅ ืžืงืฆื•ืขื™.2. ื”ืชืจืขื” ืขืœ ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช

ื›ืžื• ืฉื•ืคื˜ ื˜ื•ื‘, ื”ืฉืžืื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืŸ "ืœืฉืจื•ืง" ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช โ€“ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ื“ื•"ื—ื•ืช ื›ืืฉืจ ืžื—ื™ืจื™ื ื ืจืื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื ืื• ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื ืชื ืื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ืฉื•ืง.3. ื—ื™ื ื•ืš ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ

ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืื™ื ื• ืคื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ื”ืงื”ืœ ื‘ื™ืฆื™ืขื™ื โ€“ ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืืžืช ื‘ืžื’ืจืฉ. ืœื”ื ื’ื™ืฉ ื™ื“ืข, ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื’ืžื•ืช, ื•ืœืขื–ื•ืจ ืœืจื•ื›ืฉื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”"ืžืฉื—ืง" ืฉื‘ื• ื”ื ืžืฉืชืชืคื™ื.4. ื”ืฆืขื•ืช ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง

ื”ืฉืžืื™ื, ื›ืžื™ ืฉืจื•ืื™ื ืืช ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืžืงืจื•ื‘, ื™ื›ื•ืœื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฆื™ืข ื”ืฆืขื•ืช ืœืฉื™ืคื•ืจ โ€“ ืจืคื•ืจืžื•ืช, ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืจื’ื•ืœืฆื™ื”, ื•ื“ืจื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ื’ืŸ ื™ื•ืชืจ.

ื—ืœืง ื”': ืงืจื™ืื” ืœืคืขื•ืœื” โ€“ ืžืฉื—ืง ื”ื•ื’ืŸ ื™ื•ืชืจ

ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืžืฉื—ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ื•ื’ืŸ ื™ื•ืชืจ? ื”ื ื” ื›ืžื” ื”ืฆืขื•ืช:1. ืฉืงื™ืคื•ืช ืžืœืื”

ื›ืœ ืขืกืงื”, ื›ืœ ืžื—ื™ืจ, ื›ืœ ืชื ืื™ โ€“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ืœื•ื™ื™ื ื•ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉืชื•ืฆืื•ืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืœื›ื•ืœื.2. ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ืžืื•ื–ื ืช

ื—ื•ืงื™ ืžืฉื—ืง ื‘ืจื•ืจื™ื ืฉืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืืš ืœื ื—ื•ื ืงื™ื ืืช ื”ืฉื•ืง. ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ืฉืžื’ื™ื ื” ืขืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื ืฃ.3. ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืชื—ืจื•ืช

ืขื™ื“ื•ื“ ืฉื—ืงื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื’ืจืฉ โ€“ ืงื‘ืœื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ืžื•ื“ืœื™ื ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืœืžื™ืžื•ืŸ, ื•ืžืชื—ืจื™ื ืœื‘ื ืงื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื.4. ื—ื™ื–ื•ืง ืžืขืžื“ ื”ืฉืžืื™ื

ืขืœ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ื™ื, ืžื•ื’ื ื™ื ืžืœื—ืฆื™ื, ื•ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืœืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืงื™ื. ืฉืžืื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ื”ื™ื ื ื“ื‘ืš ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉื•ืง ื‘ืจื™ื.5. ื—ื™ื ื•ืš ืคื™ื ื ืกื™

ื”ืงื”ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง. ื—ื™ื ื•ืš ืคื™ื ื ืกื™ ื ืจื—ื‘ ื™ืขื–ื•ืจ ืœืจื•ื›ืฉื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขื ื”ืฉื•ืง.

ืœืกื™ื›ื•ื: ืงืจื™ืื” ืื™ืฉื™ืช

ื›ื™ืฆื“ ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืฉืืชื ืฆื•ืคื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื”ื›ืœืœื™ื ืœื ื ืฉืžืจื™ื? ื›ืš ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืžืชื•ืกื›ืœื™ื, ื—ืกืจื™ ืื•ื ื™ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืืฃ ืžืจื•ืžื™ื. ื”ืืœื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ "ืฉืžืื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื›ืฉื•ืคื˜" ืื™ื ื” ืจืง ื“ื™ืžื•ื™ ืกืคืจื•ืชื™ โ€“ ื”ื™ื ืžืฉืงืคืช ืื—ืจื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช. ืื ื—ื ื•, ื”ืฉืžืื™ื, ื ื™ืฆื‘ื™ื ืžื•ืœ ืืชื’ืจ ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžื•ืกืจื™: ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื™ื ื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื ื• ืžื ืกื™ื ืœื›ื•ืคืฃ ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื. ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœ"ืฉืจื™ืงื”" ื—ื–ืงื” ื•ื‘ืจื•ืจื”. ืœื ืจืง ืœืกืžืŸ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ื•ืช, ืืœื ืœื”ืชืจื™ืข ื‘ืงื•ืœ ืจื ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง. ื–ื• ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื›ืœืคื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืœืคื™ ื”ืžืงืฆื•ืข, ื•ื›ืœืคื™ ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื›ื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื™ื•ื, ื›ื•ืœื ื• โ€“ ืฉืžืื™ื, ืจื•ื›ืฉื™ื, ืงื‘ืœื ื™ื, ื‘ื ืงืื™ื ื•ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื โ€“ ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช ืžืฉื—ืง ื”ื•ื’ืŸ, ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•.


ื›ืฉื”ืฉื•ืคื˜ ืฉื•ืชืง โ€“ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื›ืžื’ืจืฉ ืฉื‘ื•ืจ 

ืชืืจื• ืœืขืฆืžื›ื ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ. ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ: ื”ืื—ืช ื‘ืชืœื‘ื•ืฉืช ื‘ื ืงืื™ืช, ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืงื‘ืœื ื™. ื”ื™ืฆื™ืขื™ื ืžืœืื™ื ื‘ืฆื•ืคื™ื โ€“ ืจื•ื›ืฉื™ ื“ื™ืจื•ืช, ื–ื•ื’ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื, ืžืฉืงื™ืขื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื•ื”ืฉื•ืคื˜? ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื’ืจืฉ, ืžืฉืจื•ืงื™ืช ื‘ืคื™ื• โ€“ ืืš ืขื™ื ื™ื• ืงืฉื•ืจื•ืช.ื”ืžืฉื—ืง ืžืชื ื”ืœ. ืขื‘ื™ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ื•. ื™ืฉ ืชื™ืื•ื ืžื”ืœื›ื™ื, ื”ืชื—ื–ื•ื™ื•ืช, ื”ืฆื’ื•ืช. ื”ื›ื“ื•ืจ ืœื ืชืžื™ื“ ื ื›ื ืก ืœืฉืขืจ โ€“ ืื‘ืœ ื”ืชื•ืฆืื” ื ืจืฉืžืช ื‘ื›ืœ ื–ืืช. ื”ืฉื•ืคื˜ ืฉื•ืชืง. ื”ื•ื "ืจืง ืžื“ื•ื•ื—".

ืฉืžืื™ื ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื โ€“ ืžื”ื•ืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉื ืฉื›ื—ื”

ื‘ื“ื™ืžื•ื™ ื”ื–ื”, ื”ืฉืžืื™ื ื”ื ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื”ื ืื™ื ื ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ืืš ื”ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ืขืกืงืื•ืช ื ืขืฉื•ืช ืœืคื™ ื›ืœืœื™ื: ื”ื’ื™ื ื•ืช, ืฉืงื™ืคื•ืช, ืกื‘ื™ืจื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ืชืงื ื•ืช. ื”ืฉืžืื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืืžื•ืจ ืœืฉืจื•ืง ื›ืืฉืจ ื”ืฉื•ืง ืžืื‘ื“ ืฉืœื™ื˜ื” โ€“ ืœื ืจืง ืœื”ืขืชื™ืง ืžื—ื™ืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื•ืœืงืจื•ื ืœื–ื” "ืฉื•ื•ื™ ืฉื•ืง".ื”ืฉืชื™ืงื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช โ€“ ืื• ื”ืขืฆื™ืžืช ืขื™ื ื™ื™ื โ€“ ืžืืคืฉืจืช ืœืฉื•ืง ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื“ื”ื•ืจ ืžื‘ืœื™ ื‘ืงืจื”. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืฉืžืื™ ื”ื•ื ืœื ืจืง ืœืชืืจ ืืช ืžื” ืฉืงื•ืจื” โ€“ ืืœื ืœื”ืชืจื™ืข ื›ืฉืžืฉื”ื• ืœื ืชืงื™ืŸ.

ืฉื•ืง ืœื ื—ื•ืคืฉื™ โ€“ ืืœื ืžื‘ื•ื™ื

ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื”ื™ืฆืข ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื. ื–ื”ื• ืฉื•ืง ืžื ื•ื”ืœ, ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžืชื•ื–ืžืจ.ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืช ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง:

  • ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืืฉืจืื™, ืžื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืœื™ื•ื•ื™ ืคื™ื ื ืกื™, ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื•ื“ื•ื—ื•ืช ืืคืก โ€“ ืœืžืขืฉื” ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืจื™ืฆืคืช ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ืฉื•ืง.
  • ื”ืงื‘ืœื ื™ื โ€“ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช, ื ืืœืฆื™ื ืœืฉื—ืง ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืžื™ืžื•ืŸ, ื’ื ื›ืฉื”ื ืื™ื ื ืจื™ืืœื™ื™ื.

ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืื™ื ื ื ืงื‘ืขื™ื ืœืคื™ ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™ ืื• ืชืฉื•ืื”, ืืœื ืœืคื™ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืืฉืจืื™, ืฉื™ืงื•ืœื™ ืžืื–ื ื™ื ื•ื”ื ื“ืกืช ืชื“ืžื™ืช. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™ โ€“ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื•ืง ืฉื ืฉืœื˜ ืžืœืžืขืœื”.

ื›ืฉื›ืœืœื™ ื”ืžืฉื—ืง ื ืฉื‘ืจื™ื

ื›ืžื• ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ืœื ืฉื•ืจืงื™ื ืœืขื‘ื™ืจื”:

  • ื™ืฉ ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช โ€“ ืชื™ืื•ื ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืงื ื™ื ื—ื–ืงื™ื, ื”ืกืชืจืช ืžืœืื™ื, ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืชืงืฉื•ืจืชื™ื™ื ืฉื™ื•ื•ืงื™ื™ื ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื—ื“ืฉื•ืช.
  • ื™ืฉ ืกืคืกืจื•ืช โ€“ ื“ื™ืจื•ืช ื ืžื›ืจื•ืช ืขืœ ื”ื ื™ื™ืจ ื•ืžื•ื—ื–ืจื•ืช ืžื™ื“ ืœืฉื•ืง.
  • ื™ืฉ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ืจื•ื›ืฉื™ื ืฉื ื˜ืœื• ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœ-30 ืฉื ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื›ืคื•ืœ ืžื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ืจื”.

ื•ื›ืœ ื–ื” ืงื•ืจื” โ€“ ื›ืฉื”ืฉื•ืคื˜ ืฉื•ืชืง.

ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ื™ืžื•ื™ โ€“ ืžื™ ืขื•ื“ ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ?

  • ื”ืงื”ืœ โ€“ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื•ื›ืฉื™ื, ืฉืžืงื•ื•ื” ืœืžืฉื—ืง ื”ื•ื’ืŸ. ืžืจื™ืข ื›ืฉื™ืฉ ื’ื•ืœ, ื’ื ืื ื”ื™ื” ื ื‘ื“ืœ.
  • ื”ืžืืžื ื™ื โ€“ ื™ื•ืขืฆื™ ืžืฉื›ื ืชืื•ืช, ืžืฉื•ื•ืงื™ื, ืžืชื•ื•ื›ื™ื. ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืœืจื•ื›ืฉื™ื.
  • ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช โ€“ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ, ืจืฉื•ืช ืžืงืจืงืขื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ. ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืขืจื‘ืช ื‘ืžืฉื—ืง, ืœืขื™ืชื™ื ืฉื•ืชืงืช.
  • ื”-VAR ืฉืœื ืžื•ืคืขืœ โ€“ ืคื™ืงื•ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืชืงืฉื•ืจืช ื—ื•ืงืจืช, ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ โ€“ ืฉืžื’ื™ื‘ื™ื ื‘ืื™ื—ื•ืจ ืื• ื›ืœืœ ืœื.

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช

  • ืขืกืงืื•ืช ื‘ืคืจื™ืคืจื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืžื•ืคืจื›ื™ื ืฉืื™ื ื ืชื•ืืžื™ื ืชืฉื•ืื” ืื• ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™.
  • ืงื‘ืœื ื™ื ืฉืงืจืกื• ืœืื—ืจ ืฉื ืžื ืข ืžื”ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื—ื™ืจื™ื โ€“ ื›ื“ื™ ืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื‘ื ืงืื™.
  • ืจื•ื›ืฉื™ื ืžืื•ืคืงื™ื, ื“ื™ืžื•ื ื”, ื ืชื™ื‘ื•ืช, ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”ื—ื–ืจ โ€“ ื›ื™ ืจื›ืฉื• ื“ื™ืจื” ื‘ืฉื™ื, ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื›ืžืขื˜ ืžืœื, ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ืฉื•ื•ื ืฉืœ "ืฉื•ืง ื—ื".

ืื– ืžื™ ื™ืฉืจื•ืง?

ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื•ืง ื™ืชื ื”ืœ ื›ืฉื•ืจื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉื•ืคื˜ โ€“ ื”ืฉืžืื™ โ€“ ืœืžืงื•ืžื• ื”ืžืงื•ืจื™:

  • ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ื“ื™ืงืช ืกื‘ื™ืจื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืœื ืจืง ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื—ื™ืจื™ื.
  • ืœืฉืจื•ืง ื›ืฉืฉื•ืง ื™ื•ืฆื ืžืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื”.
  • ืœืืฉืจ ืขืกืงืื•ืช ืจืง ื›ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืชื ืื™ื ื”ื’ื™ื•ื ื™ื™ื.

ื›ื™ ืฉื•ืง ืฉืžื ื•ื”ืœ ืžื‘ืœื™ ืื›ื™ืคื” โ€“ ื”ื•ื ืœื ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™. ื”ื•ื ื”ืฆื’ื”.

ืคื ื™ื™ื” ืื™ืฉื™ืช ืœืกื™ื•ื

ื›ื™ืฆื“ ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืฉืืชื ืฆื•ืคื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื”ื›ืœืœื™ื ืœื ื ืฉืžืจื™ื? ื›ืฉื™ืฉ ืชื•ืฆืื” โ€“ ืื‘ืœ ื”ื“ืจืš ืืœื™ื” ืจืฆื•ืคื” ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื”ื˜ืขื™ื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉืช ืขื•ื•ืœ?

ื›ืš ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืœืคื™ ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ. ื”ืžืฉื—ืง ื ืžืฉืš, ืื‘ืœ ื”ืชื—ื•ืฉื” โ€“ ืฉื”ืžืฉื—ืง ืžื›ื•ืจ.




ืงืฉื™ื—ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ: ื”ืฉืคืขืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช, ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ืข"ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื”

28Aug

ื“ื•"ื— ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืœืฉื ืช 2024 ื—ื•ืฉืฃ ืขืœื™ื™ื” ื—ื“ื” ื‘ืคืœื™ื˜ื•ืช ืžื–ื”ืžื™ื ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”. ืื™ืš ื–ื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืฉื•ื•ื™ ื”ื ื›ืกื™ื ื‘ืื–ื•ืจ? ื•ืžื”ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืคื•ืจืกืžื• ืœื’ื‘ื™ ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื•ืชื—ืœื•ืื” ืขื•ื“ืคืช?


๐Ÿ“Œ ืžื‘ื•ื

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืชื—ื“ื“ืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืงืฉื” ืฉืžืฆื™ื™ืจื™ื ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืœืฆื“ ื”ืชื—ืงื™ืจื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช: ืชื•ืฉื‘ื™ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืงืจื™ื•ืช ื ื—ืฉืคื™ื ืœืจืžื•ืช ื—ืจื™ื’ื•ืช ืฉืœ ืžื–ื”ืžื™ื โ€“ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื ืฉื™ืžื™ื (PM10, PM2.5), ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ื—ื ืงืŸ ื•ื’ื•ืคืจื™ืช, ื—ื•ืžืจื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ื ื“ื™ืคื™ื (NMVOC), ื•ืืฃ ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื“ื™ื ืื• ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื›ืžืกืจื˜ื ื™ื ื›ืžื• ืคื•ืจืžืืœื“ื”ื™ื“, ื‘ื ื–ืŸ ื•ืžืชื›ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช.ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœืฉื ืช 2024 ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืขืœื™ื•ืช ื‘ืคืœื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืžื–ื”ืžื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”, ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ 3% ืœ-45% ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ื”ืžืฉืžืขื•ืช: ืœืžืจื•ืช ืžื’ืžื•ืช ื”ืคื—ืชื” ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ืžืื– 2012, ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืกื•ืคื’ืช ืจืžื•ืช ืžื–ื”ืžื™ื ื—ืจื™ื’ื•ืช.

ื”ืกืคืจ - ื™ึฐืจึดื™ื“ึทืช ืขึตืจึถืšึฐ ืœึถืžึฐืงึทืจึฐืงึฐืขึดื™ืŸ ื›ืœืœื™ื, ืคืกื™ืงื” ื•ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคื’ื™ืขื” ืžื ื–ืงื™ื, ืžืคื’ืขื™ื, ืžื˜ืจื“ื™ื, ืคื’ืžื™ื, ืžื•ืžื™ื, ืœื™ืงื•ื™ื™ื ื•ื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื•ื ืžื•ืจื” ื“ืจืš ืฉืœื ื•ืžืคื•ืจื˜ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ื ื“ืœ"ืŸ ื•ื‘ืžืฉืคื˜. ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ื”ืกื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืคืกื™ืงื” ืขื“ื›ื ื™ืช ื•ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืฉืžืฉืžืฉื™ื ืืช ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ื. ื›ืœ ืคืจืง ืžืœื•ื•ื” ื‘ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ื‘ื›ืœื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื™ืขื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ.


๐Ÿฅ ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช โ€“ ืžื” ืฉืจื•ืื™ื ื•ืžื” ืฉืœื ืžืคืจืกืžื™ื

ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื•ื“ื” ืฉื—ืฉื™ืคื” ืœื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ืžื•ื›ืจืช ื›ืžืกืจื˜ืŸ ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื. ื”ืžื™ื“ืข ื”ืคื•ืžื‘ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกื•ื’ื™ ืžื–ื”ืžื™ื ื•ื‘ื”ื™ืงืคื™ ืคืœื™ื˜ื”, ืืš ืกื•ื’ื™ื” ืงืจื™ื˜ื™ืช ื ื•ืชืจืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื:

  • ืชื—ืœื•ืื” ื›ืจื•ื ื™ืช โ€“ ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื—ืœื•ืช ื ืฉื™ืžื”, ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื“ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืืจืฆื™.
  • ืชืžื•ืชื” ืขื•ื“ืคืช โ€“ ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ืฉื™ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ืขื“ื™ื ื™ื (PM2.5) ืœื‘ื™ืŸ ืชืžื•ืชื” ืžื•ืงื“ืžืช.
  • ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื โ€“ ื›ืืŸ ื ืžืฆื ื”"ืคื™ืœ ืฉื‘ื—ื“ืจ": ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจ, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ืคื•ืจืกื ื›ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ, ื•ื“ืื™ ืœื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืจืฅ. ืื ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื•ื ื™ื ืืœื” ื™ืชืคืจืกืžื•, ื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืคืขืจ ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืงืจื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื›ื™ื—ื•ืชื ืฉืœ ืžื•ืžื™ ืœื‘ ืžื•ืœื“ื™ื, ื›ืš ืื ื™ ืžืขืจื™ืš, ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืงืจื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื” ืžืฉืืจ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืืจืฅ.

๐Ÿก ื”ืฉืคืขืช ื”ืžืคื’ืขื™ื ืขืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื

ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื–ื™ื”ื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืœืฉื•ื•ื™ ื ื›ืกื™ื ืžืชื•ืขื“ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”:

  1. ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื โ€“ ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื•ืงืœื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืœืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื’ื ืื ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฆื ื—ื• ื“ืจืžื˜ื™ืช, ืจืžืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืฆืจืช ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื™ืจื™ื“ื•ืช ืขืจืš.
  2. ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืžื—ื™ืจ ืœืขืจืš โ€“ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื”ื ื›ืกื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืกื•ื‘ืœื™ื ืž"ื“ื™ืกืงืื•ื ื˜ ืกื‘ื™ื‘ืชื™": ืžื—ื™ืจื™ื”ื ืžืฉืงืคื™ื ืคื—ื•ืช ืืช ืขืจื›ื ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™, ืžืฉื•ื ืฉืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืžืชื•ืจื’ื ืœื™ืจื™ื“ืช ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ืœืขืœื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื ืกืชืจื•ืช.
  3. ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืชื“ืžื™ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช โ€“ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื™ื™ื ื‘ื•ื—ื ื™ื ื’ื ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื‘ื•ืื ืœื”ืฉืงื™ืข. ื—ื™ืคื”, ืขื ืชื“ืžื™ืช ืฉืœ "ืขื™ืจ ืžื–ื•ื”ืžืช", ืžืชืงืฉื” ืœืžืฆื‘ ืขืฆืžื” ื›ืžืจื›ื– ื—ื“ืฉื ื•ืช ืื• ืชื™ื™ืจื•ืช.

โš–๏ธ ืขืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืœืžืฉืง ื•ืœืฆื™ื‘ื•ืจ

ื”ื“ื•"ื— ื”ืฉื ืชื™ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ืขืœื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื•ืช ืžื–ื”ืžื™ื ืœืื•ื•ื™ืจ ื‘ืฉื ืช 2024 ื”ื’ื™ืขื” ืœ-37 ืžื™ืœื™ืืจื“ โ‚ช, ืžืชื•ื›ื 20.2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืžืžื–ื”ืžื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื (ื”ืคื•ื’ืขื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ). ื”ืขืœื•ืช ื”ื–ื• ืžืชื’ืœื’ืœืช ืืœ ื›ื•ืœื ื• โ€“ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืื•ื‘ื“ืŸ ื™ืžื™ ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื™ืจื™ื“ืช ืคืจื™ื•ืŸ.


๐Ÿ•ต๏ธโ€โ™‚๏ธ ืคืขืจื™ ืฉืงื™ืคื•ืช ื•ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื”ื ืชื•ื ื™ื

ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืคืจืกื ืžื“ื™ ืฉื ื” ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืคืœื™ื˜ื•ืช ืžื–ื”ืžื™ื, ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืœื ื—ื•ืฉืฃ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืืช ื ืชื•ื ื™ ื”ืชื—ืœื•ืื” ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ืœืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื•ืœืกื•ื’ื™ ืกืจื˜ืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื. ืฉืชื™ืงื” ื–ื• ืžืขืœื” ื—ืฉืฉ ื›ื‘ื“ ืœื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ืœืื™-ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืžืกืคืง ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื ืคื’ืขืช.


๐Ÿšจ ืกื™ื›ื•ื

ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืžืื™ืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืžื“ืื™ื’ื”: ืชื•ืฉื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืงืจื™ื•ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืฉืœื ื‘ื’ื•ืคื ืืช ืžื—ื™ืจ ื”ื–ื™ื”ื•ื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช, ื”ื“ื‘ืจ ืžืฉืœื™ืš ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ืขืœ ืชื“ืžื™ืช ื”ืื–ื•ืจ, ื•ืขืœ ืฉื•ื•ื™ ื”ื ื›ืกื™ื. ื”ืฆืขื“ ื”ืžืชื‘ืงืฉ ื”ื•ื ืคืจืกื•ื ืคื•ืžื‘ื™ ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ ื”ืชื—ืœื•ืื” ื•ื”ืžื•ืžื™ื ื”ืžื•ืœื“ื™ื ืœืคื™ ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื, ืœืฆื“ ืงื‘ื™ืขืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืคื™ืฆื•ื™, ื”ืฉืงืขื” ื‘ืžื™ื’ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ืชื™, ื•ืฆืขื“ื™ ื—ืงื™ืงื” ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉื™ื›ืคื• ืขืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืœื”ืคื—ื™ืช ืคืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืกื˜ื™.


 ื”ืกืชืจืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืžื—ืงืจ ืžืจืื” ืคืจื“ื•ืงืก ืžื˜ืจื™ื“: ืœืžืจื•ืช ืฉืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื”ื•ื ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืžืชื•ืขื“ื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืฉื ืคื•ืจื— ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื–ื•ืจ ืื—ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืฉืงื™ืคื•ืช ืžืœืื” ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ื ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื. ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉื”ืขืœื™ืช ื ื›ื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ - ืงื™ื™ื ืžื™ื“ืข ืจืคื•ืื™ ืžืคื•ืจื˜ ืขืœ ืชื—ืœื•ืื”, ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื•ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื, ืืš ื”ื•ื ืœื ืžืชืคืจืกื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื. ื–ื” ืคืขืจ ืืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ื˜ื™ืคื•ืœ ื“ื—ื•ืฃ.

ืžืฉื‘ืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืžื ื™ืข ืคืจื™ื—ื” ื‘ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”

ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืคืจื“ื•ืงืก ื—ื“: ื”ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื•ื” ืืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืขื ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 11.7% ื‘-2024 ืœืžืจื•ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืžืชื•ืขื“ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืกืจื˜ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘-15% ื•ืืกื˜ืžื” ื‘ื™ืœื“ื•ืช ื›ืคื•ืœื” ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืืจืฆื™. ื”ื ื™ืชื•ืง ื”ื–ื” ื—ื•ืฉืฃ ื›ื™ืฆื“ ื”ืฉืงืขื•ืช ืชืฉืชื™ืช, ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืœืกื’ื™ืจืช ืžืคืขืœื™ื ื•ื ื’ื™ืฉื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื—ืฉืฉื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื ื‘ืฉื•ืงื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื›ืžืขื˜ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ืขื ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื.ื”ืžืฆื‘ ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™-ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ ืื—ื“ ื”ืืชื’ืจื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืฉื‘ื• ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื, ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืฆื˜ืœื‘ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉืžื—ืงืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืจืื” ื›ื™ ื”ืŸ ืžืฉื•ื›ืคืœื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื™ื ื—ื•ืคื™ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื ืชื•ื ื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ืž-2023-2024 ื—ื•ืฉืคื™ื ื”ืŸ ืืช ื”ืชืžื“ืช ื”ืคืขืจื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ืžื” ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืžืชืืจื™ื ื›ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืžื›ืกื—ื•ืช ืื–ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ

ื ืชื•ื ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืžืฆื™ื™ืจื™ื ืชืžื•ื ื” ืžื˜ืจื™ื“ื” ืฉืœ ืคืขืจื™ื ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื—ื™ืคื”, ื”ืงืจื™ื•ืช, ื ืฉืจ, ืขื›ื• ื•ื”ืขืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื•ืช. 

ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืกืจื˜ืŸ ื ื•ืชืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘-15% ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืืจืฆื™, ื ืชื•ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ ืžืื– ื“ื•ื— ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืž-2014, ืœืžืจื•ืช ื”ืฉืงืขื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืฉืงืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ ื‘ืงืจืช ื–ื™ื”ื•ื.

ืืกื˜ืžืช ื™ืœื“ื™ื ืคื•ื’ืขืช ื‘-16% ืžื™ืœื“ื™ ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ ื—ื™ืคื” ืœืขื•ืžืช ืจืง 7% ืืจืฆื™ืช, ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืืฉืคื•ื– ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืืกื˜ืžื” ื™ืœื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-114.5 ืœื›ืœ 100,000 ื™ืœื“ื™ื. ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืคื•ืœ ืžื–ื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืคื™ ืฉื‘ืขื” ืžื–ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžื—ืงืจ ืž-2023 ืฉื ื™ืชื— 2.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืชื‘ื’ืจื™ื ืžืฆื ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ืฉืœ 37% ืœืืกื˜ืžื” ื‘ืงืจื™ื™ืช ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืงื‘ ื—ืฉื™ืคื” ืœื“ื• ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ืžื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื.ืžื—ืงืจ ื”ืฉืคืขืช ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืืจืฆื™ ืž-2023, ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืžืฆื ื›ื™ 

ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ื’ืจื ืœ-5,510 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-2023, ื›ืคืœ ืžื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ืžื™ื™ืฆื’ ื ืชื•ืŸ ืืจืฆื™, ื”ืžื—ื•ื– ื”ืฆืคื•ื ื™, ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”, ืžืจืื” ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื ื ืžื•ื›ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืคื™ ื“ื•ื— ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืž-2023.

ืžื—ืงืจ ืกืจื˜ืŸ ืฉืคื•ืจืกื ื‘-2023 ื”ื‘ื•ื—ืŸ 45 ืฉื ื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืžืฆื ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ืฉืœ 6-17% ืœืกืจื˜ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืชื•ืฉื‘ื™ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืฉื ื—ืฉืคื• ืœื–ื™ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ืขื•ืจื™ื, ืขื ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชื—ืœื•ืื” ื‘ืกืจื˜ืŸ ืฉืœ 171.5-174.8 ืžืงืจื™ื ืœื›ืœ 100,000 ืฉื ื•ืช ืื“ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื—ืฉื•ืคื™ื ืœืขื•ืžืช 142.8 ืœื›ืœ 100,000 ื‘ืื–ื•ืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœื ื ื—ืฉืคื•. ืฉื™ืขื•ืจื™ ืกืจื˜ืŸ ื”ืจื™ืื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘-29% ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืืจืฆื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉื›ืžื” ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืžืจืื•ืช ืขื“ ืคื™ ื—ืžื™ืฉื” ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกืจื˜ืŸ ื”ืจื™ืื•ืช ื•ืœื™ืžืคื•ืžื” ืžืืฉืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืื—ืจื™ื.ืžื—ืงืจื™ ืชื•ืฆืื•ืช ืœื™ื“ื” ืชื™ืขื“ื• ื“ืคื•ืกื™ื ืžื“ืื™ื’ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžื•ื’ื‘ืจื™ื ืœืžื•ืžื™ ืœื‘ ืžื•ืœื“ื™ื ื•ืžืฉืงืœ ืœื™ื“ื” ื ืžื•ืš ื‘ื™ืŸ ื™ื™ืœื•ื“ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืชืขืฉื™ื•ืช ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื•ืช, ืื ื›ื™ ื”ืžื—ืงืจ ืขืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ืงื˜ื ืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืจืืฉ ื ื•ืชืจ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื.

ืขื ืงื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ื“ื™ืจื•ื’ื™ ื”ื–ื™ื”ื•ื ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื

ื”ืžืชื—ื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ื›ื™ ืžืจื•ื›ื– ืฉืœ ื–ื™ื”ื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื–"ืŸ (ื‘ืชื™ ื”ื–ื™ืงื•ืง ืœื ืคื˜ ื‘ืข"ืž) ื”ืžื“ื•ืจื’ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ื›ืขื‘ืจื™ื™ืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืžืกืคืจ ืื—ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘-2016, 2019 ื•-2020. ื”ืžืชืงืŸ, ื”ืžืฉืชืจืข ืขืœ 526 ื“ื•ื ืžื™ื, ืžื–ืงืง 9.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ื ื•ืช ื ืคื˜ ื’ื•ืœืžื™ ืžื“ื™ ืฉื ื”, ืžืกืคืง 65% ืžื“ืœืง ื”ื“ื™ื–ืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•-59% ืžื”ื‘ื ื–ื™ืŸ ืฉืœื”.

ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ืคืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช ืžืจืื™ื ืื™-ืฆื™ื•ืช ืฉื™ื˜ืชื™: ื‘ื–"ืŸ ืฆื‘ืจ 150 ื”ืคืจื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืชืจื™ ืคืœื™ื˜ื•ืช ื‘ื™ืŸ 2017-2019 ื‘ืœื‘ื“, ืขื ืฆื™ื•ืŸ ืžื“ื“ ื”ืฉืคืขื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ืฉืœ 2020 ืฉืœื• ืฉืœ 586 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 18% ืžืจืžื•ืช 2018. ื”ืคืจื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืขื“ื›ื ื™ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช ื›ืจืžืœ ืื•ืœืคื™ื ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืงื ืก ืฉืœ 5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื‘ืžืื™ 2024, ืื—ื“ ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื™ ืคืขื ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื”ืชืงื ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคื—ืชืช ืคืœื™ื˜ื•ืช ืœืžืฉืš 18 ื—ื•ื“ืฉื™ื.

ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื“ืจื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืžื™ื™ืฆืจืช 42% ืžืคืœื™ื˜ื•ืช ื“ื• ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื•ื“ื• ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื—ื ืงืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช 19% ืžื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ืฉืžืœ ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื™ื—ื™ื“ื•ืช 1-4, ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื™ื™ืฆืจื•ืช 25% ืžื›ืœืœ ืคืœื™ื˜ื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžื›ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืืจืฅ ื•ืžื–ื”ืžื•ืช ืคื™ 10-1,000 ื™ื•ืชืจ ืœืงื™ืœื•ื•ืื˜ ืžืืฉืจ ืชื—ื ื•ืช ื’ื– ื˜ื‘ืขื™.ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื™ืœื•ื— ื ืžืœ ื—ื™ืคื” ืชื•ืจืžืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื–ื™ื”ื•ื ื”ืื–ื•ืจื™, ืขื ืคืœื™ื˜ื•ืช NOx ื”ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช 40-56% ืžืกืš ืคืœื™ื˜ื•ืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื™ื. ื ื™ืชื•ื— ืžืจืื” ืคืœื™ื˜ื•ืช ืืœื” ื“ื•ืžื•ืช ืœืชื—ื ืช ื›ื•ื— ื“ื™ื–ืœ ืฉืœ 1,000 ืžื’ื” ื•ื•ืื˜, ืขื ื–ื™ื”ื•ื ื”ืฉื™ืœื•ื— ืฉื’ื“ืœ ืž-2012-2018 ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืคืœื™ื˜ื•ืช ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช ืคื—ืชื• ืžืขื˜.ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ืžืฆื˜ื‘ืจืช ื›ื•ืœืœืช ืคืœื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื–ืŸ (ืžืกืจื˜ืŸ) ื‘ืขื™ืงืจ ืžื›ืจืžืœ ืื•ืœืคื™ื ื™ื, ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื ื“ื™ืคื•ืช ืฉืคื—ืชื• ื‘-56% ืž-2015-2018 ืœืคื™ ื˜ืขื ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืฉื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช, ื•ื›ืžื•ื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ื—ื ืงืŸ, ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ื’ื•ืคืจื™ืช, ื—ื•ืžืจื™ื ื—ืœืงื™ืงื™ื™ื ื•ืคื—ืžืŸ ื—ื“ ื—ืžืฆื ื™ ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจ.

ืคืจื™ื—ืช ื ื“ืœ"ืŸ ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ืžืชืขืœืžืช ืžื—ืฉืฉื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื

ืœืžืจื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื”ืžืชื•ืขื“ื™ื, ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื—ื•ื•ื” ืืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขื ืžื—ื•ื– ื—ื™ืคื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขืœื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘-11.7% ื‘-2024. ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื›ืกื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœ-โ‚ช2,160,000 ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ 2025, ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 9.4% ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉื ืชื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื›ื™ืจื•ืช ื“ื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื–ื™ื ืงื• ื‘-65% ืœ-2,289 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ 2024.ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืฉื•ืง ืืœื” ืขื•ืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™ ืขืœ ืขืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช: ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื’ื“ืœื” ื‘-8.8% ืืš ื ื•ืชืจืช ื™ืงืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ โ‚ช4,141,600, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœืชื” ื‘-5.77% ื‘-โ‚ช3,610,000 ื‘ืžืžื•ืฆืข, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืขืœืชื” ื‘-8.07% ื‘-โ‚ช1,234,200. ื—ื™ืคื” ืžืฆื™ืขื” ื”ืฆืขืช ืขืจืš ืžื•ืฉื›ืช ื‘ื›-48% ืคื—ื•ืช ื™ืงืจื” ืžืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžื•ืžื ื˜ื•ื ืฆืžื™ื—ื” ื—ื–ืง.

ื“ื™ื ืžื™ืงืช ื”ืฉื•ืง ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ืžืจืื” ื“ืคื•ืกื™ื ื“ื•ืžื™ื: ื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ 4 ื—ื“ืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื—ื™ืคื” ื‘ืžืžื•ืฆืข โ‚ช3,476 ืฉื›ื™ืจื•ืช ื—ื•ื“ืฉื™ืช (ืขืœื™ื™ื” ืฉื ืชื™ืช ืฉืœ 4.9%) ืœืขื•ืžืช โ‚ช6,936 ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 3.3%) ื•-โ‚ช5,730 ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 3.5%). ืชืฉื•ืื•ืช ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ื˜ื• ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ืžืžื•ืฆืข 2.39%, ื“ื•ืžื” ืœ-2.38% ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืืš ืขื ืขืœื•ื™ื•ืช ื›ื ื™ืกื” ื ืžื•ื›ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช.ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ื”ืชืขืฆืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™, ืขื ืงื ื™ื•ืช ื“ื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืงืคืฆื• ื‘-108% ืžืกื•ืฃ 2023 ืœืืžืฆืข 2024. ื ืคื—ื™ ืขืกืงืื•ืช ืขืœื• ื‘-14.1% ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ 2025, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ืžืžื•ืฆืข ืœืžื›ื™ืจื” ื™ืจื“ ืœ-70 ื™ืžื™ื, 11 ื™ืžื™ื ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืž-2024. ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ืžืกื—ืจื™ ืžืจืื” ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื—ื–ืงื™ื ืขื ื ื›ืกื™ ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืžืฉื™ื’ื™ื ืชืฉื•ืื•ืช ืฉื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ 7.2% ื‘ืชื•ืกืคืช ืชืฉื•ืื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืฉืœ 20%+, ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžื›ืœ ืžื’ื–ืจ.ืฉื•ืง ื“ื™ื•ืจ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื™ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ืชืช ื—ื™ืคื” ื•ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืžืงื™ื™ื ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชืคื•ืกื” ืฉืœ 97%+ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืขื ืชืฉื•ืื•ืช ืฉื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ 4.7%, ื‘ืขื•ื“ ืฉื ื›ืกื™ื ืœื™ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื ืคืจืžื™ื•ืช ืฉืœ 12% ืขืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื.

ื”ืžืžืฉืœื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืช ืขืฉื•ืจ

ืžืจืฅ 2022 ืกื™ืžืŸ ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืื™ืฉืจ ืคื” ืื—ื“ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืžืฉืœื” 1231 ืœืกื™ื™ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื‘ืชื•ืš ืขืฉื•ืจ. ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ืœืกื’ื™ืจื” ื”ื•ืืจืš ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ 2030, ืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ, ืชืœื•ื™ ื‘ืคื™ืชื•ื— ืชืฉืชื™ื•ืช ื“ืœืง ื—ืœื•ืคื™ื•ืช.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช "ืฉืขืจ ืœืžืคืจืฅ" ืžื™ื™ืฆื’ืช ืื—ื“ ืžืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืชื›ื ื ืช 70,000-100,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื—ื“ืฉื•ืช ื•-560,000 ืžืฉืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ืฉื™ืคื•ืจื™ ื”ืชืฉืชื™ืช ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืฉืœืžืช ืžื ื”ืจืช ื”ืจื›ื‘ืช ืขื“ 2035 ื”ืžืงืฆืจืช ืืช ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ืขื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื—ื™ืคื” ืž-80 ืœ-41 ื“ืงื•ืช, ืคืืจืง ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืฉื™ืงื•ื ื—ื•ืคื™ื ืžืงื™ืฃ ืœืคื™ืชื•ื— ืชื™ื™ืจื•ืช.

ืื›ื™ืคื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื”ืชืขืฆืžื” ืขื ืชื•ืฆืื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช: ืžืฉืจื“ ื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื•ืฆื™ื 42 ืื–ื”ืจื•ืช ืœ-17 ืžืคืขืœื™ื ื•ื”ื˜ื™ืœ โ‚ช9.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ืกืš ืกื ืงืฆื™ื•ืช, ืชื•ืš ื˜ืขื ื” ืœื”ืคื—ืชื” ืฉืœ 56% ื‘ืคืœื™ื˜ื•ืช ืžื–ื”ืžื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ื ื“ื™ืคื™ื ืž-2015-2018. ืขื ื–ืืช, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื—ื•ืœืงื•ืช ืขืœ ื˜ืขื ื•ืช ืืœื”, ื•ืงื•ืจืื•ืช ืœืžืžืฆืื™ื "ืžื™ื“ืข ืžื ื•ืคืœ".ืคืขื•ืœื•ืช ืื›ื™ืคื” ืขื“ื›ื ื™ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืงื ืก ืฉืœ โ‚ช634,300 ืœื’ื“ื™ื‘ ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื” ืขืœ ื”ืคืจื•ืช ื”ื™ืชืจ ืคืœื™ื˜ื•ืช ื•ืงื ืก ืฉื™ื ืฉืœ 5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœื›ืจืžืœ ืื•ืœืคื™ื ื™ื. ืœืžืจื•ืช ืืžืฆืขื™ื ืืœื”, ื“ื•ื— ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืž-2023 ื”ืกื™ืง "ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื”ืฉืชื ื”" ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื‘ืช ืืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ื.

ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืขื“ื›ื ื™ื•ืช ืžื“ื’ื™ืฉื•ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื

ื™ื•ื ื™ 2024 ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืชืงืจื™ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื›ืืฉืจ ื˜ื™ืœื™ื ืื™ืจืื ื™ื™ื ืคื’ืขื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื–ื™ืงื•ืง ื‘ื–"ืŸ, ื”ืจื’ื• ืฉืœื•ืฉื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื’ืจืžื• ื ื–ืง ื ืจื—ื‘ ืœืžืชืงืŸ ื”ืžื•ืขืจืš ื‘-150-200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื ื™ื˜ื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื—ืฉืฃ ืจืžื•ืช ื‘ื ื–ืŸ "ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืคื™ 100 ืžื”ืจื’ื™ืœ" ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืชืงืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฉื—ื–ื•ืจ, ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื˜ืขื ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืขืœ "ืื™ืŸ ืกื›ื ื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ื".ืฉื™ืงื•ื ื ื—ืœ ื”ืงื™ืฉื•ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฆืœื—ื” ืžืจื›ื–ื™, ืขื ืคืชื™ื—ืช ืคืืจืง ื”ื’ืฉืจ ื‘-2024 ื”ืžืกืžืœืช ืืช ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื ื—ืœ ื”ืžื–ื•ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืœืœ ืคื ื•ื™. ื”ื ื—ืœ, ืฉืคืขื ื”ื™ื” ืžื–ื•ื”ื ื›ืœ ื›ืš ืฉื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื”ื•ื "ืขืœื” ื‘ืืฉ" ืžืžื–ื”ืžื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-2000, ืชื•ืžืš ื›ืขืช ื‘ื—ื™ื•ืช ื‘ืจ ื—ื•ื–ืจื•ืช ื›ื•ืœืœ ื“ื’ื™ื, ืขื•ืคื•ืช, ืฆื‘ื™ื ื•ืžื™ื ื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืœืื—ืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื•ืช ืžืืžืฆื™ ื ื™ืงื™ื•ืŸ.ืื™ื›ื•ืช ืžื™ ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฉื™ื’ื” ืืช ื”ืฉื ื” ื”ื›ื™ ื ืงื™ื™ื” ืžืื– ื”ื—ืœื• ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ืœืคื ื™ 18 ืฉื ื”, ืขื 90.91% ืžื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืžื“ื•ืจื’ื™ื "ื ืงื™ื™ื" ืื• "ื ืงื™ื™ื ืžืื•ื“" ื‘ืžืฉืš 70% ืž-2023. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ืฉื’ ื–ื” ื”ื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง ืขืงื‘ ื”ืฉืขื™ื•ืช ืžื“ื™ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžื” ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืืžื™ื ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื.ืชืื•ื ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช ื ืžืฉื›ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ืคืจื•ืช ื•ืชืงืจื™ื•ืช ืœืื•ืจืš 2023-2024: ื›ืจืžืœ ืื•ืœืคื™ื ื™ื ื—ื•ื•ื” ืคื™ืฆื•ืฆื™ื ื•ืคืœื™ื˜ื•ืช ืขืฉืŸ ืฉื—ื•ืจ ืžืชืงืœื•ืช ืฆื™ื•ื“, ื‘ืขื•ื“ ืฉืชืงืจื™ื•ืช "ืœืคื™ื“ ื‘ื•ืขืจ" ื—ื•ื–ืจื•ืช ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืœื”ื‘ื•ืช ื•ื’ืœ ืขืฉืŸ ื”ื ืจืื™ื ืœืขื™ืŸ ื”ืžื‘ื”ื™ืœื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช.

ืžื—ืงืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื—ื•ืฉืฃ ื“ืคื•ืกื™ื ืขื•ืœืžื™ื™ื

ืžื—ืงืจื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžืชืขื“ื™ื ื“ืคื•ืกื™ื ืขืงื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืœื™ื“ ืžืชื—ืžื™ื ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืกืงื™ืจื•ืช ืฉื™ื˜ืชื™ื•ืช ืฉืœ 16 ืžื—ืงืจื™ื ืขืœ ืคื ื™ 187,585 ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื™ื“ ืžืชืงื ื™ื ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื™ื ืžืฆืื• ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘-30% ืœืœื•ืงืžื™ื” ืขื‘ื•ืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ 5 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืขื ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉืžื’ื‘ื™ืจ ืขื ื”ื–ืžืŸ ืœื›ืžืขื˜ ื›ืคื•ืœ ืขื“ 2011.ืžื—ืงืจื™ื ืžืชืขืœืช ื™ื•ืกื˜ื•ืŸ ืฉื™ืค, ืื–ื•ืจ ื ืžืœ ืจื•ื˜ืจื“ื ื•"ืกืžื˜ืช ื”ืกืจื˜ืŸ" ืฉืœ ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื” ืžืจืื™ื ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ื”ื•ื•ืจื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื•ื•ื’ื ื™ื ื›ืฉืžื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ืกื˜ื•ืŸ ืื™ืฉืจื• ืืฉื›ื•ืœื•ืช ืกืจื˜ืŸ ืžืจื•ื‘ื™ื ืขื ืจื™ื›ื•ื–ื™ ืคื•ืจืžืืœื“ื”ื™ื“ ืคื™ 13 ืžืจืžื•ืช ืกืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœ EPA. ืคืขื•ืœื•ืช ื ืžืœ ืจื•ื˜ืจื“ื ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื ื–ืง ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืฉื ืชื™ ืžื•ืขืจืš ืฉืœ 2.7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื™ื•ืจื• ืœืคื™ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช.ืžื•ืกื“ื•ืช ืืงื“ืžื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ืชืช ื—ื™ืคื”, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืชืจืžื• ืžื—ืงืจ ืืคื™ื“ืžื™ื•ืœื•ื’ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืงืจื™ ืงื•ื”ื•ืจื˜ ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ืงืฃ ื•ืžื™ื“ื•ืœ ื—ืฉื™ืคื” ืžืชืงื“ื. ืžื—ืงืจ ืงื•ื”ื•ืจื˜ ื”ืจื™ื•ืŸ ื—ื™ืคื” ื‘ื•ื—ืŸ ื›-750,000 ื™ื™ืœื•ื“ื™ื ืž-1998-2017, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื—ืงืจื™ ื ื™ืชื•ื— ืžืจื—ื‘ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื›ืžื• ื”ืขืจื›ื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื™ื—ืกื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ืงืจื ืœ ื›ืคื•ืœื” ื•ื”ืขืจื›ืช ื—ืฉื™ืคื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ.ื”ืชืงื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ื•-ื ื™ื˜ื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื˜ื‘ื•ืœื™ื˜ื™ VOC ื‘ืฉืชืŸ ื•ื‘ื“ื, ืื“ื•ืงื˜ื™ื PAH-DNA ืœืื™ืžื•ืช ื—ืฉื™ืคื” ื•ื’ื™ืฉื•ืช ืœืžื™ื“ืช ืžื›ื•ื ื” ืœื—ื™ื–ื•ื™ ื—ืฉื™ืคื”. ืขื ื–ืืช, ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžื—ืงืจ ื ืžืฉื›ื•ืช ืขืงื‘ ื ืชื•ื ื™ ื—ืฉื™ืคื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืœื ืžืœืื™ื, ื”ืฉืคืขื” ืชืื’ื™ื“ื™ืช ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืคืจืกื•ื ืžื—ืงืจื™ื ื•ืืชื’ืจื™ื ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ ืคืœื™ื˜ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื.

ืคืจื“ื•ืงืก ื”ืฉื•ืง ืžืฉืงืฃ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ื™ื

ื”ื ื™ืชื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื-ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื”ืžืชื•ืขื“ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื›ืช ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื—ื–ืงื” ืžืฉืงืฃ ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืžืชื—ืจื™ื. ื”ืฉืงืขื•ืช ืชืฉืชื™ืช ื”ืžืกืชื›ืžื•ืช ื‘-โ‚ช14 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ, ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžื’ื–ืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืžืชืจื—ื‘ืช ื“ืจืš ืคื™ืชื•ื— ืžืชื ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืœื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืขืฉื•ืจ ื™ื•ืฆืจื•ืช ืืžื•ืŸ ื‘ืกื™ื›ื•ื™ื™ ืฉื™ืคื•ืจ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš.ื ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช ืžื ื™ืขื” ื‘ื™ืงื•ืฉ ืžืงื•ื ื™ื ืฉืžื—ื™ืจื™ื”ื ื™ืฆืื• ืžืฉื•ืงื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืžื’ื–ืจ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ื•ืฆืจืช ืชืขืกื•ืงื” ื‘ื”ื›ื ืกื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืชื•ืžื›ืช ื‘ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื“ื™ื•ืจ ืคืจืžื™ื•ื. ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื“ืจืš ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ืžื™ื™ืฆืจืช ื‘ื™ืงื•ืฉ ืฉื›ื™ืจื•ืช ื™ืฆื™ื‘, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื•ืงื™ ื“ื™ื•ืจ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ืžืฉื™ื’ื™ื ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชืคื•ืกื” ืฉืœ 97%.ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื•ืง ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ื›ืจื” ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื: ืขืœื™ื•ืช ืคืจืžื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืื–ื•ืจื™ ื—ื•ืฃ ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”, ื—ืฉืฉื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืื™ืจื•ืขื™ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ืคืจืžื™ื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช ื”ื•ืคื›ื•ืช ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ ื‘ืชืžื—ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—. ืจืง 10% ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ืžื‘ื™ืขื•ืช ืืžื•ืŸ ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื•ืœื ืœืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงื™ืฆื•ื ื™.ื“ืคื•ืกื™ ื”ื’ื™ืจืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืžืจืื™ื ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืžื•ืจื›ื‘ืช: ื‘ืขื•ื“ ืฉ-82,700 ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื™ื’ืจื• ื‘-2024 (ืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื), ืื™ืŸ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ื’ื™ืจื” ื”ืžื•ื ื™ืช ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 108% ื‘ืจื›ื™ืฉื•ืช ื“ื™ืจื•ืช ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ืžืฉืš ื”ืืžื•ืŸ ืœืžืจื•ืช ื”ื—ืฉืฉื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื, ืื ื›ื™ ื”ื’ื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืชื•ืš ื—ื™ืคื” ืžืจืื” ืžืขื‘ืจ ืžืื–ื•ืจื™ื ืกื•ืฆื™ื•-ืืงื•ื ื•ืžื™ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ.

ื”ืชื—ื–ื™ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ืžืื–ื ืช ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืžื•ืœ ืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช

ื”ืžืฆื‘ ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™-ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ ืžืงืจื” ื‘ื•ื—ืŸ ืงืจื™ื˜ื™ ืœื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื—ื•ืคื™ื™ื ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช. ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืœืกื™ื™ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื•ืช ืขื“ 2030, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื”ืฉืงืขื•ืช ืชืฉืชื™ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืขื™ืจื•ื ื™, ื™ื•ืฆืจื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœืฉื™ืคื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืงืจื•ื‘.ืขื ื–ืืช, ื”ืชืžื“ืช ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืงื•ื“ืžื™ื ืžืขื•ืจืจืช ืฉืืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื•ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื”. ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืกืจื˜ืŸ ื•ืจืžื•ืช ืืกื˜ืžืช ื”ื™ืœื“ื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ ืžืื– 2014 ืœืžืจื•ืช ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื ื‘ื‘ืงืจืช ื–ื™ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื–ื™ื”ื•ื ืžื•ืจืฉืช ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืžืชืžืฉื›ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื“ืจื•ืฉ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื›ืขืช.ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืืžื•ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื”, ืืš ื’ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื—ืฉืฉื•ืช ืฆื“ืง ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืขืจื›ื™ ื”ื ื›ืกื™ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ืจื™ื. ืžืขื‘ืจ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืชืฉืชื™ืชื™ื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœืขื›ื‘ ืืช ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ 2030, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื“ืœืง ืžืงื•ืžื™ ื•ื™ื›ื•ืœืช ื–ื™ืงื•ืง.ืžื—ืงืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืžืงื™ืฃ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ื•ืจืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืกื’ื™ืจืช ื”ืžืชืงื ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื™ื”ื•ื ืงืจืงืข ื•ืžื™ ืชื”ื•ื, ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื—ืจ ืฉื”ืคืœื™ื˜ื•ืช ืคื•ืกืงื•ืช. ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืคื•ื ื”ืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœืฉื™ืงื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืœืชืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ืื—ื“ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ื”ื–ื• ืชืงื‘ืข ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืื ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื™ื”ืคื•ืš ืœืžื•ื“ืœ ืœืฉื™ืงื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืื• ื™ืžืฉื™ืš ื›ืžืงืจื” ื‘ื•ื—ืŸ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืชืžืฉื›ื•ืช ืฉืœ ืžืชืŸ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืคื™ืชื•ื— ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ื’ื ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื—ื•ืคื™ื™ื ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช.

ื”ื—ืฉืฉื•ืช ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืคื•ืจืกืžื•: ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ืกืจ ืขืœ ืชื—ืœื•ืื”

ื›ืคื™ ืฉื”ืขืœื™ืช ื‘ืฉืืœืชืš, ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืฉืชืงืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืขืœ ืชื—ืœื•ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื”. ืœืžืจื•ืช ืฉืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื - ื›ื’ื•ืŸ ืจืžื‘"ื, ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ืจืžืœ - ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื ืชื•ื ื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืขืœ:

  • ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื•ืžื™ื ืžื•ืœื“ื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”
  • ืชื—ืœื•ืื” ื‘ืกืจื˜ื ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื (ืจื™ืื•ืช, ืœื™ืžืคื•ืžื”, ืœื•ืงืžื™ื”) ืœืคื™ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื•ืžืจื—ืง ืžื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื
  • ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ืžื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืคื™ืœื•ื— ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ืžื“ื•ื™ืง
  • ื”ืฉืคืขื•ืช ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ืœืืžื”ื•ืช ืฉื—ื™ื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื–ื•ื”ืžื™ื

ื ืชื•ื ื™ื ืืœื” ืžืขื•ืœื ืœื ืคื•ืจืกืžื• ื›ืžื—ืงืจ ืฉื™ื˜ืชื™ ืื• ื“ื•ื— ืžืฉื•ื•ื”, ืœืžืจื•ืช ืงื™ื•ืžื ื‘ืžืื’ืจื™ ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจืคื•ืื™ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ืขืœ ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืคื•ืจื— ืœืœื ืฉืงื™ืคื•ืช ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื.ื”ืžืฆื‘ ืžื—ืžื™ืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื•ื”ื‘ื ืงื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื’ื‘ื•ืช ืคืจืžื™ื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช, ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ื•ื›ื” ืœืื•ืชื” ืจืžืช ืฉืงื™ืคื•ืช ืžื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื•ืช. ื–ื”ื• ืคืขืจ ืืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ื˜ื™ืคื•ืœ ื“ื—ื•ืฃ ืžืฆื“ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช.

27Aug

ื”ืžืคืงื— ืขืœ ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื” ืœื”ื•ืจืื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช: ืœื‘ื ืงื™ื ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื“ื™ืจื•ืช ื‘ื”ืกื›ืžื™ ืœื™ื•ื•ื™. ืฆืขื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืžืืฉืจ ืจืฉืžื™ืช ื›ื™ ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ ื ืฉืžืจื• ืžืœืื›ื•ืชื™ืช.


ื‘ื™ื•ื 27.8.2025 ืคืจืกื ื”ืžืคืงื— ืขืœ ื”ื‘ื ืงื™ื, ื“ื ื™ืืœ ื—ื—ื™ืืฉื•ื™ืœื™, ืžื›ืชื‘ ืจืฉืžื™ ืœื›ืœ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ื‘ื ืงืื™ื™ื. ื‘ืžื›ืชื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืœื”ื ืœื”ืคืกื™ืง ืœื›ืœื•ืœ ื‘ื”ืกื›ืžื™ ืœื™ื•ื•ื™ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืœืžื’ื•ืจื™ื ื”ืชื ื™ื•ืช ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ืžื›ื™ืจื” ืฉืœ ื“ื™ืจื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช.

ืขื“ ืœึพ31.10.2025 ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื”ื‘ื ืงื™ื ืœื“ื•ื•ื— ืœืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ืฆืขื“ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืœื™ื™ืฉื•ื ื”ื”ื•ืจืื”.


ืื™ืš ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ? โ€“ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื”

ื”ื”ื•ืจืื” ืœื ื ื•ืœื“ื” ื‘ื—ืœืœ ืจื™ืง. ื‘ื™ื•ืœื™ 2025 ืคื•ืจืกื ื“ื•ื— ืฉืœ ืฆื•ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจื•ืคโ€™ ืื‘ื™ ืฉืžื—ื•ืŸ ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืงื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื”.

ื”ืฆื•ื•ืช ืงื‘ืข ื‘ืžืคื•ืจืฉ:

  • ืœื‘ื ืง ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื™ ื”ื™ื–ื ืœื’ื‘ื™ ืžื—ื™ืจ ืžื›ื™ืจืช ื“ื™ืจื•ืช.
  • ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืชื ื™ื•ืช ื—ื•ื–ื™ื•ืช ื‘ื”ืกื›ื ื”ืœื™ื•ื•ื™ ืฉืžื•ื ืขื•ืช ื”ืคื—ืชืช ืžื—ื™ืจื™ื.

ื”ืžืคืงื— ืขืœ ื”ื‘ื ืงื™ื ืœืงื— ืืช ื”ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ืœืœื• ื•ื”ืคืš ืื•ืชืŸ ืœื”ื•ืจืื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ืœืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช.


ื”ื”ื•ื“ืื” ื”ืกืžื•ื™ื”: ื”ื‘ื ืงื™ื ืฉืžืจื• ืขืœ ืจืžื•ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื

ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืžื• ืžื•ื“ื” ื‘ืžืกืžืš:

"ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžื—ื™ืจ ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช, ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ื•ืืฃ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืืฉืจืื™."

ื‘ืคืฉื˜ื•ืช: ื”ื”ืชื ื™ื•ืช ืฉื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื›ื ื™ืกื• ืœื”ืกื›ืžื™ ื”ืœื™ื•ื•ื™ ืฉื™ืžืจื• ืžื—ื™ืจื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื.


ื”ืฉืœื›ื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช

  1. ื”ื™ื–ืžื™ื โ€“ ื™ื•ื›ืœื• ืกื•ืฃึพืกื•ืฃ ืœื”ืคื—ื™ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืžืฆื™ืื•ืช, ืžื‘ืœื™ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื”ืคืจ ื”ืกื›ื ืขื ื”ื‘ื ืง.
  2. ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉื•ื•ื™ ื”ืขืกืงื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืœื ื‘ื ืขื™ืœืช ืžื—ื™ืจื™ ื“ื™ืจื•ืช.
  3. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ืžืงื‘ืœ ื”ื•ื›ื—ื” ืจืฉืžื™ืช ื ื•ืกืคืช ืœื›ืš ืฉื”ืฉื•ืง ืœื ื”ืชื ื”ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืชื—ืจื•ืชื™.
  4. ื”ืžืขืจื›ืช โ€“ ื”ืžื”ืœืš ืคื•ืชื— ืคืชื— ืœื™ืจื™ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื•ืช, ืื•ืœื™ ื—ื“ื•ืช.

ื”ื”ืงื‘ืœื” ืœืžืฉื‘ืจ ื•ื™ืกื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื

ื›ืžื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ80, ืื– ื”ื‘ื ืงื™ื ื•ื•ื™ืกืชื• ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ืขื“ ืœืงืจื™ืกื” โ€“ ื›ืš ื’ื ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื ื•ื•ื™ืกืชื• ืืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื“ืจืš ื”ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื‘ื ืงืื™.

ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื, ื”ื”ืฆื“ืงื” ื”ื™ื™ืชื” "ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช", ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ืชื•ืฆืื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื™ืฆื•ืฅ ืื“ื™ืจ.


ื”ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”

ื”ืžื›ืชื‘ ืฉืœ ื”ืžืคืงื— ื”ื•ื ืœื ืขื•ื“ ื”ืžืœืฆื”, ืืœื ื”ื•ืจืื” ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื“ื•ื— ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื”.

ื”ื™ื ืžืืฉืจืช ืืช ืžื” ืฉื–ืขืงื ื• ืฉื ื™ื: ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื ืงื‘ืขื• ืจืง ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ, ืืœื ื ืฉืžืจื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ.

ื›ืขืช, ื›ืฉื”ื—ืกื ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ ืžื•ืกืจ โ€“ ื ืฉืืจืช ื”ืฉืืœื”: ืขื“ ื›ืžื” ื—ืจื™ืคื” ืชื”ื™ื” ื”ืงืจื™ืกื”?


ื•ืžื” ืœื’ื‘ื™ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื?

ื›ืืŸ ื ืฉืืจ ืคืชื—:

  • ืœื‘ื ืงื™ื ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ื‘ ื”ืชื ื™ื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืœื›ื•ืฉืจ ื”ืกืคื™ื’ื” ืฉืœ ื”ืœื•ื•ื”, ื•ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืขืกืงื™ืช ื”ืจื—ื‘ื”.
  • ื‘ืคื•ืขืœ, ื–ื” ืื•ืžืจ: ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื‘ื™ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื›ืœ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ โ†’ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืขืกืงื™ืช, ื•ื”ื‘ื ืง ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืจื•ืฉ ืื™ืฉื•ืจ, ืœื”ืฆื™ื‘ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืื• ืืคื™ืœื• ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ื”ื™ื–ื.

โœ… ืกื™ื›ื•ื ื—ื“:

  • ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช: ื™ื–ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื—ื™ืจ โ†’ ื”ื‘ื ืง ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขืจื‘.
  • ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื: ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื‘ื™ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื โ†’ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืชื•ื ื” ืœืฉืœื™ื˜ืช ื”ื‘ื ืง ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ื”ื•ืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ ื”ืืฉืจืื™.

ืชื™ืงื•ืŸ ื ืงื•ื“ืชื™ โ€“ ืœื ืฉื—ืจื•ืจ ืžืœื

ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ: ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื—ื“ืฉื” ืื™ื ื” ืฉื—ืจื•ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืฉื•ืง ื”ื“ื™ืจื•ืช ืžื™ื“ื™ ื”ื‘ื ืงื™ื.

ืžื” ืฉื ืืกืจ ื”ื•ื ืจืง ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช โ€“ ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื–ื ืจืฉืื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื—ื™ืจ ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ื“ื™ืจื” ืื—ืช, ื•ื”ื‘ื ืง ืœื ื™ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื‘ืœื•ื ื–ืืช.

ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื, ื”ื‘ื ืงื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื”ืฆื™ื‘ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžื—ืžื™ืจื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช "ื ื™ื”ื•ืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ ืืฉืจืื™" ื•ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืขืกืงื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืื ื™ื–ื ื™ืจืฆื” ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืžื—ื™ืจื™ ื›ืœืœ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ึพ15% ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืชื–ืจื™ื, ื”ื‘ื ืง ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘ ื–ืืช ืื• ืœื”ืชื ื•ืช ืืช ื”ืžื”ืœืš ื‘ื”ื–ืจืžืช ื”ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืžืฆื“ ื”ื™ื–ื.ื”ืชื•ืฆืื”: ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืœืื™ ื ืงื•ื“ืชื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืจืื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื”ืœ ืืช ืจืžืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืœืžื™ื โ€“ ื ืฉืืจ ื‘ืขื™ื ื•.


ืจื•ืฆื” ืฉืื‘ื ื” ืœืš ื’ื ื’ืจืกื” ื’ืจืคื™ืช (ื˜ื‘ืœื”/ืื™ื ืคื•ื’ืจืคื™ืงื”) ืฉืžืžื—ื™ืฉื”:

ืœืคื ื™ โ€“ ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื•ื ืขื™ื ื™ืจื™ื“ื•ืช ื’ื ื‘ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื•ื’ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜.

ืขื›ืฉื™ื• โ€“ ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช ืžื•ืชืจ, ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื‘ื ืงื™ื?

"ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื”ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš."

ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืœื‘ึพืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืกืžืš โ€“ ื•ื”ื•ื ื˜ืขื•ืŸ ืžืื•ื“. ื ืคืจืง ืื•ืชื•:

"ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื”ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš."


ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ืžื”ื™ "ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ื•"?

ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ืง ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื—ื™ืจ ืžื›ื™ืจื” ืฉืœ ื“ื™ืจื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื‘ื”ืกื›ืžื™ ื”ืœื™ื•ื•ื™. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื ืง ื›ื•ื‘ืœ ืืช ื”ื™ื–ื ืœืžื—ื™ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืœื ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ื.


ืฉืœื‘ ืฉื ื™ โ€“ ืžื” ื–ื” "ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™"?

ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš = ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ืจื”, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ:

  • ืชืฉื•ืืช ืฉื›ืจ ื“ื™ืจื” ืจื™ืืœื™ืช.
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื™ื•ื•ืŸ ืืจื•ื›ื™ ื˜ื•ื•ื—.
  • ื”ื›ื ืกื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืฆืคื•ื™ื•ืช.
  • ืคืจืžื™ื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช.

ืื ื”ื‘ื ืง ืžื•ื ืข ืžื”ื™ื–ื ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžื ืชืง ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ืฉื•ืง ืžื”ืขืจืš ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืืžื™ืชื™. ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื™ืชื›ื ืกื• ืœืขืจืš ื”ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™, ื”ื ื ืฉืžืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœืื›ื•ืชื™.


ืฉืœื‘ ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ ืœืžื” "ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš"?

ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ, ืืคืฉืจ ืœืฉืžืจ ืžื—ื™ืจื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื›ืืœื” (ื›ืžื• ื•ื™ืกื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ80).

ืื‘ืœ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš, ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื ืžืฉืงืคื™ื ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™, ื ื•ืฆืจืช ื‘ื•ืขื” โ€“ ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื ืžืชืคื•ืฆืฆืช.


ืคื™ืจื•ืฉ ืคืฉื•ื˜

ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืžื• ืžื•ื“ื” ื›ืืŸ ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช:

  • ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ืงื™ื ืฉืžื ืขื” ื™ืจื™ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื™ืฆืจื” ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ืขืจื›ื ื”ืืžื™ืชื™.
  • ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืžื ื•ืคื—ื™ื, ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื.
  • ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื‘ื•ืขืช ื ื“ืœ"ืŸ.

ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื“ื” ืจืฉืžื™ืช โ€“ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื ืฉื™ืงืคื• ืืช ื”ืขืจืš ื”ื›ืœื›ืœื™ ืืœื ืฉื•ืง ืžืœืื›ื•ืชื™ ืฉื ืฉืžืจ ื‘ื›ื•ื—.


ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืœื ื”ื•ื:

"ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื”ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ื‘ื ืงืื™ื™ื."

ืคื™ืจื•ืฉ

  1. ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื ืžืฉืงืคื™ื ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™:
    ืื ื”ื‘ื ืง ืžื•ื ืข ื™ืจื™ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื, ื”ืฉื•ืง ืœื ืžืชื›ื ืก ืœืขืจืš ื”ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™. ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืžืœืื›ื•ืชื™ ืฉื‘ื• ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช.
  2. ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ โ€“ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืืฉืจืื™:
    ื›ืฉื”ื‘ื ืง ืžืžืžืŸ ืขืกืงืื•ืช ืœืคื™ ืžื—ื™ืจื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื, ื”ื•ื ืœื•ืงื— ืกื™ื›ื•ืŸ ืืฉืจืื™ ืžื™ื•ืชืจ.
    • ืื ื”ืฉื•ืง ื™ืชื™ื™ืฉืจ ืœืขืจืš ื”ื›ืœื›ืœื™, ืฉื•ื•ื™ ื”ื ื›ืกื™ื ื™ื™ืคื•ืœ โ†’ ื‘ื˜ื—ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื ืง ื™ื™ืฉื—ืงื•.
    • ื”ื™ื–ืžื™ื ื™ืชืงืฉื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœืคื™ ืขืจื›ื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื.
    • ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื‘ื ืง ืขืฆืžื• ื ื›ื ืก ืœืกื™ื›ื•ืŸ ืคื™ื ื ืกื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ื "ืžื’ืŸ" ืขืœ ืขืฆืžื•.

ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช

ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจ ื›ืืŸ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช:

  • ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืœื ืจืง ืคื•ื’ืขืช ื‘ืชื—ืจื•ืช ื•ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ื’ื ืžืกื›ื ืช ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช ืขืฆืžื”.
  • ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื‘ื ืงื™ื ืฉื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื ืžื’ื ื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืขื™ืœืช ืžื—ื™ืจื™ื โ€“ ื‘ืขืฆื ื—ืคืจื• ืœืขืฆืžื ื‘ื•ืจ ืืฉืจืื™ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ.

ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžืชืืจ ื‘ืžื™ืœื™ื ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื•ืชึพืžืื•ืคืงื•ืช ืืช ืžื” ืฉืื ื™ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื:

  • "ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื”ื" โ†’ ื–ื” ืชื™ืื•ืจ ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ื ืžืขืœ ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™.
  • "ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ื‘ื ืงืื™ื™ื" โ†’ ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื›ืฉื ื•ืฆืจืช ื‘ื•ืขื”: ื”ื‘ื ืงื™ื ืžืœื•ื•ื™ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื˜ื—ื•ื ื•ืช ืžื ื•ืคื—ื™ื, ื•ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืžื—ื™ืจื™ื ืžืชื™ื™ืฉืจื™ื โ€“ ื”ื‘ื˜ื•ื—ื•ืช ืžืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื‘ืกื›ื ื”.

ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื“ื” ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช: ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืœื™ื•ื•ื™ ืชืจืžื• ืœื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ื ื•ืœื™ืฆื™ืจืช ื‘ื•ืขืช ื ื“ืœ"ืŸ โ€“ ื‘ื•ืขื” ืฉืžืกื›ื ืช ืœื ืจืง ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ื’ื ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช ืขืฆืžื”.

 ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื” ื”ื•ืคืš ืœึพ"ืจืื™ื™ืช ื”ื–ื”ื‘":


ืจืื™ื™ืช ื”ื–ื”ื‘: ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื“ื” ื‘ื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ื

ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช ืฉื™ืžืจื” ืžื—ื™ืจื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื, ื ื™ืคื—ื” ืืช ืฉื•ืง ื”ื“ื™ื•ืจ, ื•ื™ืฆืจื” ื‘ื•ืขื” ืžืกื•ื›ื ืช. ืขื›ืฉื™ื• ื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื”ืจืื™ื” ื”ืจืฉืžื™ืช:

"ื”ืฉืคืขื” ื›ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื”ื ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ื‘ื ืงืื™ื™ื." โ€“ ืžืชื•ืš ืžื›ืชื‘ ื”ืžืคืงื— ืขืœ ื”ื‘ื ืงื™ื, 27.8.2025

ืžื” ืื•ืžืจืช ื”ืฉื•ืจื” ื”ื–ื• ื‘ืขืฆื?

  • ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืœื ืžืฉืงืคื™ื ืขืจืš ื›ืœื›ืœื™ = ื ื™ืคื•ื— ืžื—ื™ืจื™ื.
  • ืกื™ื›ื•ืŸ ืืฉืจืื™ ืœื‘ื ืงื™ื = ื‘ื•ืขื” ืคื™ื ื ืกื™ืช ืฉืžืื™ื™ืžืช ื’ื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืžืžื ืช.

ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช: ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืžื• ืžื•ื“ื” โ€“ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืœื™ื•ื•ื™ ื™ืฆืจื• ื‘ื•ืขืช ื ื“ืœ"ืŸ. ืœื ืจืง ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื—ืฉืฃ ืœืกื™ื›ื•ืŸ, ืืœื ื’ื ื”ื‘ื ืงื™ื ืขืฆืžื, ืฉื”ืขื ื™ืงื• ืืฉืจืื™ ื›ื ื’ื“ ื‘ื˜ื—ื•ื ื•ืช ืžื ื•ืคื—ื™ื.


ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ืจืžื˜ื™ืช

ื–ื• ืื™ื ื” ืขื•ื“ ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื›ืœื›ืœืŸ ืขืฆืžืื™, ืขื™ืชื•ื ืื™ ืื• ืฉืžืื™.

ื–ื• ื”ื•ื“ืื” ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ: ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ืชื ืคื—ื• ืžืขืœ ืœืขืจื›ื ื”ืืžื™ืชื™.

ื•ื”ื‘ื•ืขื” ื”ื–ื• โ€“ ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ื‘ืขื‘ืจ ืขื ื•ื™ืกื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ืขืœื•ืœื” ืœื”ืชืคื•ืฆืฅ ื•ืœื’ืจื•ืจ ืื—ืจื™ื” ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœื”.



27Aug

ืžืฉื‘ืจ ื ื“ืœ"ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 2025: ื ื™ืชื•ื— ืžืคื•ืจื˜ ืฉืœ 10 ืกื™ืžื ื™ ื”ืื–ื”ืจื”, ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžืฉื‘ืจ ื”ืกืื‘-ืคืจื™ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ืชืจื—ื™ืฉื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ืžืœืฆื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ืœืจื•ื›ืฉื™ื ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™.

ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™: 10 ืกื™ืžื ื™ ืื–ื”ืจื”

ื”ืฉื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืฆื™ื’ ื›ื™ื•ื ืชืžื•ื ื” ืžื˜ืจื™ื“ื” ืฉื“ื•ืจืฉืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจืฆื™ื ื™ืช:

๐Ÿ“‰ ืกื™ืžื ื™ ื”ืžืฉื‘ืจ

  1. ืคื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื•ื™ ืงื•ืจืก - ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื•ื”ื“ื™ื™ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ
  2. ืžืœืื™ ืฉื™ื - ืžืขืœ 70,000 ื“ื™ืจื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ื•ืœื ืžื›ื•ืจื•ืช, ืฆืคื•ื™ ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”-100,000 ืขื“ ืกื•ืฃ 2025
  3. ืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ืฆื ื™ื—ื” - ืงืจื™ืกื” ื‘ืžื›ื™ืจืช ื“ื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื™ื“ ืฉื ื™ื™ื”
  4. ื™ืจื™ื“ืช ืžื—ื™ืจื™ื ืžืชืžืฉื›ืช - 4 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ืฉืœ ื™ืจื™ื“ื•ืช
  5. ืคื™ื’ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ื™ื” - ื–ื™ื ื•ืง ืฉืœ 23% ื‘ืคื™ื’ื•ืจื™ ืžืฉื›ื ืชืื•ืช
  6. ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื•ื - ืžื’ื™ื™ืกื•ืช ืื’"ื— ื‘ืžืงื•ื ืœืžื›ื•ืจ ื“ื™ืจื•ืช
  7. ืžืฉืจื“ื™ื ื ื˜ื•ืฉื™ื - ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืž"ืจ ืžืฉืจื“ื™ื ืจื™ืงื™ื ืฉืื™ืฉ ืœื ืฆืจื™ืš
  8. ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช - ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžื˜ื™ืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื“ืจืงื•ื ื™ื•ืช ืขืœ ืžื‘ืฆืขื™ ืงื‘ืœื ื™ื
  9. ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื›ื ืกืช - ื”ืชืจืขื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืขืœ "ืกืื‘-ืคืจื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™"
  10. ื”ืงืœื•ืช ืžืฉื›ื ืชืื•ืช - ื‘ื ืงื™ื ืžืฆื™ืขื™ื ื“ื—ื™ื•ืช ื›ืกื™ืžืŸ ืœืžืฆื•ืงื”

ืœืžื” ื–ื” ืœื ืกืื‘-ืคืจื™ื™ื ืงืœืืกื™?

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื”ื•ืชื™: ื‘ืืจื”"ื‘ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืชืคืฉื˜ ืขื•ืœืžื™ืช ื“ืจืš ื ื’ื–ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ - ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืจื•ื›ื– ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช.

ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœืžืฉื‘ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™:

  • ืจื™ื›ื•ื–ื™ื•ืช - ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช
  • ืคืฉื˜ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช - ืคื—ื•ืช ื ื’ื–ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื™ื•ืชืจ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืขื ื“ื—ื™ื™ืช ืชืฉืœื•ื
  • ื—ืฉื™ืคื” ืžืงื•ืžื™ืช - ื›ืœ ื”ืžืฉืง ืชืœื•ื™ ื‘ืขื ืฃ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืœืœื ืคื™ื–ื•ืจ ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™

ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื

๐Ÿšจ ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ

  • ื’ืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ ืขืกืงืื•ืช - ื›ืืฉืจ ืจื•ื›ืฉื™ื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืžืฉื›ื ืชืื•ืช ืœื’ืžืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื”
  • ืœื—ืฅ ืขืœ ืžื—ื™ืจื™ื - ื”ืžืœืื™ ื”ืขืฆื•ื ื™ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœืžื˜ื”
  • ืžืฆื•ืงื” ืฉืœ ืงื‘ืœื ื™ื - ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื“ื—ืง ืœืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ

โš–๏ธ ื’ื•ืจืžื™ื ืžื™ื™ืฆื‘ื™ื

  • ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ ืขืจ - ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžืชืขืจื‘ ื‘ื–ืžืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืฉื‘ืจ 2008 ื‘ืืจื”"ื‘
  • ืžืขืจื›ืช ื‘ื ืงืื™ืช ื™ืฆื™ื‘ื” - ื—ื–ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžืžืงื‘ื™ืœื•ืชื™ู‡ุง ื”ืขื•ืœืžื™ื•ืช
  • ื‘ื™ืงื•ืฉ ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ืืžื™ืชื™ - ื’ื™ื“ื•ืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชืžืฉืš ื™ื•ืฆืจ ื‘ื™ืงื•ืฉ ื‘ืกื™ืกื™
  • ืžื—ืกื•ืจ ื–ืžื ื™ ื‘ื›ื•ื— ืื“ื - ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื ื™ืชื ืช ืœืคืชืจื•ืŸ

ืชืจื—ื™ืฉื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื

๐ŸŽฏ ื”ืชืจื—ื™ืฉ ื”ืกื‘ื™ืจ (60% ื”ืกืชื‘ืจื•ืช)

  • ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื“ ืฉืœ 15-25% ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืขืœ ืคื ื™ 12-18 ื—ื•ื“ืฉื™ื
  • ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืจื’ืœ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื—ืœืฉื•ืช
  • ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ื”ื—ืœ ืž-2026

โšก ื”ืชืจื—ื™ืฉ ื”ืงืฉื” (30% ื”ืกืชื‘ืจื•ืช)

  • ืฆื ื™ื—ืช ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืœ 30-40%
  • ืžืฉื‘ืจ ื‘ื ืงืื™ ืžื•ื’ื‘ืœ
  • ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืฉืœ 3-4 ืฉื ื™ื

๐ŸŒช๏ธ ื”ืชืจื—ื™ืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ (10% ื”ืกืชื‘ืจื•ืช)

  • ืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ื“ื•ืžื” ืœืฉื ื•ืช ื”-80
  • ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ื ื“ืจืฉืช

ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืขื›ืฉื™ื•?

๐Ÿ‘ค ืœืจื•ื›ืฉื™ ื“ื™ืจื”

  • ื”ืžืชื™ื ื• - ืžื—ื™ืจื™ื ืฆืคื•ื™ื™ื ืœืจื“ืช ืขื•ื“
  • ื‘ื“ืงื• ืžื™ืžื•ืŸ - ื•ื•ื“ืื• ืฉืชื•ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ื ื’ื ื‘ืชืจื—ื™ืฉ ืงืฉื”
  • ื”ื™ืžื ืขื• ืžืžื‘ืฆืขื™ 80/20 - ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืชื•ืขืœืช

๐Ÿข ืœืžืฉืงื™ืขื™ื

  • ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช - ื‘ื—ื ื• ื›ืœ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืงืคื™ื“ื”
  • ื ื–ื™ืœื•ืช - ืฉืžืจื• ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื•ืข ืžื”ืจ
  • ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช - ื”ืชื›ื•ื ื ื• ืœืจื›ื™ืฉื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ืžืฆื™ืื” ื‘ืขื•ื“ 12-18 ื—ื•ื“ืฉื™ื

๐Ÿ—๏ธ ืœืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ืฃ

  • ื ื™ื”ื•ืœ ืชื–ืจื™ื ืงืคื“ื ื™ - ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืงืฉื™ื ืจืง ืžืชื—ื™ืœื™ื
  • ื”ืคื—ืชืช ืžื™ื ื•ืฃ - ืฆืžืฆืžื• ื—ืฉื™ืคื” ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ
  • ืžื™ืงื•ื“ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื - ืื™ื›ื•ืช ืชื ืฆื— ื›ืžื•ืช

ื”ืžืกืงื ื”

ื”ืžืฉื‘ืจ ื›ืืŸ - ืจืง ื”ืฉืืœื” ื‘ืื™ื–ื” ืขื•ืฆืžื” ื•ื”ืื ื”ืžืขืจื›ืช ืชืฆืœื™ื— ืœื ื”ืœ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื‘ื•ืงืจ.ื–ื” ืœื ื–ืžืŸ ืœืคืื ื™ืงื”, ืื‘ืœ ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ื–ืžืŸ ืœื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ื•ืœื”ื›ื ื•ืช. ื”ืžื™ ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ื•ื™ื ื”ื’ ื‘ื—ื•ื›ืžื” - ื™ืฆื ืžื—ื•ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืฉื‘ืจ.ื–ื›ืจื•: ื‘ื›ืœ ืžืฉื‘ืจ ื™ืฉ ื’ื ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช - ื”ืฉืืœื” ืžื™ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื ืฆืœ ืื•ืชืŸ ื›ืฉื”ืŸ ื™ื’ื™ืขื•.


ืžืืžืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื•ืžื’ืžื•ืช ืฉื•ืง ื ื›ื•ืŸ ืœืื•ื’ื•ืกื˜ 2025. ื”ืžืฆื‘ ืžืชืคืชื— ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ืžืœืฆื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืฉืชื ื•ืช.

27Aug

ื”ืื ื™ืฉืจืืœ 2025 ื ื™ืฆื‘ืช ื‘ืคื ื™ ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ ืื• ืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช? ื™ืจื™ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื, ืžืœืื™ ื“ื™ืจื•ืช ืขืฆื•ื, ืคื™ื’ื•ืจื™ื ืขื•ืœื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืžื•ื›ืจื•ืช ืื’ืดื— ื‘ืžืงื•ื ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ื›ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ ื ื“ืœืดืŸ ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ื”ืžืื™ื™ื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื›ื•ืœื”.

ืžื‘ื•ื

ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ 2008 ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืžืฉื‘ืจ ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื โ€“ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื–ื‘ืœ ืฉื ืžื›ืจื• ืœื›ืœ ื“ื•ืจืฉ, ืื•ื’ื—ื• ื•ื”ื•ืกื‘ื• ืœื ื’ื–ืจื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœืคืฆืฆืช ื–ืžืŸ ืขื•ืœืžื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ 2025 ื”ืชืžื•ื ื” ืฉื•ื ื”: ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ืง ืื™ื’ื•ื— ืขื ืง ื•ืื™ืŸ ื ื’ื–ืจื™ื ื’ืœื•ื‘ืœื™ื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ โ€“ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืจื•ื›ื– ื‘ืœื‘ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืœืœื ืคื™ื–ื•ืจ. ื–ื” ืœื "ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื" โ€“ ื–ื• ืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ืžืชื”ื•ื•ื”.


ืœืžื” ืœื ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื?

  • ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ืงื ืฉื•ืง ืื™ื’ื•ื— ืขื ืง ืฉืžืคื–ืจ ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืขื•ืœืžื™ื™ื.
  • ืื™ืŸ "ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื–ื‘ืœ" ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืงืœืืกื™ ืฉืœ ืืจื”ืดื‘.
  • ื”ื‘ื ืงื™ื ืขืฆืžื ื ื™ื”ืœื• ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ื™ืชื•ื ื•ื”ืœื™ื•ื•ื™, ื›ืš ืฉื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื ืฉืืจ ืืฆืœื.

ื›ืœื•ืžืจ โ€“ ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื•ืง ืžืฉื ื™ ืžืžื•ื ืฃ, ืืœื ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ื ืงืื™ืช ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ืฉืžื—ื–ื™ืงื” ืืช ื›ืœ ื”ืงืœืคื™ื ื‘ื™ื“ื™ื™ื.


ื”ืกื™ืžื ื™ื ืœืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช

  1. ืขื•ื“ืคื™ ืžืœืื™ ืื“ื™ืจื™ื โ€“ ืงื‘ืœื ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื“ื™ืจื•ืช ืœื ืžื›ื•ืจื•ืช, ืžืœืื™ ืฉืขืฉื•ื™ ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ึพ100 ืืœืฃ ืขื“ ืกื•ืฃ 2025, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืž"ืจ ืžืฉืจื“ื™ื ืจื™ืงื™ื.
  2. ืฆื ื™ื—ื” ื‘ืžื›ื™ืจื•ืช โ€“ ื”ืŸ ื‘ืฉื•ืง ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื™ื“ ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืงืจืก.
  3. ื™ืจื™ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ืจืฆื•ืคื•ืช โ€“ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช, ืžื’ืžื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื“.
  4. ืคื™ื’ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ื™ื” โ€“ ื ืชื•ื ื™ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืขืœื™ื™ื” ื—ื“ื” ื‘ืคื™ื’ื•ืจื™ื ืžืขืœ 90 ื™ื•ื, ืขื“ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ืœืงืจื™ืกืช ืžืฉืงื™ ื‘ื™ืช ืชื—ืช ื ื˜ืœ ื”ืžืฉื›ื ืชืื•ืช.
  5. ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžื’ื™ื™ืกื•ืช ืื’"ื— ื‘ืžืงื•ื ืœืžื›ื•ืจ ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ืกื™ืžืŸ ืœืžื—ื ืง ืชื–ืจื™ืžื™ ืขืžื•ืง. ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœื ืขืœื™ื”ื ืฉืœ ืจื•ื›ืฉื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ืื‘ืœ ื”ื—ืฉื™ืคื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืœื”ืคืกื“ื™ื ื›ื•ืื‘ื™ื.
  6. ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืชืงื•ืขื” โ€“ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืœ ืคื™ื ื•ื™ึพื‘ื™ื ื•ื™ ื ืขืฆืจื™ื, ื“ื™ื™ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ื•ื”ื‘ื ืงื™ื ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ืžืชืŸ ืœื™ื•ื•ื™.
  7. ื”ืงืœื•ืช ื‘ืžืฉื›ื ืชืื•ืช ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื›ื ืกืช โ€“ ื‘ื ืง ืœืื•ืžื™ "ืžื•ืจื™ื“ ืจื™ื‘ื™ืช" ืœืžืขื‘ื™ืจื™ ืžืฉื›ื•ืจืช; ื•ืขื“ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœ"ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™". ื–ื•ื”ื™ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื” ืœืคืื ื™ืงื” ืกืžื•ื™ื”: ื”ืžืขืจื›ืช ืžื ืกื” ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื–ืžืŸ.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™

ื‘ืืจื”"ื‘ โ€“ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืชืคืฉื˜ ืœืขื•ืœื ื“ืจืš ื ื’ื–ืจื™ื.

ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ื›ื•ืœ ื ืฉืืจ ื›ืืŸ:

  • ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื—ืฉื•ืคื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช.
  • ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžืžื•ื ืคื™ื ืขื“ ืฆื•ื•ืืจ.
  • ืžืฉืงื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื ื›ืกื™ื ืฉืžืื‘ื“ื™ื ืขืจืš.
  • ื”ืžื•ืกื“ื™ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื›ืขืช ื“ืจืš ืื’"ื— ื ื“ืœ"ืŸ โ€“ ื•ื”ื ื—ืœืง ืžื”ืžืขื’ืœ.

ื–ื• ืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช โ€“ ื›ืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขื ืฃ ื”ื ื“ืœ"ืŸ, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืชืจืกืง, ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื™ืฉืืจ ื‘ืฆื“ ื”ื‘ืจื™ื.


ืกื™ื›ื•ื

ื‘ื™ืฉืจืืœ 2025 ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืกืื‘ึพืคืจื™ื™ื, ืืœื ื‘ืžืฉื”ื• ืื—ืจ:

ืžืขืจื›ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื›ื•ืœื” ืฉื‘ื•ื™ื” ื‘ืขื ืฃ ื ื“ืœ"ืŸ ืžื ื•ืคื—.

ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื, ื”ืคื™ื’ื•ืจื™ื ืขื•ืœื™ื, ื•ื”ืžืœืื™ ืžืฆื™ืฃ ืืช ื”ืฉื•ืง โ€“ ื–ื” ืœื ืขื•ื“ "ืชื™ืงื•ืŸ ืžื—ื™ืจื™ื" ื–ืžื ื™. ื–ื• ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ืงืจื™ืกื” ืžืขืจื›ืชื™ืช.ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ื‘ืžืฉื‘ืจ ื•ื™ืกื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ80, ื”ืžืขืจื›ืช ืชื ืกื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ื”ืคืกื“ื™ื, ืœื“ื—ื•ืช, ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื–ืžืŸ. ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ืžื›ืœ ืžื”ืœืš ืชืงืฉื•ืจืชื™ ืื• ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™.ื”ืžืฉื‘ืจ ื›ื‘ืจ ื›ืืŸ โ€“ ืจืง ื”ืฉืืœื” ืžืชื™ ื•ื›ื™ืฆื“ ืชื™ื—ืฉืฃ ืขื•ืฆืžืชื•.


27Aug

The zero report, the real estate market and the crime of extortion โ€“ this is how the public is manipulated with the blessing of the banks. A rare critical analysis that reveals how banks and contractors manage the real estate market through the zero report, limiting discounts but not limiting profits, and creating a situation that could be considered an extortion crime under the law.

ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืื– 2012, ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืคืš ืœื–ื™ืจืช ืžืฉื—ืง ื›ืœื›ืœื™ ืฉื‘ื” ืขื•ืœื™ื ืžื—ื™ืจื™ื ืœืœื ืงืฉืจ ืœืขืจื›ื ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ื ื›ืกื™ื. ื‘ืขื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื“ืจืฉ ืœืฉืœื ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื, ื ื‘ื ืชื” ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ื” ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืจื•ื•ื—ื™ื ืžื•ืคืจื–ื™ื ื•ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื’ื ื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ืžื›ืœ ื”ืคืกื“. ื‘ืœื‘ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ื• ื ื™ืฆื‘ "ื“ื•ื— ื”ืืคืก" โ€“ ืžืกืžืš ืฉื ื•ืขื“ ื‘ืžืงื•ืจ ืœื•ื•ื“ื ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ืืš ื”ืคืš ืœื›ืœื™ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ืฆื“ืงืช ืžื—ื™ืจื™ื ืžื ื•ืคื—ื™ื ื•ืœื ืขื™ืœืช ืฉื•ืง ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื™ื•ื•ืช ืžืชืžืฉืš. ื”ืื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืชืงื™ื™ื ื™ืกื•ื“ ืœืขื‘ื™ืจืช ืขื•ืฉืง ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 431 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ?

ืžื”ื• ื“ื•ื— ื”ืืคืก ื•ืœืžื” ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘?

ื“ื•ื— ืืคืก ื”ื•ื ื›ืœื™ ืคื™ื ื ืกื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžืื™ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื™ื–ืžื™ื ื•ื‘ื ืงื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืขืจื›ืช ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื•ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื“ืœ"ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื™ืฆื™ืืชื• ืœื“ืจืš. ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื“ื•ื— ื–ื” ื ื™ืชื ืช ืžืกื’ืจืช ื”ืืฉืจืื™ ืœืœื™ื•ื•ื™ ื‘ื ืงืื™. ืœื›ืŸ, ื”ื“ื•ื— ื”ื•ื ืœื ืจืง ืžืกืžืš ื˜ื›ื ื™ โ€“ ื”ื•ื ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื—ื•ืงื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืขืกืงืช ื ื“ืœ"ืŸ ื™ื–ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืžืฆื‘ ื‘ืคื•ืขืœ: ืžื—ื™ืจื™ื ืขื•ืœื™ื โ€“ ื•ืื™ืฉ ืื™ื ื• ืฉื•ืืœ ืœืžื”

ื”ื˜ืขื ื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื”ื™ื ืฉื”ื‘ื ืงื™ื "ืœื ืžืืคืฉืจื™ื ืœืงื‘ืœื ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื—ื™ืจื™ื ืžืชื—ืช ืœืžื—ื™ืจื™ ื“ื•ื— ื”ืืคืก". ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžื˜ืขืžื™ ืฉืžืจื ื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ืช โ€“ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ื—ื–ืจื™ ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืขื•ืœื” ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื”: ืื ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืžืœืžื˜ื” โ€“ ืžื“ื•ืข ื”ื ืœื ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืžืœืžืขืœื”?

ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืช: ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื ืžื”ื“ื•ื—

ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื’ืื•ืช, ื ืžื›ืจื• ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื โ€“ ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ โ€“ ืžืืœื” ืฉืฆื•ื™ื ื• ื‘ื“ื•ื— ื”ืืคืก. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื’ื–ืจื• ืจื•ื•ื—ื™ ืขืชืง, ื‘ืขื•ื“ ื“ื•ื— ื”ืืคืก ื ื•ืชืจ ื›ืœื™ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื‘ื ืงื™ื? ื”ื ืœื ืจืง ืฉืื™ืฉืจื• ื–ืืช โ€“ ืืœื ืžื™ืžื ื• ืืช ื”ืขืกืงืื•ืช ื•ื ื”ื ื• ื’ื ื”ื ืžื”ืจื™ื‘ื™ืช ื•ืžื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืฉื•ื•ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื•ืช. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื‘ื ืง ื“ื•ืจืฉ ืžื—ื™ืจ ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืžื’ืŸ ืขืœื™ื• โ€“ ืื‘ืœ ืžืืคืฉืจ ืžื—ื™ืจ ืžืงืกื™ืžื•ื ืฉืžืฉืจืช ืืช ื”ืงื‘ืœืŸ.

ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื™ืจืช ืขื•ืฉืง?

ืกืขื™ืฃ 431 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืงื•ื‘ืข:

"ื”ืžื ืฆืœ ืืช ืžืฆื•ืงืชื• ืฉืœ ืื“ื, ื—ื•ืœืฉืชื• ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ืื• ื”ืฉื›ืœื™ืช, ื—ื•ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืื• ืงืœื•ืช ื“ืขืชื•, ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœื• ื›ื“ื™ืŸ โ€“ ื“ื™ื ื• ืžืืกืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื".

ื ื™ืชื•ื— ืœืคื™ ืฉืœื•ืฉืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื”:

  1. ืคืขืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืžื™ื“ืข: ืœืจื•ื›ืฉ ืื™ืŸ ืืช ื”ื›ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื—ื™ืจ ื”ื“ื™ืจื” ืžื ื•ืชืง ืžืขืจื›ื” ื”ื›ืœื›ืœื™. ื”ื•ื ืžื ื™ื— ืฉืžื—ื™ืจ ื ืชืžืš ื‘ื™ื“ื™ ื”ื‘ื ืง โ€“ ื’ื•ืฃ ืฉืืžื•ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช. ื›ืืŸ ื ื•ืฆืจืช ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืกื‘ื™ืจื•ืช.
  2. ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฆื•ืงื”: ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื“ื™ืจื” ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ืงื™ื•ืžื™. ืื™ืŸ ื›ืืŸ "ื‘ื–ื‘ื–ื ื•ืช" ืืœื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืงื•ืจืช ื’ื’. ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืžืฆื•ืงื” ื”ื–ื•, ืชื•ืš ืฉื™ื•ื•ืง ืื’ืจืกื™ื‘ื™ ื•ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช โ€“ ืžืขื•ืจืจ ืฉืืœื•ืช ืืชื™ื•ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช.
  3. ืชืžื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ื”ื•ื’ื ืช: ื›ืืฉืจ ื“ื™ืจื” ื ืžื›ืจืช ื‘ื›ืคื•ืœ ืžืขืจื›ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ โ€“ ื™ืฉ ื‘ืกื™ืก ืœื˜ืขื ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื‘ืœืช ืชืžื•ืจื” ืžื•ืคืจื–ืช, ืฉืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืืžื•ืช ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืชื•ื ืœื‘ ื•ืกื‘ื™ืจื•ืช.

ืžื™ ื ื•ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช?

  • ื”ืงื‘ืœื ื™ื โ€“ ืฉื ื™ืคื—ื• ืืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืชื•ืš ืฉื™ื•ื•ืง ืžืชืขืชืข.
  • ื”ื‘ื ืงื™ื โ€“ ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืžืจื™ ื”ืกืฃ, ืืš ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžื ื•ืคื—ืช.
  • ืฉื•ืžืจื™ ื”ืกืฃ โ€“ ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืขืจื›ื•ืช ืœื ืจื™ืืœื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืืฉืจ ืžื™ืžื•ืŸ.

ืฉื•ืง ืžื ื•ื”ืœ โ€“ ืœื ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™

ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ื‘ืข ืœื ืžื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ ื—ื•ืคืฉื™, ืืœื ืžืžืขืจื›ืช ื‘ื”:

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื“ื•ื— ื”ืืคืก,
  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื‘ืœ,
  • ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืฉืžืฉืจืชืช ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ืงื‘ืœื ื™ื ื•ื‘ื ืงื™ื.

ืกื™ื›ื•ื: ื”ืื ื›ืœ ื–ื” ื™ื™ื‘ื—ืŸ ื‘ืขืชื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜?

ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื™ื˜ื” โ€“ ืœื ืชืงืœื”. ื•ื”ื™ื ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืช ื•ื™ืกื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื: ืื•ืชื” ืฉื™ื˜ื” ืฉื™ืฆืจื” ืจื•ื•ื—ื™ื ืžื“ื•ืžื™ื ื•ืฉืื‘ื” ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืชื•ืš ืžืขืจื›ืช ืœื ื”ื•ื’ื ืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ื“, ื‘ืคืจืฉืช "ื‘ื•ืขืช ื”ื ื“ืœ"ืŸ", ืชืงื•ื ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืฉืชืฉืืœ:

"ื”ืื ื”ื™ื™ืชื ืฉื•ืชืคื™ื ืœืขื•ืฉืง ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ืชื—ืช ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื“ื•ื— ืืคืก ื•ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช?"

ืขื“ ืื–, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืื•ืจ ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืžื ื’ื ื•ื ื™ื โ€“ ื›ื™ ืจืง ื›ืš ื ื•ื›ืœ ืœืคืจืง ืืช ื”ืฉื™ื˜ื”.


ื“ื•ื— ื”ืืคืก, ืžื—ื™ืจื™ ื“ื™ืจื•ืช ื•ืขื‘ื™ืจืช ื”ืขื•ืฉืง: ืžื‘ื˜ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืขืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื•ื” ืขืœื™ื•ืช ื—ื“ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช, ืชื•ืคืขื” ืฉื”ืคื›ื” ืจื›ื™ืฉืช ื“ื™ืจื” ืœืžืฉื™ืžื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™ื ืจื‘ื™ื. ืจื‘ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ, ืืš ืฉืืœื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ืขื•ืœื”: ื”ืื ื”ื‘ื ืงื™ื ื•ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื•ื’ื ืช, ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ื—ื•ืงื™ืช, ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื“ื™ืจื•ืช? ืžื” ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื“ื•"ื— ื”ืืคืก, ืฉืืžื•ืจ ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืคื•ืขืœ? ื•ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ืกืขื™ืฃ 431 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื•ืฉืง?

ืžื”ื• ื“ื•ื— ื”ืืคืก ื•ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•?

ื“ื•"ื— ื”ืืคืก (ืื• ื“ื•"ื— 0) ื”ื•ื ืžืกืžืš ืคื™ื ื ืกื™ ืžืงื™ืฃ ื”ืžืฉืžืฉ ื›ื›ืœื™ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื ืฃ ื”ื ื“ืœ"ืŸ. ื”ื“ื•ื— ื ืขืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืื™ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื•ืžื˜ืจืชื• ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื“ืœ"ืŸ, ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื”ื—ืœื” ื”ื‘ื ื™ื™ื”. ื”ื•ื ืžืคืจื˜ ืืช ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื•ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฆืคื•ื™ื•ืช ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื™ื–ืžื™ื, ืžืฉืงื™ืขื™ื ื•ื’ื•ืคื™ ืžื™ืžื•ืŸ.ื“ื•"ื— ื”ืืคืก ื”ืคืš ืœื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืง ืžื›ืจ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืฉื ื—ืงืง ื‘-1974, ืืฉืจ ื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืœืœื™ื ืœืœื™ื•ื•ื™ ื‘ื ืงืื™ ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืงื‘ืœื ื™ื ืจื‘ื™ื ืคืฉื˜ื• ืจื’ืœ ื•ื”ื•ืชื™ืจื• ืจื•ื›ืฉื™ื ืœืœื ื“ื™ืจื•ืช. ื”ื‘ื ืงื™ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื“ื•"ื— ืืคืก ืžืงืฆื•ืขื™ ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืžื™ืžื•ืŸ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื“ืœ"ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืื›ืŸ ื›ื“ืื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช.ื“ื•"ื— ื”ืืคืก ื›ื•ืœืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ: ืชื™ืื•ืจ ื”ื ื›ืก, ื ื™ืชื•ื— ื”ืžื™ืงื•ื ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืคื™ืจื•ื˜ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืงืจืงืข, ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืขืงื™ืคื•ืช, ืชื—ื–ื™ืช ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžื›ื™ืจืช ื”ื“ื™ืจื•ืช, ื ื™ืชื•ื— ื›ื“ืื™ื•ืช ื•ื”ืจื•ื•ื— ื”ืฆืคื•ื™. ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืฉืงืฃ ืชืžื•ื ื” ืจื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืฆืคื•ื™ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜.

ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื— ื”ืืคืก ืœืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ

ื›ืืŸ ืขื•ืœื” ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช: ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืืœื” ืฉื”ื•ืฆื’ื• ื‘ื“ื•"ื— ื”ืืคืก? ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื’ืื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ, ืงื‘ืœื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžื›ื•ืจ ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืœื• ืฉื”ื•ืขืจื›ื• ื‘ื“ื•"ื— ื”ืืคืก ื”ืžืงื•ืจื™, ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืจื•ื•ื—ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ.ืžืฆื“ ืื—ื“, ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ื–ื•ื”ื™ ืคืฉื•ื˜ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืขืกืงื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื›ืœื›ืœืช ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™ - ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉื”ืฉื•ืง ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ืžืฆื‘ ืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืืชื™ื•ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ:

  1. ื”ื‘ื ืงื™ื ืœื ืžืืคืฉืจื™ื ืœืงื‘ืœื ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžื—ื™ืจื™ื ืžืชื—ืช ืœื“ื•"ื— ื”ืืคืก (ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ื—ื–ืจ ื”ื”ืœื•ื•ืื•ืช), ืืš ื‘ื” ื‘ืขืช ืžืืฉืจื™ื ืžื›ื™ืจื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื’ืื•ืช.
  2. ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื‘ื ืงืื™ ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื“ื•"ื— ืืคืก ืฉืืžื•ืจ ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืจื™ืืœื™ื•ืช, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉื”ื•ืฆื’ ื‘ื“ื•"ื—.

ื”ืื ื–ื”ื• ืขื•ืฉืง ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™?

ืกืขื™ืฃ 431 ืœื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืขื‘ื™ืจืช ื”ืขื•ืฉืง, ื•ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื” ื›ืžืฆื‘ ื‘ื• ืื“ื ืžื ืฆืœ ืืช ืžืฆื•ืงืชื•, ื—ื•ืœืฉืชื• ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ืื• ื”ืฉื›ืœื™ืช, ื—ื•ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืื• ืงืœื•ืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื–ื•ืœืช ืœืฉื ืงื‘ืœืช ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœื• ื›ื“ื™ืŸ. ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื’ื“ืจ ืขื‘ื™ืจืช ื”ืขื•ืฉืง, ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื•ืช:

  1. ื—ื•ืกืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื - ื”ืื ืงื™ื™ื ืคืขืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžื™ื“ืข ื•ื‘ื›ื•ื— ื”ืžื™ืงื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื•ื”ื‘ื ืงื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืจื•ื›ืฉื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช?
  2. ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืžืฆื•ืงื” ืื• ื—ื•ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ - ื”ืื ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื•ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื ืฆืœื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ืงื” ืฉืœ ืจื•ื›ืฉื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืžืฆื‘ ื”ืฉื•ืง ื•ืžื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืžืชืžื“ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช?
  3. ืงื‘ืœืช ืชืžื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจื” - ื”ืื ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื” ื”ื—ื•ืจื’ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื“ื•"ื— ื”ืืคืก, ืžื”ื•ื•ื™ื ืชืžื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจื”?

ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ืงื‘ื™ืขื” ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื•ืฉืง ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืžืงื•ื‘ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™, ืฉื‘ื• ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื ืงื‘ืขื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ. ืขื ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื™ื•ืฆืจื•ืช ืžืขืจื›ืช ืฉื‘ื” ื”ื‘ื ืงื™ื ืžื’ื ื™ื ืขืœ ื”ืงื‘ืœื ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืคืกื“ื™ื (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ืžื—ื™ืจื™ ืžื™ื ื™ืžื•ื ืขืœ ืคื™ ื“ื•"ื— ื”ืืคืก), ืืš ื‘ื” ื‘ืขืช ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื ืœื’ื‘ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื’ืื•ืช, ืขื•ืœื” ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ื• ืื™ื ื” ื™ื•ืฆืจืช ืขื™ื•ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™.

ืžื‘ื˜ ืžืคื•ื›ื— ืขืœ ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืขื ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืžืชืžื“ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ื‘ืจื›ื™ืฉืช ื“ื™ืจื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืชืคืจืกืžื™ื, ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืขืœื• ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื—ืœื•ื ื”ื“ื™ืจื” ืœื‘ืœืชื™ ืžื•ืฉื’ ืขื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื.ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืœืคื™ ืคืจืกื•ืžื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื, ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื›ื™ื•ื, ืžืฆื•ื™ื•ืช ื›-76 ืืœืฃ ื“ื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื›ื•ืจื•ืช ื‘ืžืœืื™. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืงื‘ืœื ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื›ื™ "ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื™ืขืœื•", ืžื” ืฉืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืฉื•ืง.

ืœืกื™ื›ื•ื

ืฉืืœืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื“ื•"ื— ื”ืืคืก, ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื•ืขื‘ื™ืจืช ื”ืขื•ืฉืง ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ื ื•ื’ืขืช ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช, ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื•ืืชื™ื•ืช. ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืฉืงื™ืคื•ืช ื•ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืงืฉื” ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ ื”ืื ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืขื•ืœื” ื›ื“ื™ ืขื‘ื™ืจืช ืขื•ืฉืง, ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ื ืฉื•ืง ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื•ื’ืŸ ื™ื•ืชืจ, ืฉื‘ื• ื”ื‘ื ืงื™ื, ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื•ืจื•ื›ืฉื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืชื ืื™ื ืฉืงื•ืคื™ื ื•ื”ื•ื’ื ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื ืžืฉืš, ื•ืจืง ื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ืฉืœ ืžืงืจื™ื ืคืจื˜ื ื™ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืกืงื ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืคืขืจ ื”ืืคืฉืจื™ ื‘ื™ืŸ ื“ื•"ื— ื”ืืคืก ืœืžื—ื™ืจื™ ื”ืฉื•ืง ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืคืขืจ ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœืขื•ืจืจ ืฉืืœื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช.


ืงืฉื™ื—ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ: ื”ืฉืคืขืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื ืงืื™ืช, ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ืข"ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื”


ื”ืฆื•ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ื‘ื ืงื™ื ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ โ€“ ื“ื•ื— ืกื•ืคื™,  ืžืžืฆืื™ ื”ื“ื•ื— ืžืœืžื“ื™ื ืฉ 54% ืžื”ื“ื™ืจื•ืช ืฉื ืžื›ืจื• ื ืžื›ืจื• ืžืขืœ ื“ื•ื— ื”ืืคืก

ื”ืื ื ื™ืชื ื” ืขืจื‘ื•ืช ื—ื•ืง ืžื›ืจ ืœื›ืกืคื™ื ืฉื ื™ื’ื‘ื• ืžืขื‘ืจ ืœื“ื•ื— ื”ืืคืก?

ื‘ื“ื•ื— ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื›ืœื›ืœื” ื ื›ืชื‘ ืฉ 54% ืžื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื ืกืงืจืช ื ืžื›ืจื• ืžืขืœ ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ื“ื•ื— ื”ืืคืก. ( ืขืžื•ื“ 17 ื•ืขืžื•ื“ 26 ื‘ื“ื•ื— https://www.gov.il/BlobFolder/news/news-banks270725/he/banks270725.pdf ) ื”ืื ืกื•ืคืงื” ืœื”ื ืขืจื‘ื•ืช ื—ื•ืง ืžื›ืจ ืžืชืื™ืžื”? ื”ืื ื”ื‘ื ืงื™ื ื“ืจืฉื• ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ืขืจื‘ื•ืช ื—ื•ืง ื”ืžื›ืจ? ื”ืื ื”ื‘ื ืงื™ื ื”ื™ื• ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืขืฆื™ืžืช ืขื™ื™ืŸ? ื‘ืฉื™ื ืœื‘ ืœื—ื•ืง, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช. ืกืขื™ืคื™ื 7โ€“8 ืœื—ื•ืง ื”ืžื›ืจ (ื“ื™ืจื•ืช) โ€“ ืงื‘ืœืช ืชืฉืœื•ื ื‘ืœื ืขืจื‘ื•ืช ืžืœืื” ื”ื™ื ืขื‘ื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช.

27Aug

ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœืชื ืžื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื•ื ืจืง ืงืฆื” ื”ืงืจื—ื•ืŸ. ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ืžืกืชืชืจื™ื ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืžื• ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ืฉื˜ื™ื—ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื” ื—ืœื•ืคื™ืช โ€“ ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชื‘ื™ืขื”. ื‘ืžื“ืจื™ืš ื–ื” ื ืฆื™ื’ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืคื•ืœื™ืกื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ืกื‘ื™ืจ ืื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ CTRL+F ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืกืขื™ืคื™ื ื”ืงืจื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื ืจืื” ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื•ืช. ืžื“ืจื™ืš ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืžื‘ื•ื˜ื— ืฉืจื•ืฆื” ืœื“ืขืช ื‘ืืžืช ืžื” ืžื’ื™ืข ืœื•.


ืจื•ื‘ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” โ€œื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื”โ€ โ€“ ืขืžื•ื“ ืื• ืฉื ื™ื™ื ืขื ืคื™ืจื•ื˜ ืกื›ื•ืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื•ื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื. ื–ื” ืžื” ืฉื ืฉืœื— ื‘ืžื™ื™ืœ ืื• ื‘ื“ื•ืืจ, ื•ื–ื” ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืฉืžื™ื ื‘ืงืœืกืจ. ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื–ื”ื• ืจืง ืงืฆื” ื”ืงืจื—ื•ืŸ.ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ืคื•ืœื™ืกื” ืงื™ื™ืžืช ื—ื•ื‘ืจืช ืขื‘ื” ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื, ื”ืงืจื•ื™ื” โ€œื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ืโ€. ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื”ื–ื• ื”ื™ื ืœื‘ึพืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืคื•ืœื™ืกื” โ€“ ื•ืฉื ืžืกืชืชืจื•ืช ื”ื”ื˜ื‘ื•ืช, ื”ื—ืจื™ื’ื™ื ื•ื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื‘ื“ืœ ืฉืœ ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชื‘ื™ืขื”.


ืœืžื” ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื—ืฉื•ื‘ื”?

  1. ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื โ€“ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืชืžืฆืื• ืฉื ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืœื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื”: ื›ื™ืกื•ื™ ืœืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ืฉื˜ื™ื—ื™ื ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื, ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช, ื”ื•ืฆืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืื—ืจื™ ื ื–ืง ื•ืขื•ื“.
  2. ื”ื—ืจื’ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช โ€“ ืœืžืฉืœ: ื”ื’ื‘ืœืช ืกื›ื•ื ืœืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ืื• ื˜ืœืคื•ื ื™ื, ืžื’ื‘ืœื” ืขืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืœืœื ื”ืฆื”ืจื” ืžืจืืฉ.
  3. ื”ื˜ื‘ื•ืช ืฉืœื ื™ื“ืขืชื ืขืœื™ื”ืŸ โ€“ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื, ืกื™ื•ืข ืžืฉืคื˜ื™, ืื• ื›ื™ืกื•ื™ ืœื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื” ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื“ื™ืจื” ื ืคื’ืขื” ื•ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื.

ื”ื‘ืขื™ื” โ€“ ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืงื•ืจื

ื”ืืžืช? ื›ืžืขื˜ ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื”ื–ื•. ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืคืจืกืžื•ืช ืื•ืชื” ื‘ืืชืจ ืฉืœื”ืŸ, ืื‘ืœ ืžื™ ื‘ืืžืช ื™ื•ืฉื‘ ืœืงืจื•ื ืขืฉืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื ืฉืœ โ€œืฉืคื” ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ืชโ€?


ื”ืคืชืจื•ืŸ โ€“ ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืžื•ืงื“ ืขื CTRL+F

ื”ื˜ื™ืค ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ: ืœื ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ื‘ืจืช.

  1. ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžืืชืจ ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—.
  2. ืคืชื—ื• ืื•ืชื• ื‘ืžื—ืฉื‘.
  3. ื”ืงื™ืฉื• CTRL+F (ืื• Command+F ื‘ืžืง).
  4. ื—ืคืฉื• ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื— ืœืคื™ ืžื” ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ ืืชื›ื.

ื“ื•ื’ืžืื•ืช:

  • ื›ืกืฃ / ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ โ€“ ืชื’ืœื• ืžื” ืžื’ื‘ืœืช ื”ื›ื™ืกื•ื™.
  • ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื โ€“ ืชื“ืขื• ืื ืฆืจื™ืš ื”ืฆื”ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช.
  • ืฉื˜ื™ื—ื™ื โ€“ ืชื‘ื™ื ื• ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ื ืคืจื“.
  • ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื” โ€“ ืชื’ืœื• ืžื” ืžื’ื™ืข ืœื›ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ืง ื›ื‘ื“.

ืžื“ืจื™ืš ืงืฆืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื™ืขื™ืœ

  1. ื”ื›ื™ื ื• ืจืฉื™ืžืช ื ื•ืฉืื™ื: ืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ื ืœื“ืขืช โ€“ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ, ืฆื™ื•ื“ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“, ืฉื›ื™ืจื•ืช ื—ืœื•ืคื™ืช.
  2. ื‘ืฆืขื• ื—ื™ืคื•ืฉ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—: ืืœ ืชืกืชืคืงื• ื‘ืžื™ืœื” ืื—ืช โ€“ ื ืกื• ื›ืžื” ื ื™ืกื•ื—ื™ื (ื›ืกืฃ / ืžื–ื•ืžืŸ, ืชื›ืฉื™ื˜ / ื–ื”ื‘, ืจื›ื‘ / ืื•ืคื ื™ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื).
  3. ืฉืžืจื• ืืช ื”ื”ืขืจื•ืช: ืจืฉืžื• ื‘ืฆื“ ืืช ื”ืกืขื™ืคื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื›ื โ€“ ื–ื” ื™ื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ื‘ืžืงืจื™ ืชื‘ื™ืขื”.
  4. ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื”ืชืืžื” ืœื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื”: ืื ื™ืฉ ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ืœืžื” ืฉื‘ื“ืฃ โ€“ ืฉืืœื• ืืช ื”ืกื•ื›ืŸ ืฉืœื›ื.

ืœืกื™ื›ื•ื

ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ื•ื ื›ืžื• ืชืคืจื™ื˜ ืžืงื•ืฆืจ โ€“ ืื‘ืœ ื”ืžื ื” ื”ืžืœืื” ื ืžืฆืืช ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื. ืืœ ืชื•ื•ืชืจื• ืขืœ ื”ื›ืจืช ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื›ื. ื–ื” ืœื ื“ื•ืจืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืžื•ืงื“, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคื™ืฆื•ื™ ืžืœื ืœื‘ื™ืŸ ืื›ื–ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”.


ืžื“ืจื™ืš ืžืขืฉื™ ืขื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืคื•ืœื™ืกื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ

1. ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ

๐Ÿ”น ื”ืคื ื™ืงืก โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื” (ืชื ืื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ืคืจืง ืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืชื™):

"ื›ื™ืกื•ื™ ืขื‘ื•ืจ ืื•ื‘ื“ืŸ ืื• ื ื–ืง ืœื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื™ืš ืœืžื‘ื•ื˜ื—, ื”ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืชื•, ืขื“ ืœืกื›ื•ื ืžื™ืจื‘ื™ ืฉืœ 2,000 โ‚ช."

๐Ÿ”น ืžื’ื“ืœ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื”:

"ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช โ€“ ืขื“ 1,500 โ‚ช, ื•ื‘ื›ืกืคืช ื ืขื•ืœื” โ€“ ืขื“ 5,000 โ‚ช."

๐Ÿ’ก ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ ื‘ืคื•ืขืœ? ืื ืคืจืฆื• ืœื‘ื™ืชื›ื ื•ื ื’ื ื‘ ื›ืกืฃ, ื”ืคื™ืฆื•ื™ ืžื•ื’ื‘ืœ ืžืื•ื“ โ€“ ืืœื ืื ืฉืžืจืชื ืื•ืชื• ื‘ื›ืกืคืช ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืคื•ืœื™ืกื”.


2. ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื

๐Ÿ”น ื›ืœืœ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื” (ืคืจืง ืจื›ื•ืฉ):

"ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืœื ื”ื•ืฆื”ืจื• ืžืจืืฉ โ€“ ืคื™ืฆื•ื™ ืžื™ืจื‘ื™ ืฉืœ ืขื“ 10% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื›ื•ืœืœ ืœืจื›ื•ืฉ ื”ื‘ื™ืชื™, ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-20,000 โ‚ช ืœืื™ืจื•ืข."

๐Ÿ”น ื”ืจืืœ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื”:

"ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ื˜ื—ื™ื ื‘ืžืคืจื˜ โ€“ ื›ื™ืกื•ื™ ืขื“ 2% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืชื™, ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-10,000 โ‚ช ืœืื™ืจื•ืข."

๐Ÿ’ก ื”ืžืฉืžืขื•ืช: ืžื™ ืฉืœื ืžืฆืจืฃ ืจืฉื™ืžืช ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืžืื™ืช โ€“ ื™ื’ืœื” ื‘ืจื’ืข ื”ืืžืช ืฉื”ื›ื™ืกื•ื™ ืžืฆื•ืžืฆื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžื” ืฉื—ืฉื‘.


3. ืฉื˜ื™ื—ื™ื ื•ืคืจื™ื˜ื™ ืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“ื™ื

๐Ÿ”น ืžื ื•ืจื” ืžื‘ื˜ื—ื™ื โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื”:

"ืฉื˜ื™ื—ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื, ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“, ืขืชื™ืงื•ืช, ื—ืคืฆื™ ืืžื ื•ืช โ€“ ื™ื›ื•ืกื• ืขื“ 5% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืชื™."

๐Ÿ”น ื”ืคื ื™ืงืก:

"ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื (ืฉื˜ื™ื—ื™ื, ืื•ืกืคื™ื, ื—ืคืฆื™ ืืžื ื•ืช) โ€“ ืคื™ืฆื•ื™ ืžื™ืจื‘ื™ ืขื“ 7% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืชื™, ืืœื ืื ื”ื•ืฆื”ืจื• ื‘ื ืคืจื“."

๐Ÿ’ก ื”ืžืฉืžืขื•ืช: ืžื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ืฉื˜ื™ื— ืคืจืกื™ ื‘ืฉื•ื•ื™ ื’ื‘ื•ื” โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื ืคืจื“, ืื—ืจืช ืœื ื™ืงื‘ืœ ืืช ืžืœื•ื ืขืจื›ื•.


4. ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ืง

๐Ÿ”น ืžื’ื“ืœ:

"ื‘ืžืงืจื” ืฉื ื›ืก ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื ื™ื–ื•ืง ื•ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื’ื•ืจื™ื โ€“ ืชื™ืฉื ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื” ื—ืœื•ืคื™ืช ืœืžื‘ื•ื˜ื— ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ืขื“ 36 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ื‘ืกื›ื•ื ื›ื•ืœืœ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ 10% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืขืœ ื”ืžื‘ื ื”."

๐Ÿ”น ื›ืœืœ:

"ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื ื—ืœื•ืคื™ื™ื ืขืงื‘ ื ื–ืง ืžื›ื•ืกื” โ€“ ืขื“ 24 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื‘ืกื›ื•ื ื›ื•ืœืœ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ 15% ืžืกื›ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืขืœ ื”ืžื‘ื ื”."

๐Ÿ’ก ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ืขืฆื•ืžื™ื โ€“ ื™ืฉ ืคื•ืœื™ืกื•ืช ืฉืžื›ืกื•ืช ืฉื ืชื™ื™ื, ืื—ืจื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื.


ื˜ื™ืคื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

  1. ื—ืคืฉื• ื‘ึพCTRL+F ืืช ื”ืžื™ืœื™ื: โ€œื›ืกืฃโ€, โ€œืชื›ืฉื™ื˜ื™ืโ€, โ€œืฉื˜ื™ื—ื™ืโ€, โ€œื”ื•ืฆืื•ืช ืœื™ื ื”โ€.
  2. ื”ืฉื•ื• ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช โ€“ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื.
  3. ื”ืฆื”ืจื” ืžืจืืฉ = ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื›ืœ ืคืจื™ื˜ ื™ืงืจ (ืชื›ืฉื™ื˜, ืฉื˜ื™ื—, ื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช) โ€“ ื›ื“ืื™ ืœื”ืฆื”ื™ืจ ื•ืœืฆืจืฃ ืฉื•ืžื”/ืงื‘ืœื”.

๐Ÿ“Œ ื”ืžืกืงื ื”: ืžื™ ืฉืžื›ื™ืจ ืจืง ืืช ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” โ€“ ืžืคืกืคืก ื—ืฆื™ ืžื”ืชืžื•ื ื”. ื”ื›ื•ื— ื”ืืžื™ืชื™ ื ืžืฆื ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื.


27Aug

๐Ÿ” ืžื“ืจื™ืš ืžืงื™ืฃ ืœื ื™ืฆื•ืœ ืžืœื ืฉืœ ืคื•ืœื™ืกืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืœื›ื! ืœืžื“ื• ืื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื›ืžื” ืขื ื˜ื›ื ื™ืงืช Ctrl+F. ื’ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื ืกืชืจื•ืช, ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ืฉืœื ื™ื“ืขืชื ืฉืžื’ื™ืข ืœื›ื. ืžื™ืœื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื›ืžื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื”, ืจื›ื‘ ื•ื‘ืจื™ืื•ืช. ื—ืกื›ื• ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื•ืžืฆืื• ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืชื•ืš ื“ืงื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืœืงืจื•ื ืขืฉืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื. ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืกื•ื›ืŸ ืœื ืกืคืจ ืœื›ื ืขืœ ื”ืคื•ืœื™ืกื” ืฉืœื›ื!

ืžื” ื–ื” ื‘ืขืฆื ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ื•ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื?

ื›ืฉืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืคื•ืœื™ืกืช ื‘ื™ื˜ื•ื— ื—ื“ืฉื”, ืืชื ื‘ืขืฆื ืžืงื‘ืœื™ื ืฉื ื™ ืžืกืžื›ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื:

  1. ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื”/ืคื•ืœื™ืกื” - ื–ื” ื”ืžืกืžืš ื”ืงืฆืจ ื•ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื›ื, ืฉื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื: ืกื›ื•ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื—, ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื—, ื”ืฉืชืชืคื•ื™ื•ืช ืขืฆืžื™ื•ืช
  2. ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื - ื–ื”ื• ื”ืžืกืžืš ื”ืืจื•ืš (ืขืฉืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื!) ืฉืžื›ื™ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื™ืกื”

ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื”: ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ืชืžื™ื“ ื›ืคื•ืฃ ืœื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื. ืื ื™ืฉ ืกืชื™ืจื”, ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ืžื ืฆื—ืช.

ืœืžื” ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ื”?

ื”ื›ืกืฃ ื ืžืฆื ื‘ืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื

ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืชื ืื™ื ืžืœืื” ื‘"ืกื•ื›ืจื™ื•ืช" ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื ืกืชืจื•ืช ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœื™ื”ืŸ:

  • ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื”
  • ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช
  • ื–ื›ื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ื›ืžื• ืžื•ืžื—ื” ืฉืžืื™, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ)
  • ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื›ื
  • ื—ืจื™ื’ื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ

ื”ื‘ืขื™ื”: ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืงื•ืจื ืืช ื–ื”

  • ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืืจื•ื›ื” ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช (20-50 ืขืžื•ื“ื™ื)
  • ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืฉืคื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืกื•ื‘ื›ืช
  • ื ืจืื™ืช "ืžืฉืขืžืžืช" ื•ื‘ืœืชื™ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช
  • ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืžื™ื ืื•ืชื” ื‘ืžื’ื™ืจื” ื•ืฉื•ื›ื—ื™ื

ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื’ืื•ื ื™: ื˜ื›ื ื™ืงืช Ctrl+F

ื‘ืžืงื•ื ืœืงืจื•ื ื”ื›ืœ - ื—ืคืฉื• ื‘ื—ื›ืžื”!

ืฉืœื‘ 1: ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช

  • ื”ื™ื›ื ืกื• ืœืืชืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืœื›ื
  • ื—ืคืฉื• ื‘ืงื˜ืข "ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืชื ืื™ื ื›ืœืœื™ื™ื" ืื• "ืžืกืžื›ื™ ืคื•ืœื™ืกื”"
  • ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืกื•ื’ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืœื›ื

ืฉืœื‘ 2: ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื—ื›ื

ืœื—ืฆื• ืขืœ Ctrl+F (ืื• Command+F ื‘ืžืง) ื•ื—ืคืฉื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช:

ืžื™ืœื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื›ืžื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื“ื™ืจื”:

  • "ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ"
  • "ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื"
  • "ืฉื˜ื™ื—ื™ื"
  • "ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”"
  • "ืžื—ืฉื‘"
  • "ืจื”ื™ื˜ื™ื"
  • "ืฆื™ื•ื“ ืฆื™ืœื•ื"
  • "ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื”"
  • "ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช"
  • "ืื•ืคื ื™ื™ื"

ืžื™ืœื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืจื›ื‘:

  • "ืจื›ื‘ ื—ืœื•ืคื™"
  • "ื’ืจื™ืจื”"
  • "ืชื™ืงื•ื ื™ื"
  • "ืคื ืกื™ื"
  • "ืฉืžืฉื•ืช"
  • "ื’ืœื’ืœื™ื"
  • "ื—ืœืงื™ ื—ื™ืœื•ืฃ"

ืžื™ืœื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช:

  • "ืจื•ืคื ืžื•ืžื—ื”"
  • "ื‘ื“ื™ืงื•ืช"
  • "ื ื™ืชื•ื—"
  • "ืืฉืคื•ื–"
  • "ืชืจื•ืคื•ืช"
  • "ืฉื™ืงื•ื"
  • "ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ื”"

ื˜ื™ืคื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื™ืขื™ืœ

1. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช

ืื ืœื ืžืฆืืชื ืชื•ืฆืื•ืช ืขื ืžื™ืœื” ืื—ืช, ื ืกื•:

  • "ื›ืกืฃ" ื’ื "ืžื–ื•ืžืŸ" ื•ื’ื "ืžื˜ื‘ืข"
  • "ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื" ื’ื "ื–ื”ื‘" ื•ื’ื "ื™ื”ืœื•ืžื™ื"
  • "ืžื—ืฉื‘" ื’ื "ืœืคื˜ื•ืค" ื•ื’ื "ื˜ืื‘ืœื˜"

2. ื—ืคืฉื• ืžื™ืœื™ื ื›ืœืœื™ื•ืช

  • "ื ื–ืง"
  • "ื›ื™ืกื•ื™"
  • "ืฉื™ืคื•ื™"
  • "ื”ื—ื–ืจ"
  • "ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืขืฆืžื™ืช"

3. ื—ืคืฉื• ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื

  • "ืืกื•ืŸ ื˜ื‘ืข"
  • "ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ"
  • "ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื”"
  • "ืฉืจื™ืคื”"
  • "ืคืจื™ืฆื”"
  • "ื’ื ื™ื‘ื”"

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื” ืฉืชืžืฆืื• (ื•ืชืชืคืœืื•!)

ื”ืคืชืขื•ืช ื ืขื™ืžื•ืช ืฉืืชื ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืœื•ืช:

  • ื›ื™ืกื•ื™ ืœื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืขื“ 5,000 ืฉ"ื— (ื’ื ืื ืœื ื™ื“ืขืชื!)
  • ื–ื›ื•ืช ืœืžื•ืžื—ื” ืฉืžืื™ ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช
  • ื›ื™ืกื•ื™ ืœื ื–ืง ืขืงื™ืฃ (ื›ืžื• ืžื–ื•ืŸ ืฉื”ืชืงืœืงืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ)
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื 24/7 (ืžืกื’ืจ, ืฉืจื‘ืจื‘, ื—ืฉืžืœืื™)
  • ื›ื™ืกื•ื™ ืœื ื–ืงื™ ืžื™ื ืกืžื•ื™ื™ื ืžื”ืฆื ืจืช

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืžืจืืฉ:

  • ื”ืฉืชืชืคื•ื™ื•ืช ืขืฆืžื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœืคืจื™ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื
  • ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ืœื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช
  • ื—ืจื™ื’ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ
  • ื“ืจื™ืฉื•ืช ืชื—ื–ื•ืงื” ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื›ื™ืกื•ื™

ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืขืฉื™: 5 ืฆืขื“ื™ื ืœื ื™ืฆื•ืœ ืžืงืกื™ืžืœื™

ืฆืขื“ 1: ื”ื›ื™ื ื• ืจืฉื™ืžืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืื™ืฉื™ืช

ืจืฉืžื• ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื™ืงืจื™ื ื‘ื‘ื™ืชื›ื ื•ืืช ื”ืžืฆื‘ื™ื ืฉืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืืชื›ื.

ืฆืขื“ 2: ื‘ืฆืขื• ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืžืชื•ื“ื™ื™ื

ื—ืคืฉื• ื›ืœ ืžื™ืœื” ื‘ืจืฉื™ืžื” ืฉืœื›ื ื•ืกืžื ื• ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช.

ืฆืขื“ 3: ืฆืจื• ืœืขืฆืžื›ื "ืžืื’ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช"

ื›ืชื‘ื• ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื•ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื’ื™ืœื™ืชื.

ืฆืขื“ 4: ืฉืืœื• ืฉืืœื•ืช ืžืžื•ืงื“ื•ืช

ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืœื ื‘ืจื•ืจ, ืคื ื• ืœืกื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืื• ืœื—ื‘ืจื” ืขื ืฉืืœื•ืช ืžืื•ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช.

ืฆืขื“ 5: ืขื“ื›ื ื• ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš

ืื ื’ื™ืœื™ืชื ืฉื—ืกืจื™ื ืœื›ื ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืฉืงืœื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื•ืชื ืœืคื•ืœื™ืกื”.

ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืŸ

โŒ "ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ื–ื” ื”ื›ืœ"

ื“ืฃ ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ื•ื ืจืง ื”ืชืงืฆื™ืจ - ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืœื.

โŒ "ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ืžืกื•ื‘ืš"

ืขื ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ, ืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืจืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœื›ื.

โŒ "ื”ืกื•ื›ืŸ ื™ื’ื™ื“ ืœื™ ื”ื›ืœ"

ื”ืกื•ื›ืŸ ืื“ื, ื•ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื.

โŒ "ืื ื™ ืืงืจื ื›ืฉืืฆื˜ืจืš"

ื‘ื–ืžืŸ ืชื‘ื™ืขื” ื–ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื™ื“ื™ - ื›ื“ืื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืžืจืืฉ.

ืกื™ื›ื•ื: ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื›ื ื”ื•ื ื–ื”ื‘

ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฉืงื™ืข ืฉืขื•ืช ื‘ืงืจื™ืืช ืขืฉืจื•ืช ืขืžื•ื“ื™ื, ื”ืฉืงื™ืขื• 30 ื“ืงื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื›ื. ืชื’ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื™ื“ืขืชื ืฉื™ืฉ ืœื›ื, ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืชื“ืขื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืื™ืš ืœื ืฆืœ ืื•ืชืŸ.

ื–ื›ืจื•: ืคื•ืœื™ืกืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื™ื ื—ื•ื–ื” ื“ื•-ืฆื“ื“ื™. ืืชื ืžืฉืœืžื™ื ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื—, ื•ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืชื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ืกื•ืช ืืชื›ื. ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื›ื™ืจื• ืืช ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื›ื!


ื˜ื™ืค ืื—ืจื•ืŸ: ืฉืžืจื• ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื ื’ื™ืฉ, ืขื ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื’ื™ืœื™ืชื. ื›ืš ืชื•ื›ืœื• ืœื’ืฉืช ืืœื™ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื›ืฉืชืฆื˜ืจื›ื•.